brzydki
lelijk · vuil
brzydkie oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: brzydki.
brzydkie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coś mi tu brzydko pachnie.
Een dans met stemmen, AhmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– W domu był ktoś o bardzo brzydkich intencjach.
Mensen uit hun geld zwendelen?Literature Literature
Za progiem stała dziewczyna z niebieskimi włosami i najbrzydszy pies, jakiego Teresa kiedykolwiek widziała.
Jij hebt nooit iets uitgevondenLiterature Literature
– Ciemny, brzydki i zły – padła odpowiedź. – I ma tatuaż
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenLiterature Literature
A kiedyś dziecku, które powiedziało brzydkie słowo, szorowano usta mydłem.
M' n verjaardagscadeauLiterature Literature
Pilnuj brzydkiego.
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Przed chwilą nazwałaś ją brzydką starą zdzirą
Ik zeg wel dat Bob moet bellenLiterature Literature
Brzydko wyglada.
Geldelijke regeling voor de leden van de Rekenkamer, met name de artikelen # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla niego minęło już wpół do dziesiątej, a dzielnice, przez które jechali, były przygnębiająco brzydkie.
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeLiterature Literature
Barth nigdy nie używał brzydkich słów.
De beste kus van je leven tot nu toeLiterature Literature
Myślałem, że to najbrzydsza rzecz jaką widziałem.
Ik kan het moeilijk gelovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko jedna rodzina została na tej ziemi.Później zaczęły się rodzić dzieci tak samo brzydkie, jak ich rodzice
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuopensubtitles2 opensubtitles2
Takie brzydkie, brudne i ohydne coś, co ci dynda na plecach.
U vindt eten en drank in de salonLiterature Literature
Jestem brzydki.
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbrzydsze są najlepsze do ciasta.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzydki nawyk.
Het signaal is geen pieperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio chciałeś, żebym dał ci znać kiedy następnym razem trafi się brzydki wypadek, nie?
voordelen van Competact groter zijn dan de risico's voor de behandeling van type #-diabetes.een positief advies uitgebracht voor goedkeuring van het in de handel brengen van CompetactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ten mały skurwiel próbuje sabotażu – powiedziała Rose, która nigdy nie używała brzydkich wyrazów
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opLiterature Literature
A już kiedy się pomyśli, jaki on sam jest brzydki...
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneelLiterature Literature
Byłam zadowolona, że ta brzydka kobieta o zagadkowym uroku jest moją babcią.
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bLiterature Literature
Niedobrze mi się robi od patrzenia na ten twój brzydki kikut.
Richtlijn #/#/EU van de CommissieLiterature Literature
Sposób w jaki naśladujesz jej zachowanie jest jak jakaś brzydka parodia.
Je nummer is op de radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedziała w małym ciemnym saloniku brzydkiego, małego domu w Palo Alto.
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »Literature Literature
Jak coś tak ludzkiego mogło być brzydkie w taką piękną noc?
Ik, zie geen DRDs in die sectieLiterature Literature
Brzydkie kaczątko...
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.