algieria oor Letties
algieria
Vertalings in die woordeboek Pools - Letties
alžīrija
Tunezja i Algieria stanowią duży rynek z około 5 mln pasażerów, zdominowany przez transport lotniczy.
Tunisija un Alžīrija ir svarīgs tirgus, kas nodrošina aptuveni 5 miljonus pasažieru un kur dominē gaisa pārvadājumi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Algieria
pl
geogr. państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;
Vertalings in die woordeboek Pools - Letties
Alžīrija
pl
geogr. państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;
Tunezja i Algieria stanowią duży rynek z około 5 mln pasażerów, zdominowany przez transport lotniczy.
Tunisija un Alžīrija ir svarīgs tirgus, kas nodrošina aptuveni 5 miljonus pasažieru un kur dominē gaisa pārvadājumi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Alžīrija
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARIOUA, Azzedine, ur. 20.11.1960 r. w Konstantynie (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
Kopiena patur tiesības apturēt šā protokola #. panta #. punkta trešajā daļā paredzētā īpašā ieguldījuma maksājumus, ja rezultāti, kas iegūti, sākot ar protokola piemērošanas pirmo gadu,izņemot ārkārtas un attiecīgi pamatotus gadījumus, pēc Apvienotajā komitejā izdarītā novērtējuma neatbilst programmaiEurLex-2 EurLex-2
W tym kontekście oraz zgodnie z planami Rady Stowarzyszenia UE-Algieria zawartymi w decyzji nr 3/2007 dotyczącej powołania podkomitetów Komitetu Stowarzyszenia oraz grupy roboczej do spraw społecznych, Komisja proponuje formalne utworzenie nowego podkomitetu „Dialog polityczny, bezpieczeństwo i prawa człowieka”, który uzupełni istniejące już podkomitety i grupy.
Apstiprinātāja iestāde var izvēlēties pieprasīt izgatavotājam iesniegt dokumentācijas komplektuEurLex-2 EurLex-2
UE i Algieria potwierdzają zatem swoje dążenie do optymalnego wykorzystania układu o stowarzyszeniu, który wszedł w życie w 2005 r., przy pełnym poszanowaniu jego postanowień oraz dążąc do równowagi we wzajemnych interesach.
Lidojuma parametru uzraudzības programmā nav ietvertas sodu sankcijas, un tajā ir atbilstoši aizsargmehānismi, kas sargā datu sniedzēju(-us); uneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
13.5.1975 r. w miejscowości Ajn Taja (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
„ Paaugstināta jutība pret ramiprilu, kādu no palīgvielām vai kādu citu AKE inhibitoru (skatEurLex-2 EurLex-2
Inne informacje: a) członek The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) sąd w Tizi-Ouzou (Algieria) wydał wobec niego nakaz aresztowania w dniu 15.1.2005 r. i skazał go wyrokiem zaocznym na karę dożywotniego pozbawienia wolności w dniu 21.3.2007 r., c) pełne imię i nazwisko ojca: Rabah Droukdel, d) pełne imię i nazwisko matki: Z’hour Zdigha.
Šīs sistēmas atbalstu iegūs aptuveni # līdz # uzņēmumiEurLex-2 EurLex-2
Miejsce urodzenia: a) Manzil Tmim, Tunezja; b) Libia; c) Tunezja; d) Algieria; e) Maroko; f) Liban.
Dzimšanas vieta: Kairuana, Tunisijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ASLI, Rabah ur. 13.5.1975 w Ain Taya (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Pārvadājumu sertifikāta EUR.# dublikāta izdošanaEurLex-2 EurLex-2
Adres: a) rue Mohamed Khemisti, #- Annaba, Algieria, b) vicolo Duchessa, #- Neapol, Włochy, c) via Genova, #- Neapol, Włochy (miejsce stałego zamieszkania
sārņi un apdedži (pirmā un otrā kausēšanaoj4 oj4
Miejsce urodzenia: a) Algier, Algieria; b) Algieria.
Veicot grozījumu, tiek precizēts, ka starpnieka sniegtu pakalpojumu vieta ir vieta, kur veic galveno darījumu saskaņā ar #. a līdz #. g pantu un #. i pantuEurLex-2 EurLex-2
Zgłoszono kilka nowych środków w odniesieniu do Szwajcarii oraz podkreślono, że zwłaszcza Algieria, Egipt i Turcja są aktywnymi użytkownikami środków polityki lokalizacyjnej.
Dažādi finansējumi, ko piešķir finanšu iestādes, ieskaitot finansējumu, kas attiecas uz komercdarījumiem vai pakalpojumu sniegšanu, kurā nepiedalās rezidentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Głównymi dostawcami gazu do UE są: Rosja (30%), Algieria (25%) i Norwegia (25%), natomiast to właśnie zależność od rosyjskich zasobów ma według szacunków wzrosnąć do 80% do roku 2030.
