usychać z tęsknoty oor Italiaans
usychać z tęsknoty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
languire
(@2 : en:pine de:schmachten )
struggersi
(@2 : en:pine de:schmachten )
legno di pino
(@1 : en:pine )
spasimare
(@1 : de:schmachten )
desiderare
(@1 : en:pine )
desiderare fortemente
(@1 : en:pine )
morire dalla voglia di
(@1 : en:pine )
pinus
(@1 : en:pine )
pigna
(@1 : en:pine )
Pinus
(@1 : en:pine )
pino
(@1 : en:pine )
disiderare
(@1 : en:pine )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamiętanie to nie usychanie z tęsknoty.
Ma siete tutte pazze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To historia niedawno rozwiedzionej kobiety, która usycha z tęsknoty za byłym mężem.
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.Literature Literature
Wciąż usycha z tęsknoty za mną.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez dziewięć lat usychała z tęsknoty za nim.
Mangiaformaggio buoni a nulla!Literature Literature
Był ledwie trzy dni poza domem, a już usychał z tęsknoty za Sarah.
Ha qualcosa nella vaginaLiterature Literature
Najmilsza, kiedy zostawiasz mnie usychającego z tęsknoty, problem tkwi w tym, że pamiętam aż za dobrze.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaLiterature Literature
Usychasz z tęsknoty za Graysonem od tak dawna...
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudiziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nie usychasz z tęsknoty.
Non so cosa significhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wówczas Dain zrobi to wszystko, za czym usychał z tęsknoty przez, jak się zdawało, całą wieczność.
Credimi... ammazzerebbeLiterature Literature
Nie okazuj tego, nie chcę wiedzieć wszyscy mi mówią, że jestem głupia skoro usycham z tęsknoty.
Ciò costituisce un problema oggi in Europa?QED QED
Ja sobie dam spokój nie będę usychała z tęsknoty za Merritt'em Grieves'em.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionalein alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była kompletna katastrofa, bo ja usychałam z tęsknoty, a on nie zadzwonił ani razu.
manipolazioneLiterature Literature
Jest po prostu smutna, próbuje sobie znaleźć miejsce na tym świecie, usycha z tęsknoty za dzieckiem, które straciła
Salve, ragazziLiterature Literature
Nie siedział w domu, usychając z tęsknoty, uwiązany w małżeństwie, na którym tylko minimalnie mu zależy.
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaLiterature Literature
Czuła się nierozumiana, usychała z tęsknoty za ukochanym.
Prenditela tu con calmaLiterature Literature
Teraz usychał z tęsknoty za swoimi braćmi z Occupy, jakby Josie osobiście wykradła go ze stanowiska na barykadach.
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vedereLiterature Literature
Jeśli odejdziesz, nie będziesz mogła torturować się usychając z tęsknoty.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usycham z tęsknoty za tobą, zastanawiając się czy nawet jeszcze żyjesz.
per l'ItaliaLiterature Literature
Przez całą wieczność usychać z tęsknoty?
Tutto cio ' che dici e ' stupidoLiterature Literature
Rosemary wskazuje wyjątek od zasady, że kobiety czekają, usychają z tęsknoty i pielęgnują nadzieje: Reginę.
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Literature Literature
Bóg nie chce, żeby Jego wybrany lud na zawsze usychał z tęsknoty w obcej ziemi.
L’entità deve inoltrejw2019 jw2019
Na szczęście tak byłam zawalona robotą, że nie miałam kiedy usychać z tęsknoty
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteLiterature Literature
Usycha z tęsknoty.
Non e ' proprio una festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miało się wrażenie, że ich wędrowny duch odmawiał zakucia w kajdany i usychały z tęsknoty za wolnością.
L AUC e la Cmax di amprenavir eranodiminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesioLiterature Literature
Z kolei niepocieszony Jeff, kiedy zabrakło Joego, usychał z tęsknoty i podupadał na zdrowiu.
Lo spamming non è mirato.Literature Literature
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.