algorytm oor Litaus

algorytm

/algɔˈrɨtmɨ/, /alˈɡɔrɨtm̥/ naamwoordmanlike
pl
sposób postępowania w określonej sytuacji, przepis;

Vertalings in die woordeboek Pools - Litaus

algoritmas

naamwoordmanlike
Mój algorytm tak właściwie pomaga znaleźć miłość a nie ją wymienić.
Mano pasimatymo algoritmas sukurtas padėti žmonėms surasti meilę, nebūtinai ją pakeisti.
en.wiktionary.org

Algoritmas

Mój algorytm tak właściwie pomaga znaleźć miłość a nie ją wymienić.
Mano pasimatymo algoritmas sukurtas padėti žmonėms surasti meilę, nebūtinai ją pakeisti.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

algorytm kluczy asymetrycznych
asimetrinis rakto algoritmas
algorytm sortowania
rikiavimo algoritmas
algorytm Luhna
Luhn'o formulė
algorytm wyznaczania wartości skrótu
maišos algoritmas
algorytm genetyczny
genetiniai algoritmai
algorytm symetryczny
Simetrinio rakto kriptografija

voorbeelde

Advanced filtering
Demonstrację ograniczenia prędkości pojazdu po włączeniu systemu stanowczego wymuszania przeprowadza się w drodze przedstawienia organowi udzielającemu homologacji argumentacji technicznej opierającej się na takich dowodach, jak algorytmy, analizy funkcjonalne i wyniki poprzednich badań.
Transporto priemonės greičio apribojimas įsijungus vairuotojo griežto raginimo imtis priemonių sistemai įrodomas pateikiant patvirtinimo institucijai techninių dokumentų rinkinį su įrodymais, pvz., algoritmais, veikimo analize ir pirmiau atliktų bandymų rezultatais.EurLex-2 EurLex-2
Ponadto państwa członkowskie mogą stosować algorytm niestandardowy w celu uzyskania dodatkowych wyników.
Be to, valstybės narės gali naudoti individualizuotą algoritmą papildomiems rezultatams pateikti.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usługi inżynieryjne w zakresie rozbudowy algorytmów i metod do informatycznego przetwarzania sygnałów
Inžinerinės paslaugos algoritmų ir kompiuterinio signalų dorojimo metodų tobulinimo srityjetmClass tmClass
Usługi naukowe i techniczne oraz badania w dziedzinie technologii informacyjnej w związku z algorytmami do symulacji i wizualizacji obróbki materiałów
Mokslo paslaugos bei moksliniai tyrimai informacinių technologijų srityje, susiję su algoritmais detalių apdirbimui imituoti ir vizualizuotitmClass tmClass
algorytmy decyzyjne;
sprendimų algoritmai;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wnioski o zmianę pozycji w kolejce lub odwołanie zlecenia płatniczego zostają umieszczone w kolejce do czasu zakończenia działania algorytmu.
Prašymai perrikiuoti ar atšaukti mokėjimo nurodymą yra įtraukiami į eilę ir joje laikomi, kol algoritmo taikymas pabaigiamas.EurLex-2 EurLex-2
g) wymogi mające na celu zapewnienie prowadzenia odpowiednich testów algorytmów w celu zapewnienia, aby systemy handlu algorytmicznego obejmujące systemy handlu algorytmicznego o wysokiej częstotliwości nie mogły doprowadzić lub przyczynić się do powstania na rynku zakłóceń obrotu.
g) reikalavimai, skirti užtikrinti tinkamus algoritmų bandymus, kuriais užtikrinama, kad algoritminės prekybos sistemos, įskaitant didelio dažnio algoritmines prekybos sistemos negalėtų sukurti arba paskatinti susidaryti tvarką pažeidžiančias prekybos sąlygas rinkoje.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
W 2012 r. Google ogłosił, że ich algorytm uczenia głębokiego oglądał filmy na YouTube i przez miesiąc przetwarzał dane na 16 tysiącach serwerów, po czym samodzielnie nauczył się pojęć takich jak ludzie czy koty, tylko przez oglądanie filmów.
„Google“ paskelbė, kad jie leido gilaus mokymosi algoritmui žiūrėti „YouTube“ įrašus ir mėnesį rinko duomenis iš 16 000 kompiuterių, ir šie kompiuteriai savarankiškai išmoko apie sąvokas, kaip žmonės ir katės, tiesiog žiūrėdami vaizdo įrašus.ted2019 ted2019
To daje algorytm Bessela:
Taip gaunamas Besselio algoritmas:EurLex-2 EurLex-2
Rozwiązywanie problemów matematycznych i rozwój algorytmów
Matematinių problemų sprendimas ir algoritmų kūrimastmClass tmClass
a) państwa członkowskie prowadzą kontrole krzyżowe, analizy i weryfikacje następujących danych za pomocą automatycznych algorytmów i mechanizmów komputerowych:
a) remdamosi automatiniais kompiuteriniais algoritmais ir mechanizmais valstybės narės atlieka šių duomenų kryžminį patikrinimą, analizes ir patikrinimą:Eurlex2019 Eurlex2019
