Zdrowaś Mario oor Nederlands
Zdrowaś Mario
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
weesgegroetje
Biją, jak nie umiesz " Zdrowaś Mario ".
Ze slaan als je't weesgegroet niet kent... of niet om de wc-pas in't Iers vraagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeannine zauważyła, że kolejne „Zdrowaś Mario” odmawiała „coraz bardziej machinalnie”.
Ze komen hier wonenjw2019 jw2019
" Zdrowaś Mario, łaskiś pełna.
Zij zijn niet opgenomen in onderstaand besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmawiał Ojcze nasz i Zdrowaś Mario, ale również improwizował modlitwy stosownie do okoliczności.
Uit de gemene buurt van WashingtonLiterature Literature
Zdrowaś Mario, Matko Boża, módl się za nami...
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmów trzy razy " Zdrowaś Mario " i cztery razy " Ojcze Nasz ".
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowaś Mario Matko Boża!
Thematische projectenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmów po dziesięć Ojcze nasz i Zdrowaś Mario.
Je kunt niet vergeven wat je is aangedaan.De paniek, de pijn, de vernederingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kat zauważyła, że powtarza w myślach Zdrowaś Mario, czego nie robiła od lat.
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.Literature Literature
Zdrowaś Mario, łaski pełna.
Stop wat kwartjes in het apparaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowaś Mario, łaski pełna.
Belanghebbenden kunnen als amicus curiae overeenkomstig het reglement van orde bij het arbitragepanel opmerkingen indienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zdrowaś Mario, łaskiś pełna”, myśli z niedowierzaniem.
Ingerukt, soldaatLiterature Literature
Nic nie jest bardziej przytłaczające i nawet kilka Zdrowaś Mario nie pomoże.
Het is zoals leven met een geestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowaś Mario, łaski pełna
Dit geldt ook voor het Luxemburgs partnerschap dat onlangs werd ingevoerd bij de wet van # juli #, die inwerking zal treden op # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowaś Mario, łaski pełna, Pan z Tobą
Het is geen draaidopopensubtitles2 opensubtitles2
Odmów 10 Zdrowaś Mario i 10 Ojcze Nasz.
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zdrowaś Mario, Matko Boża...
Misschien moet je eens bij de balie gaan kijkenLiterature Literature
Odmawiacie " Zdrowaś Mario "?
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowaś Mario, łaskiś pełna, Pan z tobą.
Faludi en Chan geven nu ook overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była dumna z tego, że nadal umiała odmówić Zdrowaś Mario w czterech językach.
We gaan niet naar het centrumLiterature Literature
Zdrowaś Mario, łaskiś pełna,
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słowa „Zdrowaś Mario”, które zawsze wydawały mi się błękitne.
Nee, dat hoeft nietLiterature Literature
Dziesięć " Zdrowaś Mario " i pięć " Ojcze nasz ".
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrowaś Mario, łaski pełna,Pan z Tobą
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebopensubtitles2 opensubtitles2
Zdrowaś Mario, łaskiś pełna...
Hij wilde me sprekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.