źrenica wejściowa
Intree- en uittreepupil · intreepupil
źrenica oor Nederlands
źrenica
pl
anat. czarna, okrągła plamka na tęczówce oka, będąca w rzeczywistości rozszerzającym się i zwężającym otworem regulującym dopływ światła do wnętrza oka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
pupil
Lecz ta choroba powinna być zakaźna, a nie mogę udawać gorączki, arytmii i rozszerzonych źrenic.
Maar de ziekte is zogenaamd besmettelijk, en ik kan geen koorts of verhoogde hartslag en verwijderde pupillen creëren.
oogappel
Oczywiście, zaczęto strzec Strefy jak źrenicy oka.
Natuurlijk gingen ze de Zone bewaken als hun oogappel.
leerling
Dobra, źrenice rozszerzone, jest nadal świadoma.
Ok, leerlingen, Ze is nog steeds bewusteloos.
appel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Źrenica
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Pupil
nl
anatomie
Źrenice są miarowe i reagują na światło.
Pupillen zijn gelijk en reactief op het licht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo czy oni w ogóle mają źrenice?
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenLiterature Literature
Jej niebieskie oczy mniej się skrzyły, lecz wciąż miała złote obwódki wokół źrenic.
actieve kennis hebben van Frans en Engels (ICAO-en ABIS-werktalenLiterature Literature
Bo gdyby miały źrenice, byłyby oczami.
Hij maakt filmsLiterature Literature
Nie z wizerunku w oczach jakiegoś kolesia, w które się wgapiałam, nie z mojego odbicia w jego źrenicach.
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenLiterature Literature
-- Źrenice Liz były czarne ze strachu i wściekłości.
Ah, dank je schatLiterature Literature
Nawet nie wiem, czy ma jeszcze źrenice.
De Raad heeft al het mogelijke gedaan om op tijd het advies van het Europees Parlement te verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pupilometry do pomiaru reakcji źrenic na na bodziec
Het vloeit door elke ader van mijn lichaamtmClass tmClass
oczy tak wielkie i źrenice tak rozszerzone jak chyba jeszcze nigdy.
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BLiterature Literature
Musze zobaczyć twoje źrenicę.
En ik hou van je, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy się ocknął, zobaczył nad sobą ciemne źrenice kobiety, która się nim opiekowała.
Vooral drinkenLiterature Literature
Ogląda mi źrenice, świecąc latarką, a ja opowiadam mu o moich koszmarach
Het was leuk je te zien, KellyLiterature Literature
Sąsiad znalazł ją półprzytomną z rozszerzonymi źrenicami.
De exploitant vult de fiche aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny jest zaskoczona, rozszerzona źrenice, podniesiony rytm serca
Dat kan ons veel informatie gevenopensubtitles2 opensubtitles2
Źrenice Kris rozszerzają się lekko w rozproszonym świetle łazienki.
Nu heb ik niet meerLiterature Literature
Fiona nie otwierała oczu ze strachu, że jasne światło wypali jej źrenice.
We zijn al # maanden aan het filmenLiterature Literature
Oczy były duże i zielone, wyglądały jak oceany, sponad których wystawały niczym bezludne wyspy źrenice.
Even een vraagLiterature Literature
Podwójne źrenice są na to dowodem.
Kijk niet zo verbaastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy siostry Lisbon miały rozszerzone źrenice?
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentopensubtitles2 opensubtitles2
Masz rozszerzone źrenice, trzęsiesz się, masz bardzo szybkie tętno.
In het geval dat een persoon (de schuldeiser) een niet-contractuele vordering heeft jegens een andere persoon (de schuldenaar) en een derde verplicht is de schuldeiser te voldoen of de schuldeiser reeds heeft voldaan, bepaalt het recht dat op de verplichting van de derde jegens de schuldeiser van toepassing is, of en in welke mate de derde tegen de schuldenaar de rechten kan uitoefenen die de schuldeiser jegens de schuldenaar heeft overeenkomstig het recht dat op hun betrekkingen van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy rogówka lub źrenica zostały uszkodzone?
Subsidiabele uitgaven: artikel #, lid #, onder a) ii): Steun voor inkomensverliezen ten gevolge van quarantaineverplichtingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenda powiedziała do Teda: - Ma bardzo rozszerzone źrenice.
Dat kan niet iedereen zeggenLiterature Literature
źrenice nie reagują.
Berichten met betrekking tot de splitsing van een overbrenging van accijnsgoederenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym z objawów bezpośrednio poprzedzających atak agresji jest właśnie rozszerzenie źrenic.
Als er in de jaarrekening meer dan één waarderingsgrondslag wordt gehanteerd, bijvoorbeeld wanneer bepaalde categorieën activa worden geherwaardeerd, is het voldoende om een indicatie te geven van de categorieën van activa en verplichtingen waarop elke waarderingsgrondslag wordt toegepastLiterature Literature
Silna.Rejestruję drgania skóry, poziom pocenia i ruchy źrenic
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkopensubtitles2 opensubtitles2
Masz rozszerzone źrenice.
Er is slechts één premieaanvraag per rundveebedrijf per jaar toegestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.