124)Przydrożne stacje C-ITS umożliwiają jednoczesną transmisję przez stacje pośredniczące wieloma niezależnymi ścieżkami, korzystając z algorytmów określonych w załącznikach E.3 i F.3 na podstawie zasad wyboru przedstawionych w załączniku D do [EN 302 636-4-1].
(124)Pakelės C-ITS stotys turi būti pajėgios veikti daugiašuoliu režimu naudodamos [EN 302 636-4-1] E.3 ir F.3 prieduose nurodytus algoritmus ir remdamosi D priede nurodytais atrankos principais.Eurlex2019 Eurlex2019
Algorytm szyfrowania danych ...
Duomenų kodavimo algoritmas ...EurLex-2 EurLex-2
oblicza skrót dla danych wybranego pliku przy pomocy wymaganego algorytmu skrótu zgodnie z dodatkiem 11.
Pagal nustatytą maišos algoritmą (11 priedėlis) apskaičiuojama pasirinktos rinkmenos duomenų maišos vertė.EurLex-2 EurLex-2
h) w stosownych przypadkach wskazanie, że za decyzję inwestycyjną i realizację transakcji odpowiadał algorytm komputerowy w firmie inwestycyjnej;
h) kai taikytina, tai, kad investicinėje įmonėje sprendimas investuoti priimtas ir sandoris sudarytas naudojant kompiuterinį algoritmą;not-set not-set
Stosuje się różne mechanizmy optymalizacji (algorytmy).
Taikomi įvairūs optimizavimo mechanizmai (algoritmai).EurLex-2 EurLex-2
Ustalenia zgodnie z algorytmem TLOVR (TLOVR = czas do utraty odpowiedzi wirusologicznej). b Na podstawie przybliżenia normalnego różnicy odpowiedzi % c NC=F d różnice średnich
Remiantis atsako % normaliu apytiksliu skirtumu. c NC=F d Skirtumo vidurkisEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku pozytywnej oceny zgodności sztucznej inteligencji, robotyki i powiązanych z nimi technologii wysokiego ryzyka, w tym oprogramowania, algorytmów i danych wykorzystywanych lub wytwarzanych przez takie technologie, przeprowadzonej zgodnie z art. 15, odpowiedni krajowy organ nadzoru wydaje europejski certyfikat zgodności z zasadami etycznymi.
Jei pagal 15 straipsnį atliktas didelės rizikos dirbtinio intelekto, robotikos ir susijusių technologijų, įskaitant programinę įrangą, algoritmus ir duomenis, kurie naudojami arba gaunami naudojant tokias technologijas, atitikties vertinimas teigiamas, atitinkama nacionalinė priežiūros institucija išduoda Europos atitikties etikos principams sertifikatą.not-set not-set
Testy, analizy i/lub monitoring algorytmów systemowych do generowania danych istotnych w telekomunikacji i/lub w nawigacji
Sistemos algoritmų, skirtų su telekomunikacijomis ir (arba) su navigacija susijusiems duomenims generuoti, tyrimai, analizė ir (arba) stebėsenatmClass tmClass
Zastanówmy się więc nad czasem, czy też szybkością, jak szybko nasz algorytm się wykonuje, i musimy skonstruować bardzo abstrakcyjną miarę tego, ponieważ każdy komputer działa z inną szybkością, jak zapewne wiesz.
Dabar greitai apžvelkime laiką, arba, galite tai vadinti " greičiu " - kaip greitai mūsų algoritmas yra įvykdomas, ir tam mums reikia sukurti labai abstraktų matą, kadangi kiekvienas kompiuteris veikia skirtingu greičiu - kaip žinote.QED QED
Algorytm 5 nie musi ponadto uwzględniać żadnych ograniczeń i zastrzeżeń.
Be to, taikant 5-ąjį algoritmą, nereikia atsižvelgti į jokius limitus ar rezervavimą.EurLex-2 EurLex-2
Algorytm obliczania kryptograficznych sum kontrolnych ...
Kriptografinių sumų apskaičiavimo algoritmas ...EurLex-2 EurLex-2
Algorytm asymetryczny”, w którym bezpieczeństwo stosowania algorytmu bazuje na jakiejkolwiek z poniższych właściwości:
„asimetrinį algoritmą“, kai algoritmo saugumas yra grindžiamas bet kuria iš šių charakteristikų:EurLex-2 EurLex-2
h) w stosownych przypadkach informację o tym, że za decyzję inwestycyjną i zawarcie transakcji odpowiadał algorytm komputerowy w firmie inwestycyjnej;
h) kai taikoma, investicinėje įmonėje sprendimas investuoti ir sandorio sudarymas buvo atlikti naudojant kompiuterinį algoritmą, informaciją apie šį faktą;EurLex-2 EurLex-2
„technologia”„rozwoju” na potrzeby algorytmów sterowania, w tym „kodu źródłowego”, specyficznych dla układu o regulowanej ścieżce przepływu, które utrzymują stabilność silnika.
„Kūrimo“„technologijos“, skirtos kontrolės dėsnio algoritmams, įskaitant „pirminę programą“, skirtos išimtinai reguliuojamų dujų srauto sistemų komponentams, kuriomis išlaikomas variklių stabilumas.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.