biuro prasowe oor Nederlands
biuro prasowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
persbureau
(@2 : de:Pressebüro cs:tisková kancelář )
persagentschap
(@1 : cs:tisková kancelář )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z biura prasowego premiera.
Wanneer heb je ' t ontdekt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doświadczenie zawodowe w pracy w biurze prasowym lub dziale komunikacyjnym lub w agencji PR.
En dat is een football- term voor...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przed południem biuro prasowe Scotland Yardu przyśle nam szkic oświadczenia do zatwierdzenia.
Zo het bureau in de loop der stemverrichtingen beslist de plaats van de stempel te wijzigen, gaat het over tot een nieuwe loting, mits het nummer van het reeds benuttigd vakje van kant te laten als het weer mocht uitkomenLiterature Literature
(Zdjęcie: Biuro prasowe premiera Turcji)
Zeg het als het voorbij is!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Zarządzanie biurami prasowymi
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgischefrank,behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet istmClass tmClass
Dział ten obejmuje również stopniowe otwieranie biur prasowych w nowych Państwach Członkowskich.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
– A tamten, gdy zmieniliśmy główną linię Biura Prasowego Białego Domu w automat telefoniczny?
Wereldwijde problemenLiterature Literature
Organizowanie briefingów prasowych, wspieranie rzeczników prasowych PE i wyznaczanie priorytetów Biura Prasowego Parlamentu
Stabilisatoren maximaalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zorganizowanie dobrze oznaczonego biura prasowego na czas trwania mistrzostw, z oficerami prasowymi i rzecznikami,
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamEurLex-2 EurLex-2
(Zdjęcie z: Biura prasowego premiera Turcji)
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kostenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Spotkanie w mieście, w biurze prasowym Country Party.
Niet erger dan de rest van onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna dostała faks z biura prasowego NASA.
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
znający języki obce oficerzy prasowi do dyspozycji mediów w biurze prasowym,
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip inEurLex-2 EurLex-2
No dobra, lepiej zadzwonię do biura prasowego laburzystów.
Dit besluit verstrijkt op # decemberLiterature Literature
Nadawanie wiadomości [aktualności], biura informacji, biura prasowe, usługi związane z wiadomościami [aktualnościami]
Met mijn uren bij de body shop?tmClass tmClass
- Zaczynałem w biurze prasowym Białego Domu.
De eerste ligt nog steeds in ' n comaLiterature Literature
Williams rozmawia tylko przez swoje biuro prasowe.
In paragraaf 8(d) wordt gesuggereerd dat delegaties die deel uitmaken van de dienst, consulaire diensten van de lidstaten zouden kunnen overnemen.Literature Literature
Nasze biuro prasowe wyda oświadczenie.
Energie-efficiëntie, gebruik van recycleerbare en weinig toxische materialen zijn allemaal een stap in de goede richting, maar een belangrijke aanvulling hierop is de afschaffing van "geplande veroudering": de opzettelijke vervaardiging van niet-duurzame en niet-herstelbare producten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poproś Stacey, żeby obrobiła to zdjęcie, i niech biuro prasowe roześle je po redakcjach
Misdaad als filosofie, als vrijheidLiterature Literature
Dostałam twój adres z biura prasowego ministerstwa.
Ik heb m' n huwelijk verpestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć minut później Roger O’Neill zwołał zebranie całego biura prasowego w centrali partii
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenLiterature Literature
doświadczenie na stanowisku w biurze prasowym lub biurze public relations organizacji publicznej lub prywatnej;
Het wordt warm in mijn onderbroek- Wat?EurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.