spływ wód oor Italiaans
spływ wód
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umieszczenie tych urządzeń w glebie nie powinno wynikać z przeważających dróg spływu wody.
Mi sa che posso fare quello che voglioEurLex-2 EurLex-2
LEKARZ: Czas spływu wody na twarz więźnia nie powinien przekroczyć czterdziestu sekund podczas jednego polania.
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieLiterature Literature
Spływ wody do koryta następuje poprzez dwie ramki, z jednej i z drugiej strony podłużnych boków przykrycia.
Ciao, sono HollyEurLex-2 EurLex-2
Umieszczenie tych urządzeń w glebie nie powinno powodować powstania preferowanych dróg spływu wody.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.EurLex-2 EurLex-2
Nie uwzględniono w odpowiedni sposób spływu wody na terenach miejskich pochodzącej z opadów deszczu i topniejącego śniegu.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dEurlex2019 Eurlex2019
Spływ wód nasyconych azotem spowodowany użyciem syntetycznych nawozów, zatruwa rzeki i morza, tworząc ogromne martwe strefy.
Ascolta, sto guardando quella cassettaQED QED
Podłogi profilowane umożliwające spływ wody do otworów odpływowych
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità delltmClass tmClass
Umieszczenie tych urządzeń w glebie nie powinno wynikać z przeważających dróg spływu wody
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/Parlamentoeurlex eurlex
Opowiedziałeś jej o magicznym spływie wody w toalecie?
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spływ wód na terenach miejskich stanowi coraz większy problem, jako że ocieplenie klimatu prowadzi do ekstremalnych opadów deszczu.
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisioneEurlex2019 Eurlex2019
Lahary to spływy wody i osadów wulkanicznych, które bywają tak gęste, że przypominają płynny beton.
Nell'elaborazione e nell'attuazione delle politiche e delle attività comunitarie, compresi gli strumenti finanziari, dovrebbero essere integrati requisiti in materia di tutela dell'ambiente. LIFE+ dovrebbe pertanto essere complementare ad altri strumenti finanziari comunitari e la Commissione e gli Stati membri dovrebbero assicurare detta complementarità a livello comunitario, nazionale, regionale e localejw2019 jw2019
Frakcje ciekłe i spływ wody spowodowany opadami są gromadzone w nieprzepuszczalnym betonowym dole, a następnie oczyszczane.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Urządzenia do kontroli spływu wody do wody deszczowej, wody z topnienia i powodziowej
DISPOSIZIONI GENERALItmClass tmClass
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.