ani ani oor Nederlands
ani ani
pl
zupełnie nic, zupełnie nie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teraz nie było ani chaty, ani Nepeese, ani'] Pierrota.
Dit is slordig werkLiterature Literature
Nie ma ani indyków, ani czekolady, ani nic.
We kunnen hier niet lang blijven, die griezels zitten overalLiterature Literature
Ani nabiału, ani chleba, ani cukru.
Ben zo terugLiterature Literature
Nie walczymy dla sztucznego tworu, jakim jest rycerskość, którego ani ujrzeć, ani dotknąć, ani poczuć nie można.
De juridische eenheid vormt altijd, op zich of samen met andere juridische eenheden, de juridische ondersteuning van de statistische eenheidLiterature Literature
Ani papierów, ani listów, ani nawet znaków na ubraniu.
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Nikomu nie chciało się ani spać, ani jeść, ani nawet rozmawiać, a kiedy rozmawiali, mówili przyciszonym głosem.
Ik trok de leiding naar me toeLiterature Literature
Dlatego ani Francuzom, ani Niemcom, ani Brytyjczykom nie chce się tam węszyć.
Oh, God, Rob.- we brengen ze terug zoals beloofd, nee, echt al wat ik bedoel is waarom hen niet nog enkele dagen lager houden, weet je, enkel om te zien of we er uit geleerd hebben?- okee, dan wel, laten we stemmen okee?? al wie tegen stemd?Literature Literature
O ile to nie jest fizyka ani chemia, ani matematyka, ani angielski.
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historisch perspectief worden onderzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani rozpustnicy, (...) ani cudzołożnicy, ani rozwięźli, ani mężczyźni współżyjący z mężczyznami (...) nie odziedziczą królestwa Bożego”. — 1 Kor.
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenjw2019 jw2019
Nie bierzcie ani złota, ani srebra, ani miedzi do swoich trzosów.
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani uderzyć, ani zabić, ani pokochać.
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdLiterature Literature
Nie lubi ani dzieci, ani rysunków kredą, ani psów, ani ptaków.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?Literature Literature
Ani Chris, ani dziecko, ani Sam, ani ja.
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EULiterature Literature
Ani Roland, ani Jake, ani róża.
En je moet wel op een tamelijk vreemde plaats roken om onvruchtbaar te wordenLiterature Literature
Ku swemu zdziwieniu przekonała się, że nie jest to ani Ebola, ani Marburg, ani żaden inny filowirus.
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisLiterature Literature
Ani posiłków, ani promili, ani snu.
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de VorlonsLiterature Literature
Jego głos już nie brzmiał ani stanowczo, ani pewnie, ani przyjacielsko.
Hij is op weg hierheenLiterature Literature
Ani ty, ani Jeffrey, ani nikt inny
indien deze aanvaard werd op grond van een valse verklaring van mijnentwegeopensubtitles2 opensubtitles2
Może widzimy tu „znak”, którego nie zdołasz pojąć ani ty, ani ja, ani nikt.
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelLiterature Literature
Czemu ani Hatch, ani Iris, ani ja, nie zauważyliśmy tego przedtem?
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweestLiterature Literature
Żeby zamieszkać w miejscu, gdzie nie będziesz miała ani nazwiska, ani towarzystwa, ani komfortu
Ik geloof in geestenLiterature Literature
Ani Jemowi, ani Sam, ani Angelinie, ani Orianie.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtLiterature Literature
Nikt mnie nie obchodził – ani rodzice, ani przyjaciele, ani Gemma.
Ondanks dat... vind ik deze situatie niet prettigLiterature Literature
Nie mają na nią wpływu ani uczeni, ani politycy, ani scenarzyści filmowi.
Dat leger komt wel.Hoe?jw2019 jw2019
No coz, zapewniam, ze nie wiedza - ani Atena, ani Edda, ani osoby, ktore dzieki nim poznalam.
Foto met de kip?Literature Literature
60212 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.