ciupa oor Noorse Bokmål
ciupa
pl
pot. więzienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
fengsel
Podobno całe terytorium będzie teraz jedną wielką ciupą.
Hele territoriet er vel et stort, åpent fengsel.
brakke
bur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciupa
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posterunek 19 to nie byle jaka Ciupa.
av alt dere stjalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięć morderstw to sporo lat w ciupie.
Jeg gjorde det bare på grunn av desperanteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wl oskich ciupach podaja je na okragl o.
Hjem hver kveld til middagen, får se ungene merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam robić, co mi pan mówi, bo inaczej wracam do ciupy.
Jeg vil gjøre pasienten klar til en pancreaktico- duodenomektomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bylo w,, Hotelu Ciupa "?
Jeg sa D- blokkaopensubtitles2 opensubtitles2
Jak Bubber wyjdzie z ciupy, poproszę go, źeby cię zabrał
Tenk godt. & lt;/ I & gtopensubtitles2 opensubtitles2
Ciupa mnie stresuje, Billy.
Og flere av våre brødre har dødd forgjevesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, że wsadzili cię do ciupy za bójkę w barze i za jazdę firmowym autem po pijanemu.
Fortell meg om det er noen ovenpåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wl oskich ciupach podaja je na okragl o
Det har du ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Prosto z ciupy, co?
Det blåser jeg iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet nazywa się Dirty John i był w ciupie.
Du hadde ikke trengt å kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno całe terytorium będzie teraz jedną wielką ciupą.
Jeg er lutlei detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby zrobił, jak mówiłem, nie siedziałby teraz w ciupie.
Vi lar purken analysere detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość ciup ma jednego na siedmiu więźniów.
Du gjør det alltid når du kjører togOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam robic, co mi pan mówi, bo inaczej wracam do ciupy
Hjem hver kveld til middagen, får se ungene meropensubtitles2 opensubtitles2
Złożyła usta w ciup i poprosiła dziecięcym głosikiem: –Ale, Harry, tak cię... –Nie mogę.
Jeg laerte et og annet î Lîttle RockLiterature Literature
To ja powiedziałem Chamaco, że siedzi pan w ciupie.
Jeg gider ikke at blande migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę ciężko pracować, nie szczędząc starych kości. Gdybym tylko mógł wyjść z tej ciupy na chwilę.
Vi vet ikke engang hvordan han ser utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Jim, Bubber Reeves uciekł z ciupy.
Si det en gang tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam zamiaru wylądować w ciupie.
Jeg ser det uttrykket i øynene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny okrada sklep i idzie do ciupy
Et håndtrykk er ikke braopensubtitles2 opensubtitles2
Buzia w ciup i dawaj mi tylną połowę.
Gi spørsmål om hva som skal gjøres hvis en fil med det samme allerede finnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tej samej ciupie, z której nas wyciągnął.
Vi modtager ikke nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możecie mnie zabrać do ciupy.
BIi staende derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.