godziny szczytu oor Japannees
godziny szczytu
pl
ekon. telekom. okres największego obciążenia sieci np. elektrycznej, telekomunikacyjnej, sieci dróg
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ラッシュアワー
Dostałem się w korek w godzinach szczytu.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
ラッシュ時
Jest to bardzo skuteczne rozwiązanie ograniczające ruch drogowy w godzinach szczytu.
これはラッシュ時の交通量削減に極めて効果的です。
通勤ラッシュ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Godziny szczytu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ラッシュアワー
ja
ラッシュアワー (映画)
Dostałem się w korek w godzinach szczytu.
ラッシュアワーの交通渋滞にあった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gra "Godziny szczytu".
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。ted2019 ted2019
By móc podziwiać uroki ptasiej godziny szczytu podczas przypływu, należy przede wszystkim znaleźć odpowiednie ujście rzeki.
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令jw2019 jw2019
Ptasia godzina szczytu
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
Ptasia godzina szczytu podczas przypływu rzeczywiście dostarcza niezapomnianych wrażeń — zwłaszcza komuś, kto ją obserwuje po raz pierwszy!
初代 神武 天皇 から 15 代 応神 天皇 まで を 記 す 。jw2019 jw2019
• Ruch uliczny w godzinach szczytu — 80 decybeli
四十 巻 を 正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。jw2019 jw2019
To jest największy supermarket na Karaibach w godzinach szczytu.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。ted2019 ted2019
24 Przypływ — ptasia godzina szczytu
主人 公 だけ で な く 、 彼 と 関わ る 登場 人物 も 匿名 の 「 女 」 や 「 人 」 で あ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
W godzinach szczytu indonezyjskie pociągi mogą być bardzo przepełnione:
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )globalvoices globalvoices
Przypływ — ptasia godzina szczytu
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。jw2019 jw2019
Dostałem się w korek w godzinach szczytu.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jest to bardzo skuteczne rozwiązanie ograniczające ruch drogowy w godzinach szczytu.
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
Czy potrafisz sobie wyobrazić, jaki tłok panował tam w godzinach szczytu i w weekendy?
やってみるわ- やってくれjw2019 jw2019
Będąc konduktorem w autobusie, w godzinach szczytu spróbował nie wydawać biletów, a pobierane pieniądze chował do kieszeni.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Jeżeli tylko możesz, unikaj podróżowania w godzinach szczytu.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
Podziwianie uroków ptasiej godziny szczytu
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Mylicie się. 1 czy 2 euro wystarczyło, by 20% aut zniknęło w godzinach szczytu.
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Widziałem ich niesamowity pokaz w Nowym Jorku na terminalu promowym na State Island. w godzinach szczytu.
ちょっと遠い所に居てねted2019 ted2019
Wszystkie miały na celu znaleźć sposób, by zmniejszyć ruch godzinach szczytu.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...ted2019 ted2019
Ich znaczenie wstapia się w wyreżyserowany dramat telewizji w godzinach szczytu.
結局 、 通用 停止 は 元文 3 年 ( 1738 年 ) 4 月 末 と な っ た 。ted2019 ted2019
Otóż pompy są napędzane tanią energią dostarczaną poza godzinami szczytu z elektrowni cieplnych.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
Funkcjonowanie każdej pompy szybowej kontroluje osobny komputer, a koszty redukuje się do minimum, wykorzystując tanią energię elektryczną, pobieraną poza godzinami szczytu.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとjw2019 jw2019
A gazeta The Times zauważa: „W godzinach szczytu tramwaje poruszają się szybciej niż pojazdy samochodowe i są bardziej przyjazne dla środowiska”.
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
Za pomocą GIS sporządza się na przykład plany miasta ukazujące aktualną sytuację na drogach, użyteczne przy dużym natężeniu ruchu w godzinach szczytu.
ここの人たちは 私たちが必要よjw2019 jw2019
Na Filipinach prasa często pisze o zatłoczonych ulicach i o coraz dłuższych godzinach szczytu, w których tysiące osób ma trudności z dojazdami do pracy.
飛鳥 京 跡 苑池 ( 史跡 ・ 名勝 )jw2019 jw2019
Dojeżdżający do pracy pienią się ze złości, gdy z powodu korków tworzących się na ulicach w godzinach szczytu samochody poruszają się w żółwim tempie.
開拓精神あふれる ロビンソン一家がjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.