nieprawda oor Noorse Bokmål
nieprawda
pl
coś co jest niezgodne z prawdą
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
ikke
To nieprawda, niezależnie kto by tak twierdził.
Det er ikke sant, uansett hvem som sier det.
usannhet
Pytanie nr 1 zawiera zwykłą nieprawdę, jawny błąd.
Spørsmål 1 er en enkel usannhet, en åpenbar feil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprzyj się pokusie do wtrącania uwag w rodzaju: „To nieprawda” albo „Nie wolno ci tak myśleć”.
La oss kalle det en kirkejw2019 jw2019
To nieprawda.
Det stemmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to przecież by ła nieprawda, lubiłem po prostu dobrą muzy kę, a nie złą, więc gdzie w ty m moja wina.
Whitney, du skal drukne!Literature Literature
Czyli mówisz, że to nieprawda?
Men på grunn av vår størrelse, snarere fordi vi er så liten, kommer vi til å skyte fartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym wrogom się to nie podobało, więc zaczęli się z nim sprzeczać i mówić, że uczy lud nieprawdy.
Gikk løs på en romersk o ffiser?jw2019 jw2019
To nieprawda.
Det er fra katalogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieprawda, ale w porządku
Til min gode vennopensubtitles2 opensubtitles2
Nieprawda.
Jeg skulle akkurat sende ut leteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieprawda.
Jeg har hørt om hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieprawda.
Det er for sent å stoppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, że nieprawda.
Men vi ber dere, hinduer, muslimer og sikher.-- Om å hjelpe oss med å opplyse de britiske myndighetene om-- At vi nekter å godta denne urettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieprawda!
lngen fattige er blitt kalt demokratiskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieprawda.
Drepte jeg hennes mann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nieprawda...
De ba ikke om detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, ze to nieprawda.
Det betyr at jeg kan gjøre alle slags ting herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę dowieść, że Peter Teleborian mówi nieprawdę
Jeg kontrollerer grensene, og Axel... den som gjør det, kontrollerer hele det sørlige Californiaopensubtitles2 opensubtitles2
Nieprawda, jesteś na mnie zła, z powodu tego...... że wczoraj cały dzień się obijałam, co praktycznie stało się moją dzienną rutyną, czy tak?
Kom deg vekk!opensubtitles2 opensubtitles2
To nieprawda.
Du kan prøve denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieprawda.
Hvor blev de af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nieprawda.
Jeg beklager.Jeg vet det blir en god festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose wspomina: „W kościele uczono nas, że choroba jest karą Bożą, ale z Biblii zrozumieliśmy, że to nieprawda.
Joy...... Du er god nok for migjw2019 jw2019
Nieprawda!
Jeg kan ikke la være å tenke på det siste jeg sa til hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.