czekam oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: czekać.
czekam
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potem przejdź do zagrody dla koni i tam czekaj.
Kapitein Nemo en z' n mannenLiterature Literature
W samochodzie czekali blisko półtorej godziny.
GasmotorenLiterature Literature
Wszyscy przy stole na to czekali, ale już się nie odezwała.
Welterusten, papaLiterature Literature
Ocaleni od rzezi czekającej wrogów Króla
oké, help me evenjw2019 jw2019
Tam czekają całe tysiące, żeby swoją śmiercią zmazać grzech przeciw Temu, Który Wydaje Wszelkie Rozkazy.
Ja, maar hij is bewusteloosLiterature Literature
Naprawdę wydaje ci się, że siedziałby na kamieniu czekając na spalenie?
° maandag # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekamy, aż skończy się tam zima.
Dit is wreed, zegLiterature Literature
Czekał, aż Fantyna się obudzi.
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenLiterature Literature
/ Michael'a również czekała niespodziewana wizyta.
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedział, że nie może czekać na odtrutkę, aż pomoże tym ludziom przepędzić Ład.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
Czekamy tylko na was.
Indirect welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekał, aby się odezwała albo – lepiej – poszła sobie
Ons land zinkt weg onder het jukLiterature Literature
Idź tam i czekaj na nią.
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj.
Leuk je weer te zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czeka, aż zostaniesz odpowiednio ustawiony.
Ik ook van jouLiterature Literature
Stałem przed domem Nietoperzycy i czekałem, aż znów wyjdzie.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenLiterature Literature
Nie musimy jednak czekać na nich, żeby pomóc Madenii.
Dat Heb ik al gedaanLiterature Literature
Czekaj, bierzesz jego załogę? A jeśli wywalą cię przez śluzę?
Het was net een emotionele prikstokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy czekają na niego 60 lat.
Mijn excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Verace, czeka w pokoju dla gości i mówi, aby się pospieszyć.
De tv, SébastienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherman Stoller codziennie woził je na Florydę, gdzie czekała łódź.
Hij biedt tegenstandLiterature Literature
Czeka na mechanika.
Wat zou dat probleem zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekam na twe życzenie.
En niets is zo zuiverend als vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możemy dłużej czekać na Whitfielda.
Alleen het paardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekaj, handlarz w was strzelił.
Die beperking brengt geen onevenredige gevolgen teweeg ten aanzien van de wezen op wie ze van toepassing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.