bomba oor Nederlands
bomba
pl
wojsk. ładunek wypełniony materiałem wybuchowym zrzucany z samolotu lub okrętu, zwykle z mechanicznym zapalnikiem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
bom
nl
een vernietigingstuig dat gevuld is met explosieven
Nasze źródło przekazało nam, że zdobyłeś niedawno bombę chemiczną.
We hebben gehoord dat jij'n chemische bom in bezit hebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bomba
pl
sensacyjna wiadomość
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
bom
nl
wapen
Bomba do odwrócenia uwagi ma dużo paliwa a mniej rażenia.
Een bom, gemaakt is voor afleiding heeft veel benzine maar weinig splinters.
Bomba
pl
Bomba (Włochy)
Cóż, Bomba, wygląda na to, że znowu zostaliśmy ty i ja.
Nou, Bomba, het lijkt erop dat het alleen jij en ik weer zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy jest możliwość bym dostała w ręce tą bombę odpryskową?
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Jack znajdzie dowody po tym, jak samoloty zrzucą bomby, wtedy będzie już za późno.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hall był wysoki na ok. 6 pięter i wyglądał jakby wybuchła w nim bomba. "
En dan zal Johnson niet meer dood zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma obrony przed bombą atomową, bombą, którą stworzyłeś ty, Willi
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktLiterature Literature
Gdzie jest bomba?
Zet ' m op, Buddy- boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakładam, że ta " bomba " jest połączona z drzwiami.
Gaf me een te gekke baan toen ik van school kwam, en ik weet niet, maar Darcy was nooit zo blij ermeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz znaleźć tą bombę?
En wie betaalt je voor het piano spelen?opensubtitles2 opensubtitles2
A wiesz może, ile osób uratowałem przed bombami?
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenLiterature Literature
Twierdził, że bomba wodorowa jest absolutnie niezbędna i tak dalej.
De rechten en plichten van het ondernemingsstelsel in hoofde van de werkgeverenarbeider maken integraal deel uit van de individuele arbeidsovereenkomsten en van de loonsvoorwaarden van de arbeidersLiterature Literature
Lekarz wymamrotał coś pod nosem, po czym podciągnął brudną koszulkę Alfreda Bomby i zaczął uciskać mu brzuch.
Wil je mijn mond?Literature Literature
Dopóki kamery bomby nie mogły go uchwycić, oszczędzał paliwo.
Zou dat geen fijn leven zijn?Literature Literature
A potem posłała go jak bombę, żeby zaraził Kłopotami całe miasto.
Waar gaat hij heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryż jest suchy, pełnoziarnisty, japońskich odmian krótkoziarnistych, takich jak „Bahia” lub „Bomba”, należy do klasy „ekstra” i jest przechowywany w higienicznych warunkach.
Alsjeblieft?EurLex-2 EurLex-2
Nasze źródło przekazało nam, że zdobyłeś niedawno bombę chemiczną.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam bomby!
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był ofiarą pierwszej bomby podłożonej przez zamachowca samobójcę w Iraku.
En om een uur of half tien zijn ze hierQED QED
Ale dlaczego te świnie nie rzucają bomb?
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch,administratief en financieelLiterature Literature
granaty dymne, bomby wypełnione napalmem, bomby zapalające oraz urządzenia wybuchowe;
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitenEurlex2019 Eurlex2019
Wtedy była bomba i jest ona teraz.
We gaan richting het zuidenQED QED
To twórca bomb.
Dat hoeft helemaal nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policja go trzyma, ale nikt nie wierzy, że któreś z was podłożyło bombę.
Zei ie dat ze de verkeerde hadden?Literature Literature
podkreślanie konieczności zrobienia wszystkiego co możliwe, aby zapobiec zagrożeniu terroryzmem jądrowym, związanemu z potencjalnym dostępem terrorystów do broni jądrowej lub materiałów jądrowych, które mogą zostać użyte do produkcji bomb rozpraszających materiały radioaktywne, a także, w tym kontekście, podkreślanie konieczności wypełniania obowiązków wynikających z rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1540 (2004) i 1887 (2009), jak również wezwanie do zwiększenia bezpieczeństwa jądrowego źródeł o wysokim stopniu promieniotwórczości;
Ja, dat is hem daarEurLex-2 EurLex-2
Zlokalizowaliście bombę?
We noemen hem even Buckopensubtitles2 opensubtitles2
Tymczasem ojciec MacPhail ponownie odwrócił się do bomby.
Ik ga uitzoeken met wieLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.