barista oor Nederlands
barista
pl
osoba zawodowo zajmująca się doborem, parzeniem oraz serwowaniem kawy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
barista
Jedyny sposób to przerwanie praktyki i zatrudnienie się jako barista.
Mijn enige oplossing is om de stage te stoppen en een betaalde baan vinden als barista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Barista
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Barista
Barista Dave zapisał swoje imię i numer na odwrocie.
Barista Dave gaf haar z'n naam en nummer.
barista
Barista do mnie uderza.
Deze barista is volledig te slaan op mij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mieli, a inni klienci i bariści nie zwrócili na niego uwagi”.
Misschien, ahh... misschien kan ik iets van haar leven makenLiterature Literature
Zorganizowałeś już sobie przeszkolonego baristę?
Mijn moeder is zijn vriendinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel i ja możemy równie dobrze przyzwyczaić się do pracy baristy i wakacyjnego teatru.
Wil vrienden sturen om hem over te halen mee te gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądasz jak barista.
Jessie gaf om jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Główny barista szkolił się poniekąd w Chinach.
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EURLiterature Literature
Idź do tego miłego baristy i przynieś dużą mokkę z odtłuszczonego mleka i bez śmietany, z jedną porcją słodzika i podwójną dawką espresso.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkolenia dla baristów
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfasetmClass tmClass
Miałam nadzieję, że będę kimś więcej nie tylko baristą.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barista powiadomił ich, że kawy są gotowe, i Jeff sięgnął po dwie filiżanki.
Ik heb uw werk gelezenLiterature Literature
Barista go rozpoznał.
Achttien maanden na het hernieuwen van het medisch attest kan de SLG terug overwegen of de OML-beperking voor klasse # en de OSL-beperking voor klasse # dienen behouden te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefferson wręcza bariście dziesiątkę i dostaje z powrotem osiem banknotów dolarowych, każdy z czerwoną pieczątką.
Ze hebben hem uit een werkende vuilniswagen gehaaldLiterature Literature
Bo powtarzam mojemu bariście, Jerry'emu, że wolę ciemne cappuccino, a on zawsze dodaje dodatkową śmietankę.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy tylko barista go zobaczył, zakręcił się i zaczął przygotowywać duże macchiato
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLiterature Literature
Barista, który ją przygotował, to dopiero niechluj.
Je kunt niet zomaar komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabrałem szacunku dla baristów.
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barista pamiętał Hagena.
Ziva ondervragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barista znów pojawił się na sali.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenLiterature Literature
– spytała. – Mają tu świetną kawę, właściciel jest mistrzem Szwecji baristów
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtLiterature Literature
Szkolenia dla baristów, Usługi szkoleniowe dla baristów
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheidtmClass tmClass
Uprzejmie poprosił baristę o cukiernicę.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenLiterature Literature
Barista dał mi to, co zwykle.
Andrew Jackson kon ook behoorlijk schietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barista Tom stał się dla niej kimś na wzór kolegi z pracy, zajmującego sąsiednie biurko.
Heb je geslapen vannacht?Literature Literature
Staram się zostać detektywem, a nie baristą.
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie najlepszy z ciebie barista.
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutLiterature Literature
Ostatnim razem, próbowałam kupić taką kartą kawę, a barista myślał, że go podrywam, co mi schlebiło, ale...
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.