siedemnaście oor Noorse Bokmål
siedemnaście
pl
17
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
sytten
Siedemnaście lat temu, zrobiliśmy sobie wycieczkę rowerową
For sytten år siden, syklet vi rundt vin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam siedemnaście lat.
Åh, for helvedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu swych siedemnastu lat przeżyłaś całe życie.
Jeg forstår det ikkeLiterature Literature
Siedemnaście lasek, produkcji " Black Fox ", dla H. Quinlan.
Jeg betalte for din skolegang, og dette er takken?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwadzieścia pięć tysięcy miesięcznie, z czego po potrąceniu podatku zostawało siedemnaście, tym dysponowaliśmy.
Jeg vil se foreldrene mineLiterature Literature
Siedemnaście spośród nich to grupy obcojęzyczne, gdyż wolą Jehowy jest, by „ludzie wszelkiego pokroju zostali wybawieni i doszli do dokładnego poznania prawdy” (1 Tymoteusza 2:4).
Syns du atjeg har Iiten kuk?jw2019 jw2019
I oto w kwietniu 1976 roku, po blisko siedemnastu latach wykluczenia, znalazłem się z powrotem w szeregach chrześcijańskich Świadków Jehowy.
Jeg sa jeg skulle komme nedjw2019 jw2019
Z głośników rozległ się dzwonek telefonu, rozbrzmiał w tej sali i w siedemnastu innych salach sądowych.
men flere seksjoner av skroget et beskadigetLiterature Literature
Przepracowałem tam siedemnaście lat.
Men ordner det så de kommer til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedemnaście.
I dag henne, i morgen kanskje ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedemnastu misjonarzy, obecnych na trzech zgromadzeniach w Nowej Zelandii, cieszy się, że razem z tymi braćmi mogą jednomyślnie służyć Jehowie jako Królowi.
Woody er sint på degjw2019 jw2019
Flawiusz oznajmia: „Część tych, którzy mieli ponad siedemnaście lat, posłał związanych na roboty do Egiptu, większość zaś Tytus podarował różnym eparchiom, gdzie mieli zginąć w teatrach bądź od miecza, bądź rozszarpani przez dzikie zwierzęta”.
Hun har gtt gjennom platene dine fra Dixieland til Brubeckjw2019 jw2019
Hanna Renström miała siedemnaście lat, a jej osiemnaste urodziny przypadały na dwunasty dzień grudnia.
Han hadde pistol i bilen, så jeg skjøt ham, og så var han faen meg purkLiterature Literature
O dwudziestej trzeciej siedemnaście prześlesz się na frachtowiec Par'tok.
Det er Hill.Nå kan vi bevise detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak samo mówiłeś, kiedy mieliśmy po siedemnaście lat i zabraliśmy ten samochód na Oppsal
" Dra til helvete, det er hemmelig " funker fortsatt for megLiterature Literature
Sara ma siedemnaście lat.
Nei, du trenger hvile, SaraWikiMatrix WikiMatrix
Ten chłopak nie mógł mieć więcej niż szesnaście-siedemnaście lat.
De har vært gjennom detLiterature Literature
Siedemnaście promieni słonecznych symbolizuje 16 wysp Wysp Gilberta i wyspę Banaba.
Jeg streber alltid etter å leve i lysetWikiMatrix WikiMatrix
Projekt obiektu został wyłoniony w konkursie, w którym udział wzięli architekci z siedemnastu krajów.
Han tar henne til graven sin, for å samle sin armèWikiMatrix WikiMatrix
- Miała wtedy siedemnaście lat i, o ile wiem, zaraz potem poszła pieszo do Tuzli.
Jeg jobber ræva av meg med å begrave døde mennesker, OK?Literature Literature
Siedemnaście lat temu skończyła się Madrigal.
Denne fyren driver med billig og dårlig vitenskapLiterature Literature
Czyli dziewięć plus osiem równa się siedemnaście.
Ikke legg påQED QED
O płodzie, którego się pozbyła, gdy miała siedemnaście lat, o dzieciach, których jeszcze nie urodziła.
Det er pizza på kjøkkenetLiterature Literature
Kiedy używałam tego wstępu, przeważnie reagowano przychylnie. Odmówiła mi tylko jedna osoba na siedemnaście.
Champagne og østersjw2019 jw2019
Wyszła za mąż w wieku siedemnastu lat.
Du har lovet det, MichaelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tony miał osiemnaście lat, Ole siedemnaście, a poszło, rzecz jasna, o dziewczynę. - Mhm.
Sikke du er vokset!Literature Literature
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.