bażant diamentowy
Lady Amherstfazant
bażant oor Nederlands
bażant
pl
ornit. łow. <i>Phasianus colchicus</i>, gatunek ptaka żyjącego na polach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
fazant
nl
kleurrijke hoendervogel
Następnie zorganizowaliśmy konkurs, żeby zobaczyć, kto ustrzeli więcej bażantów.
Daarna deden we een wedstrijd om te zien wie de meest fazanten kon schieten.
Gewone fazant
gewone fazant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bażant
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Gewone fazant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podczas gdy ja przyglądałam się malowidłu – bażanty istotnie wyglądały na bardzo nieżywe – z kuchni przyszedł Charles.
Het aantal terugbetaalbare verpakkingen houdt rekening met een aanbevolen dosis van # mg, éénmaal per twee weken via subcutane weg toegediendLiterature Literature
Mamy bażanta?
Wanneer ben je hier aangekomen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Salmonellą Pullorum i Salmonellą Gallinarum: kury domowe, indyki, perliczki, przepiórki, bażanty, kuropatwy i kaczki;
Dit kind gaat lijden.EurLex-2 EurLex-2
Pierwszy bażant, jakiego zobaczę, jest twój.
De computer gaat naar de FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jagnięta, przepiórki, kaczki, koźlęta (kozy), indyki, bażanty, króliki, gęsi, kuropatwy, perliczki, świnie, drób
Je bent hier helemaal niksEurLex-2 EurLex-2
Pamiętajmy, że bażant jest droższy.
De bij deze verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die voorschriften worden beheerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bażanty będą wiedzieć.
De regresvordering van de provincie ten aanzien van het veroordeelde lid van de bestendige deputatie is beperkt tot de gevallen van bedrog, zware schuld of lichte schuld die bij dit lid gewoonlijk voorkomt. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dotyczące zezwolenia na stosowanie soli sodowej lasalocidu A jako dodatku paszowego dla bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw innych niż nioski (posiadacz zezwolenia Alpharma (Belgium) BVBA)
Broodje poepEurLex-2 EurLex-2
kuropatwy, bażanty, przepiórki, bekasy, słonki, pardwy, jarząbki, dzikie kaczki, dzikie gęsi, ortolany, drozdy, kosy, skowronki;
hetzij een daarop volgend procedé waarbij de pH gedurende ten minste # uur tot minder dan # wordt verlaagd]EurLex-2 EurLex-2
Nie jest to pieczony bażant, ale dzięki nim nie umrzemy z głodu.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dotyczące zezwolenia na stosowanie soli sodowej lasalocidu A jako dodatku paszowego dla bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw innych niż nioski (posiadacz zezwolenia ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ )
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datEurLex-2 EurLex-2
— bażantów, perlic, przepiórek i kuropatw (z wyjątkiem niosek) w okresie poprzedzającym ubój, w którym zabronione jest stosowanie soli sodowej lasalocidu A (pasza na końcowy okres tuczu)
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelEurlex2019 Eurlex2019
Czasem, skradając się, wyrusza w teren i wraca z leśnym gołębiem, z rzadka z kurą, która się zgubiła, albo bażantem.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastLiterature Literature
Zielone Świątki są miłe, Wielkanoc przyjemna, a na Świętego Fazanta wszyscy jedzą bażanta
De installaties voldoen aan de eisen als de feitelijke emissie van oplosmiddelen in de afgassen en de feitelijke diffuse emissie, bepaald aan de hand van bijlage II, kader #, punt #, kleiner zijn dan of gelijk zijn aan de emissiegrenswaarden in de onderstaande tabelopensubtitles2 opensubtitles2
Dzieciństwo w Skanii, pierwsze polowanie na bażanty w dwunastym roku życia.
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?Literature Literature
Na podstawie zebranych danych zostaną opracowane zalecenia dotyczące hodowli dzikiego ptactwa (zwłaszcza bażantów) w trzech pierwszych tygodniach życia, czego celem jest minimalizacja strat produkcyjnych.
Mijn vader is altijd wegEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe (np. kuropatwy, bażanty, przepiórki, słonki, bekasy, gołębie, kuropatwy szkockie, ortolany, dzikie kaczki, dzikie gęsi, drozdy, kosy, skowronki, ziarnojady, sikory, kolibry, pawie, łabędzie i inne ptaki niewymienione w pozycji 0105).
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenEurLex-2 EurLex-2
Zastanawiał się nad tym, by osobiście zastrzelić gościa ze swojej dubeltówki Purdey, którą polował na bażanty.
Nee, Ian, alstublieftLiterature Literature
Bydło, owce, bażanty
Ze vroegen speciaal naar jouEurLex-2 EurLex-2
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 885/2011 z dnia 5 września 2011 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski, kaczek rzeźnych, przepiórek, bażantów, kuropatw, perlic, gołębi, gęsi rzeźnych i strusi (posiadacz zezwolenia Kemin Europa N.V.) (4).
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSEurLex-2 EurLex-2
Najwyraźniej bażanty.
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam tylko trzy słowa opisujące samosy z bażantem:
Dan maken ze je wakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Salmonellapullorum i gallinarum: ptactwo domowe, indyki, perliczki, przepiórki, bażanty, kuropatwy i kaczki.
Ze nam hem meeEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.