Makaron sojowy
glassnudler
makaron oor Noorse Bokmål
makaron
pl
spoż. kulin. półprodukt żywnościowy wytwarzany z ciasta zagniecionego z mąki, wody i soli;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
makaroni
Susan Mayer, która mieszkała po drugiej stronie ulicy, przyniosła makaron z serem.
Susan Mayer, som bor tvers over veien hadde med makaroni og ost.
pasta
Jak już o tym wspomniałeś, znam rodziców, którzy nie jadają już makaronu.
Men jeg vet om foreldre som spiser pasta.
nudel
Następnego wieczoru wszyscy jedliśmy pyszną chińszczyznę: kurczaka, ryby, innego rodzaju mięso i makaron.
Neste kveld spiste vi alle en god kinesisk middag – kylling, fisk, annet kjøtt og nudler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makaron
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
pasta
pl
produkt żywnościowy z mąki, wody i czasem jaj, podstawa kuchni włoskiej
nb
matrett
Jak już o tym wspomniałeś, znam rodziców, którzy nie jadają już makaronu.
Men jeg vet om foreldre som spiser pasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podsmażony makaron.
Jeg må fly, men jeg...... du vet en ting...? du erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ble, makaron i pomidory, ee, i lekko skropione olejem
Henging om dagen, dans om kveldenopensubtitles2 opensubtitles2
Słuchaj, zameldujemy się... będziemy spać do późna, jeść makaron... wyskoczymy na Piazza del... coś tam, coś tam.
Disse timer er ment for søvnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaron z serem brzmi nieźle.
Før eller siden, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja śnię o makaronie
Du ville snakke med meg?opensubtitles2 opensubtitles2
Ogranicz spożycie żywności wysoko przetworzonej (jak choćby makaronu, białego chleba czy białego ryżu), mającej niewielką wartość odżywczą.
Jeg er heller død enn ryggradsløsjw2019 jw2019
Najlepszy makaron z serem, jaki jadlem
Det blir verre hvis du ikke forteller det!opensubtitles2 opensubtitles2
Ale było też wiele miłych wrażeń, jak chociażby przesycający poranne powietrze aromat palonej kawy, któremu trudno było się oprzeć, oraz mocny zapach wyśmienitych sosów przyrządzanych do niezliczonych rodzajów makaronu.
Hensikten er a drepe legenden om Spartacusjw2019 jw2019
Taki do makaronu?
Det begynner igjen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pierwsze był makaron, potem mięso albo ryba.
Ja, men gi meg et par dagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie tu makaron i ciastka.
Hvis jeg ser noen av dere, ve jeg ikke hva jeg gjørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makaron z atramentem kałamarnicy.
Hvis skyldig, vil øksen sprette av nakken, så vi vil brenne hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woli pizzę i makarony.
Vi har et stortakvariumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan Mayer, która mieszkała po drugiej stronie ulicy, przyniosła makaron z serem.
Han har dratt, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacząłem szykować obiad, najprostsze, co umiałem, klopsiki z makaronem.
Det er gutten sin!Literature Literature
Badania ujawniły ponadto, że sprawność intelektualna obniża się po zjedzeniu produktów o dużej zawartości węglowodanów, na przykład chleba, kaszy, ryżu czy makaronu.
COWBOY, INDIANER, SUPERHELT OG STRIPPER PÅ VEI MOT BORDjw2019 jw2019
Robione na miejscu, z cynamonem i czekoladą, serwowane z makaronem.
Vi har jobb e t for d e tt e h e l e liv e tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko makaron jest ze sklepu
Og de var høylytte da de tok Marloopensubtitles2 opensubtitles2
Dobry makaron.
Å, ja, Doris, det er enskamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, że jadłeś makaron.
Hun prøvde det sammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas nie jadał takich rzeczy, chyba że były to klopsiki z mięsa łosia z makaronem z sosem truflowym.
Fordi jeg fortalte om dine følelserLiterature Literature
Jak już o tym wspomniałeś, znam rodziców, którzy nie jadają już makaronu.
Vi drar til Dr HirschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki, że zeżarliście cały makaron!
På grunn av hans tullprat om sjelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka pracowała w sklepie z makaronem
Damene førstopensubtitles2 opensubtitles2
Mamy do wyboru naleśniki z jagodami lub makaron z serem
Du sa at det plutselig var lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.