bojka oor Nederlands
bojka
pl
zdrobn. od boja
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwłaszcza maski do nurkowania z butlą i do snorkelingu oraz elementy do nich, aeratory, fajki z zaworami i bez nich, mokre i suche skafandry do nurkowania pod wodą i na powierzchni wody, docieplacze, obuwie, rękawice i akcesoria neoprenowe, kamizelki ratunkowe (BCD), kamizelki do snorkelingu, podwodne i powierzchniowe bojki sygnalizacyjne, pasy balastowe, balast i akcesoria, sondy radarowe, kompasy, manometry, konsole do uzytku pod wodą i na powierzchni wody, dozowniki na żądanie do użytku pod wodą, butle, pojemniki ciśnieniowe i akcesoria do nich, buty do czynności wykonywanych pod wodą, buty do użytku pod wodą, odzież z filtrem UV, siatki ochronne do butli podwodnych
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis CtmClass tmClass
A Bojka był wtyczką Sama.
U vindt ze in de conclusies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy się wycierała, patrzyła na lagunę i postanowiła zaczekać z usunięciem bojek do jutra.
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenLiterature Literature
W ubiegłym tygodniu zaś premier Bułgarii Bojko Borissow podziękował kolegom za wsparcie w obszarze ochrony granic z Turcją, które uzgodniono w Bratysławie.
Nee, inderdaad, maar bekijk het eens op deze manierConsilium EU Consilium EU
Ukradł pieniądze Bojce.
Ik voel me gewoon niet zo lekkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przenośne siatki, przenośne podrywki, przenośne siatki do połowu przynęty, uchwyty wędzisk, urządzenia do wyjmowania haczyków, sznury na ryby, wskazania brania, wagi do ryb, bojki wędkarskie i skrzynki wędkarskie
lk ben geen doktertmClass tmClass
Światła elektroluminescencyjne do bojek sygnalizacyjnych, bojek sygnalizacyjnych, sygnałów mgłowych, latarni, pasów ratunkowych, kół ratunkowych, kamizelek ratunkowych, sieci ratunkowych, urządzeń i sprzętu do ratowania życia, tratew ratunkowych
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”tmClass tmClass
Jeszcze za czasow Majora syn Tommy'ego zginal w bojce.
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria wędkarskie, mianowicie spławiki, bojki, haczyki, ciężarki do wędkowania w postaci kulek i ołowiu
Chip, ik ga niet naar het bal met jetmClass tmClass
Ta opowiastka o bojce przez 500.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslalem, ze zaraz bedzie bojka.
Je moet me niet beheksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, wywalą mnie ze szkoły za bojkę z dziewczyną.
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria do basenów pływackich, mianowicie pływające bojki do chlorowania wwody, podajniki chloru/bromu, kartridże wymienne do filtró w klasie 11
Hoor jij iets?tmClass tmClass
Może, kiedy następnym razem, będziesz walczył z Bojką, wybierzesz lepszego pomocnika.
Af, Mini Me.Ik heb beetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz, abym walczył z tym klaunem Bojką. Tak?
De WC spoelt niet doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektowanie i rozwój urządzeń do pozyskiwania danych, wprowadzania danych i transmisji danych do monitorowania różnych parametrów oceanograficznych, bojek oceanograficznych z oprzyrządowaniem, systemów profilowania oceanograficznego, oceanograficznych i hydrograficznych urządzeń pomiarowych, oceanograficznych i hydrograficznych przyrządów pomiarowych, urządzeń do monitorowania środowiska i alarmowania w czasie rzeczywistym
Het is een tekentmClass tmClass
Nie mowie tu o prostytucji, ale jakas bojka czy cos?
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Copalia groter zijn dan de risico s ervan voor de behandeling van patiënten bij wie de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gebracht met amlodipine or valsartan alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprawa w szczególności regionalnych baz danych na szczeblu regionalnym i lokalnym na podstawie systemów pochodnych od Systemu Informacji Geograficznej oraz włączenie do nich całościowych danych lądowych i morskich, pochodzących z satelitów, samolotów i bojek, dotyczących lokalnych poziomów morza, ruchu statków lub danych klimatycznych, tworzących systemy monitorowania oceanów.
U doet met Mogwai, wat uw maatschappij met alle...... gaven der Natuur heeft gedaanEurLex-2 EurLex-2
Zachowaliście się jak idioci, schodząc na dół bez postawienia bojki.
De Administratie van de arbeidshygiëne en-geneeskunde is belast met het secretariaatLiterature Literature
Komisja może przyjąć akty wykonawcze w zakresie oznakowania i identyfikacji statków rybackich, narzędzi i jednostek, w odniesieniu do: a) dokumentów przewożonych na pokładzie; a) dokumentów przewożonych na pokładzie; b) przepisów w zakresie oznakowania jednostek; b) przepisów w zakresie oznakowania jednostek; c) przepisów dotyczących narzędzi biernych i trawlerów poławiających włokiem rozprzowym; c) narzędzi biernych i trawlerów poławiających włokiem rozprzowym; d) etykiet; d) etykiet; e) bojek; e) bojek; f) linek. f) linek.
Kalibratieprocedurenot-set not-set
Policja interweniowala w sprawie bojki miedzy nimi w ubieglym miesiacu, ale zadna ze stron nie wniosla oskarzenia.
Ja, maar hij is bewusteloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pokładzie stała zakrwawiona skrzynka po rybach i wiaderko, zaś na dziobie leżał zwój lin oraz kilka bojek.
Hoe zijn we hier gekomen?Literature Literature
Ale wie pan o wczorajszej bojce w barze.
Wat een domme vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, myślisz że zobaczymy jeszcze którąś z tych bojek?
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było żadnej bojki!
Over het lijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.