Język międzynarodowy oor Japannees
Język międzynarodowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
世界言語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angielski to język międzynarodowy.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。tatoeba tatoeba
Angielszczyznę możemy nazwać językiem międzynarodowym.
計画がばれることを心配してないのか?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czy język międzynarodowy jest potrzebny?
テキスト を 回転 さ せる に は 、 テキスト 描画 枠 の 中 に テキスト を 挿入 し ますtatoeba tatoeba
Słowo Boże rzeczywiście przetrwało zmiany polityczne mające wpływ na to, który język był w danym okresie językiem międzynarodowym.
そりゃ、幸先がいいなjw2019 jw2019
Chociaż językiem oficjalnym była łacina, językiem międzynarodowym pozostawała greka koine.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。jw2019 jw2019
Greka stała się językiem międzynarodowym.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
W dotychczasowych dziejach zaproponowano co najmniej 600 języków międzynarodowych.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Nie ma wątpliwości, że angielski jest językiem międzynarodowym.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ に よ り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 Za czasów Jezusa i jego apostołów greka koine była językiem międzynarodowym na terenie całego cesarstwa rzymskiego.
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行 。jw2019 jw2019
Francuski od XVIII wieku był językiem międzynarodowym, przede wszystkim dyplomacji i kultury.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dlaczego można powiedzieć, że angielski to język międzynarodowy?
音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かるjw2019 jw2019
Pozostałe 27 ksiąg nazywa się Chrześcijańskimi Pismami Greckimi, gdyż spisano je po grecku, w ówczesnym języku międzynarodowym.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )jw2019 jw2019
(c) Jak doszło do tego, że greka stała się językiem międzynarodowym, i jakiemu celowi dobrze posłużyła?
彼女 に 買う って 頼ん だ のjw2019 jw2019
Również Pismo Święte poświadcza, że w owych czasach aramejski był językiem międzynarodowym.
お前さんは野球が嫌いなのかい?jw2019 jw2019
Jej potoczna odmiana (koine) stała się językiem międzynarodowym, który posłużył do rozkrzewiania nauk chrześcijańskich.
基本 的 に は 第 4 類 の 本文 で あ る 。jw2019 jw2019
W III w. p.n.e. przetłumaczono ją na grekę, która była wtedy językiem międzynarodowym.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Angielski stał się językiem międzynarodowym.
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W miarę jak na zdobytych obszarach zakładano potem kolonie, wspólny język grecki koine stawał się ówczesnym językiem międzynarodowym.
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.