czytnik kart inteligentnych oor Nederlands
czytnik kart inteligentnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
smartcardlezer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wynajem czytników do jednostek pojazdów tachografów, czytników kart inteligentnych do tachografów, skanerów tachografów i czytników kart tachografów
Maatregelen # entmClass tmClass
Czytniki elektroniczne, czytniki kart inteligentnych, elektroniczne czytniki i kontrolery do kontrolowania dostępu do posiadłości
Het is John zeker?tmClass tmClass
Systemy i urządzenia do elektrycznych transakcji pieniężnych, w tym karty inteligentne, Czytniki kart inteligentnych
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijntmClass tmClass
Czytniki do kart kodowanych magnetycznie i kart do przenoszenia danych elektronicznych, czytniki kart inteligentnych
Hij heeft een prachtige stemtmClass tmClass
czytnika „kart inteligentnych” umożliwiającego warunkowy dostęp do dostawcy usług.
De partijen verbinden zich er toe om voor # oktober # een sectorale overeenkomst af te sluiten die een kader voor het ondernemingsniveau zal vastleggen met betrekking tot de overuren die kunnen worden gepresteerd met betaling of met recuperatieEurLex-2 EurLex-2
czytnika „kart inteligentnych” do warunkowego dostępu do dostawcy usług.
Een zwarte plastic zak?EurLex-2 EurLex-2
Systemy i urządzenia do elektronicznych transakcji pieniężnych, a mianowicie karty inteligentne, czytniki kart inteligentnych
Luister naar metmClass tmClass
Sprzęt do odczytywania kart, Zn, Czytniki kart elektronicznych, Czytniki kart inteligentnych, Czytniki kart typu flash
Die vriend moet rijk zijntmClass tmClass
Czytniki kart inteligentnych tachografów
de vaste ambtsvergoeding voor ambtenaren wier taak van dien aard is dat zij geregeld uitgaven voor representatiedoeleinden moeten doen en, in bijzondere gevallen, van een gedeelte van de huisvestingskostentmClass tmClass
Naświetlone filmy, naświetlone filmy kinematograficzne, oprogramowanie komputerowe, oprogramowanie do zestawów etykiet CD, czytniki kart inteligentnych
§. onder letter c) worden de woordentmClass tmClass
czytnika „kart inteligentnych” umożliwiającego warunkowy dostęp do dostawcy usług.
Tijdens de middeleeuwen hielp het onze troepen de vijanden buiten te houdenEurLex-2 EurLex-2
Czytniki kart inteligentnych i identyfikacyjnych, w tym biometryczne czytniki ID
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' stmClass tmClass
Przenośne urządzenia elektroniczne, łączące w sobie czujnik odcisków palców i czytnik kart inteligentnych
Heel even maar!tmClass tmClass
Czytniki kart inteligentnych lub mikroprocesorowych
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensistmClass tmClass
Czytniki kart inteligentnych
Je mag hier maartmClass tmClass
Ładowarki elektryczne składające się głównie z podstawy montażowej, wyświetlacza, czytnika kart inteligentnych, klapki blokującej, wyjścia elektrycznego i przewodu ładowarki
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladtmClass tmClass
Czytniki kodowanych kart magnetycznych i do archiwizacji danych elektronicznych, czytniki kart inteligentnych, kodery elektroniczne, wszystkie do nagrywania, tramsmisji i odtwarzania danych
We kunnen overal heen gaan, ik heb geldtmClass tmClass
Karty inteligentne zawierające pamięci elektroniczne możliwe do zaprogramowania, Czytniki kart inteligentnych,Identyfikatory kart inteligentnych i/lub urządzenia do zapisu kart inteligentnych
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigentmClass tmClass
Urządzenia wejściowe do komputerów, mianowicie multimedialne klawiatury komputerowe, myszy komputerowe, klawiatury do obsługi transakcji finansowych zawierające czytniki kart magnetycznych, czytniki biometryczne, czytniki kart inteligentnych
De definitieve keuze van begunstigden zal worden gemaakt door het voorzitterschap, bijgestaan door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger via diens persoonlijke vertegenwoordiger inzake non-proliferatie van massavernietigingswapens, op voorstel van het uitvoeringsorgaan overeenkomstig artikel #, lid #, van dit gemeenschappelijk optredentmClass tmClass
Urządzenia inteligentne, w tym karty inteligentne, czytniki kart inteligentnych, mierniki inteligentne, inteligentne sterowniki zdalne, inteligentne opaski na nadgarstek, telefony z inteligentnym zegarkiem i pióra inteligentne
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.tmClass tmClass
Urządzenia inteligentne, w tym karty inteligentne, czytniki kart inteligentnych, mierniki inteligentne, inteligentne sterowniki zdalne, inteligentne opaski na nadgarstek, zegarki inteligentne, telefony z inteligentnym zegarkiem i pióra inteligentne
Denk je dat ik er vanaf wist?tmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy elektryczne, w tym czytniki kodowanych kart magnetycznych i czytniki kart danych elektronicznych, czytniki kart inteligentnych, elektroniczne jednostki szyfrujące, wszystkiew do rejestracji, transmisji i odtwarzania danych
De Europese Commissie (de Commissie) heeft een verzoek op grond van artikel #, lid#, van de basisverordening ontvangen om een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de compenserende maatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van AmerikatmClass tmClass
Czytniki kart inteligentnych i pamięci flash. Karty magnetyczne, płyty kompaktowe (audio i wideo), płyty magnetyczne i inne i magnetyczne nośniki informacji, dyski optyczne, optyczne dyski kompaktowe, dyski obliczeniowe
Geef me een belletje als je er benttmClass tmClass
Elektroniczne urządzenia do fizycznej kontroli dostępu, mianowicie czytniki kart inteligentnych i czytniki kart inteligentnych z możliwości uwierzytelniania klucza autentykacji karty, klucza weryfikacji danych osobowych i podpisu posiadacza karty (CHUID)
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.tmClass tmClass
Urządzenia i systemy kontroli dostępu fizycznego, Zn, Karty inteligentne, Karty RFID, Urządzenia umożliwiające komunikację NFC, Czytniki kart inteligentnych, Czytniki identyfikacji radiowej (RFID), Czytniki NFC, Centrale systemowe i Okucia drzwiowe (ozdobne) metalowe
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagtmClass tmClass
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.