choroby zaraźliwe oor Japannees
choroby zaraźliwe
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
伝染病
感染症
接触感染伝染病
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poprzez dodanie przyrostka -is do tematu Syfilus Fracastoro utworzył nową nazwę choroby, która została także użyta w medycznym tekście De contagionibus („O chorobach zaraźliwych”).
和訓 は 「 となり の くに 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trąd nie należy do chorób wysoce zaraźliwych. U większości ludzi układ odpornościowy jest wystarczająco silny, by sobie z nim poradzić.
酷い ね 取り 憑かれ てる の ?jw2019 jw2019
Dżuma: Bardzo zaraźliwa choroba bakteryjna.
旦那様は亡くなられたjw2019 jw2019
Ospa: Bardzo zaraźliwa choroba pochodzenia wirusowego.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Jest to bardzo zaraźliwa choroba wywoływana przez wirusy, które dostają się do organizmu przez usta i mnożą w jelitach.
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Choroba nie jest wysoce zaraźliwa.
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tak czy inaczej, choroba niewątpliwie była bardzo zaraźliwa.
この土地は初期に形作られたjw2019 jw2019
W ostatnim roku wydarzył się straszny incydent w południowym związku wytwórczym OEM w Chinach: 13 młodych pracowników, ciągle nastolatków lub dwudziestolatków, popełniło sambójstwo, jeden po jednym, stwarzając zaraźliwą chorobę.
「我々は、今回、何もしない」ted2019 ted2019
24 W tym samym wersecie prócz „pułapki ptasznika” psalmista wymienia też inne potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa duchowego, mianowicie epidemię pewnej bardzo zaraźliwej, śmiertelnej choroby.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
7 Dbałość o wiarę i zdrowie duchowe stanowi poważne zadanie, gdyż choroba moralna tocząca ten świat jest bardzo zaraźliwa.
江戸 時代 に 入 り 、 天下 泰平 の 世 に な る と 江戸 幕府 や 各藩 に 置 か れ た 軍制 は 約 250 年間 戦争 を 経験 し な い まま 存続 し た 。jw2019 jw2019
Czyż nie świadczy to o braku prawdziwej miłości, gdy rodzice nie wpajają dzieciom przekonania o świętości małżeństwa ani nie ostrzegają ich przed stosunkami pozamałżeńskimi i konsekwencjami niemoralnego prowadzenia się, mogącego doprowadzić do wydania na świat nieślubnego potomka i do nabycia zaraźliwych chorób wenerycznych, powodujących ślepotę, bezpłodność, a nawet obłęd?
殺されたりしないようにだjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.