adres dostawy oor Nederlands
adres dostawy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
afleveradres
Spróbuję przekonać właściciela, by mi podał adres dostawy.
Ik ga de eigenaar proberen te overtuigen mij het afleveradres te geven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam adres dostaw i adres płacącego.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejsce przeznaczenia: adres dostawy w Unii.
In de zin van dit artikel en van artikel #ter dient te worden verstaan onderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opisy, ceny, adresy dostaw niektórych sprzedanych przedmiotów.
Wat?- Zet de microfoon uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuję przekonać właściciela, by mi podał adres dostawy.
De hulpofficier die de verbreking van de dienstneming verkrijgt voor de rendementsperiode waarvan sprake in artikel # te hebben volbracht, is er eveneens toe gehouden om aan de Staat een gedeelte van de kosten van zijn vorming terug te betalen, volgens de bedragen en nadere regels hernomen in de tabel B van de bijlage bij deze wetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeżeli zmienił się adres dostawy lub sposób dostawy,
Mijn kompas is uniekEuroParl2021 EuroParl2021
Mam adres dostawy.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejsce przeznaczenia: podać adres dostawy we Wspólnocie
Ik ben tenslotte vierde in lijn om Emma op te voedenoj4 oj4
W końcu sporządziła listę osiemnastu transakcji, z których siedem miało nazwiska i adresy dostawy
Als de aarde sterft, ga jij doodLiterature Literature
Obejmuje: utratę, niewłaściwy adres dostawy i anulowanie dostawy
Zie je het voor je?Niet gewoon mager, broodmageroj4 oj4
(31) Komisji przedłożono kopie rachunków, na których podane były adresy dostaw szkła przetworzonego w EOG.
Volgens Immigratie is uw vader het land nooit binnengekomenEurLex-2 EurLex-2
Współpracujemy z operatorem jej sieci, by zdobyć adres dostawy bilingów.
Ik heb dat ding nooit gezienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejsce przeznaczenia: podać adres dostawy we Wspólnocie.
De decreetgevende bepalingen vervat in artikel # van het decreet van # mei # betreffende boek # van het Milieuwetboek en de bepalingen bedoeld in artikel # van dit besluit zijn gecoördineerd overeenkomstig de tekst in bijlage bij dit besluitEurLex-2 EurLex-2
Adres dostawy to 34 Turning Leaf Lane.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam adres dostaw i adres płacącego
Joe, wat een cadeauopensubtitles2 opensubtitles2
– Dalej. – Jako adres dostawy wpisano Ficchiavelli.
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadLiterature Literature
Ktoś ujawnił adres dostawy.
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podać adres dostawy w Unii.
Hij isbij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegEurlex2019 Eurlex2019
Potrzebne będą dane pani rachunku i adres dostawy.
Twaalf jaar is niet altijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamówienie jest następnie kierowane do specjalistycznego sklepu położonego najbliżej adresu dostawy.
Een prachtig verhaal welk naar mijn idee waar is... is dat wanneerIndianen, de originele bewoners van Amerika... op een Caribisch eiland het schip van Columbus zagen, zagen ze het in het geheel nietEurLex-2 EurLex-2
363 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.