znaleźć pracę oor Italiaans
znaleźć pracę
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
stabilirsi
(@1 : ru:устроиться )
trovare lavoro
(@1 : de:einen Job finden )
accomodarsi
(@1 : ru:устроиться )
sistemarsi
(@1 : ru:устроиться )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osoba już znalazła pracę, która rozpocznie się w okresie powyżej 3 miesięcy i nie szuka zatrudnienia
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaEurLex-2 EurLex-2
Próbowałem znaleźć pracę.
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Poprosiłaś go, żeby mi znalazł pracę!
Progetto pilota nel quadro della linea di bilancioLiterature Literature
Jeżeli znajdziesz pracę, możesz przychodzić w weekendy.
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?Literature Literature
Gdym wrócił do miasta, chciałem znaleźć pracę w dokach, w browarach, próbowałem wszystkiego, ale nie miałem szczęścia.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.Literature Literature
Ciężko było ci znaleźć pracę po śmierci Rity.
Non voglio che mi offrano un lavoro solo perche ' sono tuo maritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy znalazł pracę, stał się bardzo ambitny.
Pulitori di vetriplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Ale oprócz tego, że masz studiować i znaleźć pracę.
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personaLiterature Literature
Znalezienie pracy stało się prawie niemożliwe; okazje trafiały się rzadko i były na ogół źle płatne.
L' agente# # va da soloLiterature Literature
Nie mógł znaleźć pracy, nie potrafił zdobyć klientów.
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames HouseLiterature Literature
Z moim doświadczeniem, znajdę pracę w tydzień.
Non sono crescuiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli do tego znajdę pracę to niech tak będzie.
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Znajdziesz pracę, kochanie, to dopiero pierwszy dzień.
Spero non sia troppo al sangueLiterature Literature
Możemy sprawić, że już nigdy nie znajdziesz pracy.
Tutti amano GrahamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Znajdź pracę, / w której będziesz szczęśliwa.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opuściła miasteczko i znalazła pracę.
Molto scontentiLiterature Literature
Szczerze, mamo, nie sądzę, że mogę znaleźć pracę, i nie jestem pewna, czy ty też możesz.
TABELLA DEGLI ALLEGATIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy mama znajdzie pracę, włączymy klimę.
E, per favore, puoi mandarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drugie, jak podnosi Republika Francuska, bezrobotny ma największe szanse na znalezienie pracy w ostatnim państwie zatrudnienia.
Dobbiamo cedere loro il posto.EurLex-2 EurLex-2
Znajdzie pracę prosto po uczelni w jakimś innym mieście i nigdy, przenigdy tu nie wróci.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoLiterature Literature
Zachęcili mnie do przeprowadzenia się na południe do Borysławia, gdzie znalazłem pracę jako elektryk.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?jw2019 jw2019
Był dobrym mechanikiem, cholernie dobrym, i wykombinował sobie, że mógłby znaleźć pracę i bez świadectwa maturalnego.
Dio mio, guarda lìLiterature Literature
- Prosiła o prolongatę długów, póki nie znajdzie pracy i nie będzie mogła ich spłacić
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLiterature Literature
Jej 12-letnia córka, Isabelle, miała szczęście i znalazła pracę jako służąca u zamożnej niemormońskiej rodziny.
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeLDS LDS
— pyta Giulia. — Czy Francesca myśli, że tak łatwo jest dziś znaleźć pracę?
Approvazione (P#_TALiterature Literature
8214 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.