kurz oor Kazaks

kurz

/kuʃ/, /kuʂ/ naamwoord, werkwoord manlike

pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp.

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

шаң

naamwoord

pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp.

Może to wynikać z czyjegoś wychowania lub takich czynników zewnętrznych, jak błoto, kurz, stan dróg oraz dostęp do odpowiedniej ilości wody i środków czyszczących.
Бұған келесі жайттар әсер етеді: олардың шыққан ортасы мен тәрбиесі, тұрып жатқан жерлерінің шаң-тозаң не батпақ болуы, су мен тазалыққа қатысты керек-жарақтың тапшылығы.

тозаң

naamwoord

pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp.

Może to wynikać z czyjegoś wychowania lub takich czynników zewnętrznych, jak błoto, kurz, stan dróg oraz dostęp do odpowiedniej ilości wody i środków czyszczących.
Бұған келесі жайттар әсер етеді: олардың шыққан ортасы мен тәрбиесі, тұрып жатқан жерлерінің шаң-тозаң не батпақ болуы, су мен тазалыққа қатысты керек-жарақтың тапшылығы.

тозан

тоз

шаң-тозаң

Może to wynikać z czyjegoś wychowania lub takich czynników zewnętrznych, jak błoto, kurz, stan dróg oraz dostęp do odpowiedniej ilości wody i środków czyszczących.
Бұған келесі жайттар әсер етеді: олардың шыққан ортасы мен тәрбиесі, тұрып жатқан жерлерінің шаң-тозаң не батпақ болуы, су мен тазалыққа қатысты керек-жарақтың тапшылығы.

Kurz

Proper noun, naamwoord manlike

Soortgelyke frases

kurzyć
тоз

voorbeelde

i nagromadził tyle srebra, że jest go pełno jak kurzu,
Күмісті топырақтай үйіп,

Tak, tylko za me Miasto w bitewny pójdę kurz!
Қазіргі кезде ауыл округінде бір орта мектеп, бір бастауыш мектеп бар.

W zależności od potrzeb ochotnicy zamiatają, myją lub odkurzają podłogę, ustawiają równo krzesła, ścierają kurze, sprzątają i dezynfekują toalety, myją okna i lustra, wyrzucają śmieci i robią porządek na zewnątrz.
Өз көмегін ұсынғандар қажеттілікке қарай шаң сүрту, сыпыру, еденді жуу, шаңсорғышпен тазалау, орындықтарды түзеп қою, әжетхананы тазалап, залалсыздандыру, терезелер мен айналарды сүрту, қоқысты шығару, ғимараттың сыртын тазалау және ауланы сыпыру сияқты жұмыстарды атқарады.

Kurz i brud tego świata osiadają na nasze duszy i sprawiają, że trudno nam rozpoznać nasze pierworództwo i cel oraz o nich pamiętać.
Осы пенделік әлемнің кірі мен шаңы біздің жанымызды ластап, біздің түңғыш келуіміз бен шынайы мақсатымызды еске түсіруге және оны айырып тануымызды қиындатады.

Poza tym doszła do wniosku, że „trudno dać sobie radę, jeśli Biblia kurzy się na półce”.
Сосын: “Киелі кітабың жабық тұрса, дұғаңа жауап ала алмайсың”,— деп қосты.

Anna z Estonii zauważa też: „Przyzwyczajenie się do tropikalnych upałów, wszechobecnego kurzu i braku ciepłego prysznica było niczym w porównaniu z nauką hiszpańskiego.
Эстондық Анна болса былай дейді: “Тропикалық жердің ыстығы, шаң-тозаң және жуынатын ыстық судың болмауы испан тілін үйренумен салыстырғанда түк те емес еді.

W pogoni za nim trafia na kurzą farmę zostawiając chłopaka samego.
Қызыл-абад машина-трактор стансасында аға агроном, бас агроном болып бастаған.