płotek oor Noorse Bokmål
płotek
pl
zdrobn. <i>od:</i> płot
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hinder
hekk
To tak, jakbyś był płotkarzem i zamiast przeskakiwać zakichane płotki...
Tenk om du var en hekkeløper, men ikke hoppet over hekkene...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Częstokroć pierwszy płotek, jaki nam wypadnie przeskoczyć w służbie kaznodziejskiej, tkwi w nas samych.
Men vi elsker deg, og vi vil bare ditt bestejw2019 jw2019
Gdybym szukał płotek, moimi pierwszymi podejrzanymi bylibyście wy, idioci.
Du ser jaevIig utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest wielka szycha, Rachel to była tylko płotka.
Meg selv ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu się upił i chciał o 3:00 rano skakać przez płotki.
Et mildt elektrisk støtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli w tym wytężonym biegu po życie nie będziemy wewnętrznych słabości upadłego ciała oraz zewnętrznych nacisków ze strony świata i jego atrakcji stale uważać za płotki, które trzeba przesadzić, to odegrają one rolę barier kierunkowych, niestety mogących nas zmylić i wyprowadzić na manowce.
Hvor langt oppover kysten skal De?jw2019 jw2019
Chciałeś pożreć ManueIa jak płotkę?
Lad os bare prøve detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perri Shakes-Drayton (ur. 21 grudnia 1988 w Londynie) – brytyjska lekkoatletka, specjalizująca się w biegu na 400 metrów przez płotki.
Bare han ikke Sporer SamtalenWikiMatrix WikiMatrix
Płotka.
Hva er klokken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tran i Hektor to... płotki
Jeg tror at uvitenhet er vår verste fiendeopensubtitles2 opensubtitles2
Przeskoczyć uczuciowe płotki.
Ja, denne burde spiddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płotki udają, że są wielorybami
Vikkers skriver under i morgenopensubtitles2 opensubtitles2
My pracujemy nad małymi płotkami.
Det er noe stort på monitorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważasz, że jestem płotką, którą można spławić?
Han fra " Independence Day "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same płotki
Jeg skal reparere denopensubtitles2 opensubtitles2
WHO ma nadzieję, że z DOTS skorzysta jeszcze wiele milionów ubogich w najsłabiej rozwiniętych krajach — symboliczny trzeci płotek zostanie w ten sposób i dla nich obniżony.
Vi hadde vel hørt om det hvis han hadde samlet en hærjw2019 jw2019
Więc nie mieliśmy psa ani białego płotka.
Jeg er bare en gangsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie ludzkie przypomina bieg przez płotki
Kom deg vekkjw2019 jw2019
Spadaj, płotko
Hva... hva skal jeg gjøre?opensubtitles2 opensubtitles2
My pracujemy nad małymi płotkami
Selve spindelvevet er et mirakelopensubtitles2 opensubtitles2
W miarę posuwania się w głąb „czasu końca” we wszystkich krajach płotek ten bywa coraz bardziej podwyższany.
Vet du, dajeg tok med Edward ned hit for å bo med oss, tenkte jeg ikke ordentlig gjennom detjw2019 jw2019
Gość to płotka.
Hva faen forventer du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak, jakbyś był płotkarzem i zamiast przeskakiwać zakichane płotki...
Et stinkende lik foran døra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to czwarty rok nauki i z ledwością potrafiłam zagrać poprawnie „Wlazł kotek na płotek”.
Først da ville jeg klare å... røre meg av flekkenLDS LDS
To tylko płotka.
Tro meg, det er bedre på en enn i enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głównie dzięki obniżeniu płotków.
Ikke hvis jeg er her og hun er der.- Vil du ikke?jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.