Anglik oor Nederlands

Anglik

/ˈãŋɡljik/ naamwoordmanlike
pl
mężczyzna narodowości angielskiej

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Engelsman

naamwoord, eienaammanlike
nl
iemand die in Engeland woont
Jest Anglikiem, ale mieszka w Indiach.
Hij is Engelsman, maar woont in India.
en.wiktionary.org

Engelse

eienaamvroulike
On nie jest Amerykaninem, lecz Anglikiem.
Hij is niet Amerikaans maar Engels.
en.wiktionary.org

Engelsen

eienaamp
Nie sądzę, by większość Anglików się tym przejmowała.
Ik denk dat het de meeste Engelsen niets uitmaakt.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

anglik

/ˈãŋɡlʲik/ naamwoordmanlike
pl
jeźdz. koń pełnej krwi angielskiej

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

jestem Anglikiem
ik ben Engelse · ik ben Engelsman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miała męża Anglika, jak zwierzyła się jednej ze swoich koleżanek, i kto powiedział, że była bardzo gorliwš katoliczkš.
Uiteindelijk wordt de ijskast een ovenLiterature Literature
Wychodzimy z założenia, że członkowie bractwa ukryli go, nie chcąc, by wpadł w ręce Anglików.
de heer Robert HotyatLiterature Literature
Uprzejmy Anglik pozwolił sobie na żart, wyjaśniając w ten sposób użycie klucza.
Operationele centra inLiterature Literature
/ Jestem bogobojnym Anglikiem / i, do diabła, jestem z tego dumny.
Een tovenaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Pożogę i spustoszenie / Anglikom szykuje.
de Minister belast met StadsvernieuwingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglik stał przy swoich dwóch pozostałych koniach, siodłając je spiesznie
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.Literature Literature
— Cały Egipt jest pod jarzmem Anglików.
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieLiterature Literature
Za drugim i ostatnim razem przyodziała go i zaopatrzyła w dokumenty, Anglik bowiem (lub też Szkot) wracał do Anglii.
We helpen je zo snel mogelijkLiterature Literature
Czemu Irlandczycy walczą u boku Anglików?
' T Licht dat helderder brandt, brandt korterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miejscowych kafejkach znali go jako „Anglika”, a on nie wyprowadzał ich z błędu.
jaar op voorwaarde dat de nodige middelen worden toegewezenLiterature Literature
Jeden z protestujących Anglików powiedział: „Sprzeciwiam się żywności zmodyfikowanej genetycznie tylko dlatego, że jest niebezpieczna, niechciana i niepotrzebna”.
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenjw2019 jw2019
Myślałem, że to Anglik albo Szkot.
De symptomen en gevolgen van anemie kunnen variëren met leeftijd, geslacht, en algemene belasting ten gevolge van de ziekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to samo sprzedawali też Anglikom.
Deze is voor jou, jochieLiterature Literature
Nie zmienia to faktu, że Anglikom udało się zmusić do działania Francuzów i Włochów.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenLiterature Literature
Zwołałem was tu jako lojalnych królowi wolnych Anglików.
Draai hem omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ten Anglik wyglądał na takiego, który byłby w stanie ich przekonać, wmówić im, że Weizsel zdradził.
Eet je bordje maar leegLiterature Literature
Z rąk Anglików lub z ręki komodora.
Te hard gewerkt.Houd je oren openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstaję z westchnieniem i robię kawę, usiłując sobie przypomnieć powiedzenie o wściekłych psach i Anglikach.
Ik heb m' n haar gedaanLiterature Literature
Nie jesteśmy Anglikami, a to nie jest XIX wiek, więc myślę, że powinniśmy przerobić klasykę, by odzwierciedlała nasze czasy.
* Aantal patiënten met minstens één follow-up bezoek # dagen na Dag # * * Percentage werkzaamheid is berekend uit de gecombineerde protocollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Lepsze to niż nic - burknął Anglik, podając lampę właścicielowi.
noordelijk van KarbalaLiterature Literature
Nie możesz oczekiwać, że będziesz widywać rodzinę tak często jak wtedy, gdy byłaś żoną Anglika
Elke drager is voorzien van een etiketLiterature Literature
Pięć lat po zakończeniu ostatniego zatargu Anglików z Holendrami zaczęły się nowe problemy.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisLiterature Literature
Szukamy jeszcze jednego Anglika.
Snel nadat we zijn aangekomenLiterature Literature
Trzymano go bezpiecznie w ukryciu, a potem został sprzedany pewnemu Anglikowi
In de loop van elke evaluatieperiode kan de gemachtigde hiërarchische meerdere gunstige of ongunstige vaststellingen op basis van de doelstellingen en de evaluatiecriteria bedoeld in artikel #, aan het evaluatiedossier toevoegenLiterature Literature
– Mówi, że nie jesteś Anglikiem.
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.Literature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.