alfa oor Japannees
alfa
pl
jęz. nazwa pierwszej litery alfabetu greckiego, α;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アルファ
Samiec alfa zranił się, będąc wyrzuconym ze swojej rodziny.
アルファ・メールも自分の群れから はじき出されてしまいました
α
Widać ewolucję alfy w czasie.
ここに数値αの変遷をみることが出来ます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To, co tutaj pokazujemy to prawdopodobieństwo ataku, w którym ginie X ludzi -- w państwie jak Irak równa się ono stałej C razy wielkość ataku X podniesiona do ujemnej potęgi alfy.
雑春 ・ 雑 恋 と い っ た 部類 を 持 つ 構成 は かなり 独創 的 な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Z tego powodu konstelacja nie ma gwiazdy Alfa ani gwiazdy Beta.
ちょっとすみません。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W 2005 Departament Bezpieczeństwa Krajowego Stanów Zjednoczonych pokazał, jak poważnie traktuje ALF, umieszczając ją na liście krajowych zagrożeń terrorystycznych.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jest alfa!
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tytuł „Alfa i Omega” przysługuje Jehowie i podkreśla, że przed Nim nie istniał żaden wszechmocny Bóg i że żadnego po Nim nie będzie.
あんただけだ!- やってくれるね?- お願いですjw2019 jw2019
Zdaniem wielu biblistów określenie „Alfa i Omega” odnosi się zarówno do Boga, jak i do Chrystusa, ale uważniejsze przeanalizowanie jego użycia pokazuje, że chodzi tylko o Jehowę.
しゃべりつかれた 少し歩こうjw2019 jw2019
Lepiej zameldujmy, że ktoś zabrał ptaka. Prawda, Alfa?
日本 の 律令 法 に お い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て いる 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Błąd pierwszego rodzaju, lub alfa-błąd, to wynajdywanie wzorców tam, gdzie ich nie ma.
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。ted2019 ted2019
Nie zabijajcie Alfy.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozkaz szczebla alfa.
他 に 、 英訳 で 重要な もの と し て は 、 抄訳 で は あ る が 、 ヘレン ・ マカラ ウ の もの が あ る ( 1994 年 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devon Grice, Szkarłatny Sześć Alfa.
家政 機関 の 職員 が 実務 機関 の 職員 と し て 家政 の 運営 に あた っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alf poprosił o pomoc psychologiczną przysługującą mu w ramach opieki zdrowotnej, ale poinformowano go, że musi poczekać trzy miesiące.
大國 魂 大神 ( お ほく に たま )jw2019 jw2019
Należy do smoka alfa.
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alf Prøysen (ur. 23 lipca 1914, zm. 23 listopada 1970) – norweski pisarz oraz muzyk.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wcześniejsze źródła donosiły, że gestageny mogą obniżać poziom alfa-lipoprotein, czyli „dobrego” cholesterolu, zwiększając tym samym ryzyko zapadnięcia na chorobę serca, ale ostatnie badania dowodzą czegoś innego.
そして それ ら の こと から 、 『 吾妻 鏡 』 は 日記 の 体裁 を 取 り ながら も 、 明らか に 後世 で の 編纂 物 で あ る と 八代 は 断定 する 。jw2019 jw2019
Tymczasem nie mierzone tam promieniowanie alfa może być równie zgubne.
デュバク大佐からですjw2019 jw2019
(b) Co Jehowa ma na myśli, nazywając siebie „Alfą i Omegą” oraz „Wszechmocnym”?
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Alf Landon, gubernator Kansas (1933–1937) i kandydat na prezydenta w roku 1936.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Raptory mają nowego osobnika alfę.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5) W Objawieniu 22:13 mówi się też o Alfie i Omedze, że jest „pierwszy i ostatni”, a w Objawieniu 1:17, 18 użyto tego wyrażenia w odniesieniu do Jezusa.
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 さ れ ます 。 これ によって 、 各 オブジェクト が ほか の オブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみが 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Najbliższa znajduje się w układzie Alfa Centauri, ponad 40 000 000 000 000 km od Słońca.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。jw2019 jw2019
Zespół Alfa nie odpowiada.
ホットゲートは陥落するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raptory mają teraz nową alfę.
いるよ。 馬、豚、ヤギ、羊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:8, 17 — Do kogo odnoszą się tytuły „Alfa i Omega” oraz „Pierwszy i Ostatni”?
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。jw2019 jw2019
Jesteśmy przy Alfa Centauri, najbliższej gwieździe, a planeta zniknęła.
海軍 副 総裁 の 榎本 武揚 は 徳川 家 に 対 する 処置 を 不満 と し 、 約束 の 軍艦 引き渡し を 断固 拒否 し て い た 。ted2019 ted2019
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.