świadectwo pracy oor Nederlands
Świadectwo pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
getuigschrift
wybrani kandydaci, którzy otrzymają ofertę pracy, będą musieli przedstawić oryginały dyplomów, kwalifikacji akademickich lub świadectw pracy,
Geselecteerde kandidaten die een functie krijgen aangeboden, moeten de originelen overleggen van hun diploma’s, getuigschriften of werkgeversverklaringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielu Żydów nie ufało ani Bogu, ani niemieckim świadectwom pracy.
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilLiterature Literature
Świadectwo pracy zostanie przysłane pocztą, z podanym powodem waszych zwolnień.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan orlistat tijdens de zwangerschapLiterature Literature
kopie świadectw pracy, z których jasno wynika charakter pracy i okres zatrudnienia,
Geneesmiddelen die CYP#C# enEuroParl2021 EuroParl2021
Takiej, która tłumaczyłaby, dlaczego nie miała żadnych papierów ani świadectw pracy.
Je wordt nog blindLiterature Literature
kopie świadectw pracy, z których jasno wynika charakter pracy i okres zatrudnienia,
Wat zou dat probleem zijn?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zakwalifikowani kandydaci, którzy otrzymają propozycję zatrudnienia, będą zobowiązani do przedstawienia oryginałów dyplomów, tytułów akademickich oraz świadectw pracy
Deze lijst heeft al onze inzet nodigoj4 oj4
Wybrani kandydaci, którzy otrzymają ofertę pracy, będą musieli przedstawić oryginał dyplomu, kwalifikacji akademickich oraz świadectw pracy.
Het zal moeilijk wordenEurLex-2 EurLex-2
Kandydaci, którzy otrzymają ofertę pracy, będą musieli przedstawić oryginały wszystkich wymaganych dokumentów, w szczególności dyplomów i świadectw pracy.
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouwworden verleendEuroParl2021 EuroParl2021
Abby, ściągnęłaś świadectwa pracy?
Het aantal veroordelingen iszo gering dat je al bijna kunt spreken van een klimaat van straffeloosheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybrani kandydaci mogą zostać poproszeni o przedstawienie oryginałów dyplomów i świadectw pracy na późniejszym etapie procedury wyboru
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en tenhoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenoj4 oj4
Kandydaci, którzy otrzymają ofertę pracy, będą musieli przedstawić oryginały wszystkich wymaganych dokumentów, w szczególności dyplomów i świadectw pracy.
M' n leven naar de knoppen geholpenEurlex2019 Eurlex2019
Jak sądzisz, czy Yoona~939 stanowiła zagrożenie dla nienagannego świadectwa pracy Widzącego Rhee?
U wordt beschuldigd van de moord op Richard Irving Paradine op zes mei jongstledenLiterature Literature
W papierowej torbie było świadectwo pracy i wypowiedzenie umowy o pracę.
Uther ziet alleen vijandenLiterature Literature
wybrani kandydaci, którzy otrzymają ofertę pracy, będą musieli przedstawić oryginały dyplomów, kwalifikacji akademickich lub świadectw pracy,
ge gevolgd worden.Het wordt aanbevolen dat patiënten met een reeds bestaande hartafwijking en/of diegenen die in een gevorderd stadium van kanker zijn, routinematig een ECG ondergaan, zowel vóór als tijdens de behandelingEurLex-2 EurLex-2
referencje od pracodawców, świadectwa pracy lub umowy o pracę.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderEurlex2019 Eurlex2019
Wyłonieni kandydaci, którzy otrzymają propozycję pracy, będą musieli przedstawić oryginał dyplomu, kwalifikacji akademickich oraz świadectw pracy.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingEurLex-2 EurLex-2
wyłonieni kandydaci, którzy otrzymają propozycję pracy, będą musieli przedstawić oryginały dyplomów, zaświadczeń o ukończonych studiach i świadectw pracy;
Maar je moet eerst ' n centrale versleuteling brekenEurLex-2 EurLex-2
Wybrani kandydaci, którzy otrzymają ofertę pracy, będą musieli przedstawić oryginały dyplomu, kwalifikacji akademickich lub świadectw pracy.
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenEurLex-2 EurLex-2
Wybrany kandydat, który otrzyma ofertę zatrudnienia, będzie musiał przedstawić oryginały swoich dyplomów, kwalifikacji akademickich lub świadectw pracy.
Mijn excusesEurlex2019 Eurlex2019
W moim odczuciu te prawa to coś więcej niż świadectwo pracy Wybitnego Matematyka — to odręczny podpis Wybitnego Artysty.
We moeten het ziekenhuis bellenjw2019 jw2019
1411 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.