Eiropas Parlamenta #. gada #. jūnija rezolūcija par gaidāmo ES un ASV augstākā līmeņa sanāksminot-set not-set
RADA STOWARZYSZENIA UE–ALGIERIA,
Kad gaisa burbulīši izveidojas sašaurinājumā tuvu kasetei, aptur plūsmu un viegli uzsit pa stikla kolonnas augšdaļu, lai novāktu gaisa burbulīšuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PODKOMITET UE-ALGIERIA
HTST kopā ar vienu no šādiem apstrādes veidiemEurLex-2 EurLex-2
Algieria uczestniczy w PRIMA na warunkach określonych w decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1324.
Pārējās dalībvalstis rakstveidā ir apstiprinājušas to, ka tās pieņem atbilstošos pasākumus vai nav sniegušas atbildi, ko šādā gadījumā uzskata par priekšlikumu pieņemšanu saskaņā ar nosacījumiem #. gada #. aprīļa vēstulēeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.2.1966 r. w Algierze (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
E-#/# (EN) iesniedza Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) un Richard Howitt (PSE) Komisijai (#. gada #. martsEurLex-2 EurLex-2
Hocine BOUGUETOF; data urodzenia: 1 lipca 1959 r.; miejsce urodzenia: Tebessa (Algieria); obywatelstwo: algierskie.
Piespriest Francijas Republikai atlīdzināt izdevumusEurlex2019 Eurlex2019
Beneficjentem pomocy jest spółka SNCM posiadająca kilka filii działających w sektorze morskim, prowadząca działalność w zakresie transportu morskiego pasażerów, samochodów i ciężarówek na połączeniach z Korsyką, z Włochami (Sardynia) i krajami Maghrebu (Algieria i Tunezja).
Padomes #. gada #. novembra Regula (EEK) Nr. #/# par finansiālās un tehniskās sadarbības protokola noslēgšanu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Libānas Republiku (OV L #, #.#.#., #. lppEurLex-2 EurLex-2
W tym kontekście Algieria i UE przywiązują szczególną wagę do procesu wdrożenia nowych postanowień algierskiej konstytucji.
Ad hoc projektu vai programmu un ar tiem saistītu ad hoc budžetu apstiprināšana (A kategorijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Miejsce urodzenia: Bab el Oued, Algieria. w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienie
Savas apelācijas sūdzības pamatojumam tās iesniedzējs norāda dažus pamatus, kas pamatoti ar vai attiecas uzoj4 oj4
Źródła dostaw: Azerbejdżan, Algieria, Libia, Norwegia, Rosja, produkcja krajowa; dla uproszczenia LNG przedstawiono jako jedno źródło, ale tendencja wskazuje, które z państw mają dostęp do instalacji LNG.
Dokuments attiecas uz EEZEurLex-2 EurLex-2
26.12.1974 r. w Husajn Daj (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
dalību vērā ņemamā vēsturiskā notikumā vaiEurLex-2 EurLex-2
Protokół 6[1] do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną z drugiej strony, zwanego dalej „Układem”, zmieniony decyzją nr 2/2007 Rady Stowarzyszenia UE-Algieria z dnia 16 października 2007 r.[2] dotyczy definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Ikgadējā uzņēmumu statistika par vides aizsardzības izdevumiem, iedalot pa vides jomām rūpniecībā, kā uzskaitīts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. #/# par uzņēmējdarbības strukturālo statistiku # pielikuma #. iedaļas #. un #. punktāEurLex-2 EurLex-2
UKŁAD O STOWARZYSZENIU UE–ALGIERIA
Padomes Regula (EEK) Nr. #/# (#. gada #. decembris) par Eiropas monetāro sistēmu dod tiesības Eiropas Monetārās sadarbības fondam (EMSF) saņemt rezerves no dalībvalstīm un emitēt ECU. EMSF uzdevumus pārņēma Eiropas Monetārais institūts (EMI), un EMSF darbība tika izbeigtaoj4 oj4
NOUARA, Farid ur. 25.11.1973 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
gadā Francija un Austrija pirmo reizi informēja citas dalībvalstis un Komisiju par Diabrotica virgifera Le Conte (še turpmākEurLex-2 EurLex-2
Pogłębiające się deficyty w handlu, spowodowane częściowo niskimi cenami ropy naftowej i gazu, doprowadziły do zwiększenia liczby barier w regionie do łącznej liczby 33 (Algieria, Egipt, Izrael, Liban, Maroko i Tunezja), przy czym najwięcej barier odnotowano w Egipcie, Algierii i Izraelu.
to dalībvalstu reģioniem, kurās NKI uz vienu iedzīvotāju ir lielāks par # % no Kopienas vidējā rādītāja: #,# %Eurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.