domena oor Nederlands

domena

/dɔ̃ˈmɛ̃na/ naamwoordvroulike
pl
charakterystyczna część działalności, obszar zainteresowań, przestrzeń gdzie coś istnieje, jest dokonane lub ma jakąś własność

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

domein

naamwoordonsydig
pl
kategoria systematyczna w biologii
nl
taxonomische rang boven de rang van rijk
Zdaniem sądu polubownego powodowa spółka w chwili składania wniosku o zarejestrowanie spornej domeny działała zatem w złej wierze.
Bij de registratie van het omstreden domein was zij derhalve te kwader trouw.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Domena

pl
Domena (biologia)

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

Domein

pl
Domena (biologia)
nl
Domein (biologie)
Zdaniem sądu polubownego powodowa spółka w chwili składania wniosku o zarejestrowanie spornej domeny działała zatem w złej wierze.
Bij de registratie van het omstreden domein was zij derhalve te kwader trouw.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgodnie z art. # akapit drugi rozporządzenia (WE) nr #/# Komisja zwróciła się do Rejestru o wprowadzenie bezpośrednio do.eu TLD pewnych nazw domen na użytek instytucji i organów wspólnotowych
Houdt u van vleermuizen?oj4 oj4
Dodatkowych gości (także spoza domeny) możesz zaprosić po rozpoczęciu spotkania, klikając przycisk zapraszania osób [Invite people].
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?support.google support.google
(36) W kontekście stopniowego przechodzenia do sieci typu „all IP” brak produktów łączności bazujących na protokole IP dla różnych klas jakości usług, które umożliwiają korzystanie ze ścieżek łączności między różnymi domenami sieci i ponad granicami sieci, zarówno wewnątrz państw członkowskich jak i między nimi, utrudnia rozwój zastosowań opartych na dostępie do innych sieci, ograniczając w ten sposób innowacje technologiczne.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentnot-set not-set
Rekordy serwerów nazw (NS) określają, które serwery przekazują informacje na temat domeny z systemu DNS.
Links, links, links, rechts, linkssupport.google support.google
Jeśli nie widzisz opcji Domeny, kliknij Więcej ustawień u dołu strony.
Typisch voor ons werelddeel is immers dat we elkaar in de loop der eeuwen regelmatig te lijf zijn gegaan, waarbij dit Europa telkensweer verminkt werd.support.google support.google
Infrastruktura ta powinna obejmować, między innymi, konieczne oprogramowanie, sprzęt i inną infrastrukturę, które są niezbędne do administracji, funkcjonowania i zarządzania Domeną Najwyższego Poziom.eu, takie jak baza danych rejestracyjnych TLD .eu, baza danych akredytowanych rejestratorów TLD .eu, podstawowy serwer autorytatywny dla TLD .eu, powierzanie danych osobie trzeciej w odniesieniu do plików strefy TLD .eu oraz informacji na temat rejestracji nazw domen, system usług kwerendy publicznej oraz strona internetowa zawierająca aktualne informacje dotyczące polityki i rejestracji w odniesieniu do TLD .eu.
Goed, tegen niemandEuroParl2021 EuroParl2021
Możesz też uzyskać szczegółowe informacje o poszczególnych domenach, eksportując arkusz kalkulacyjny określający pliki udostępnione danej domenie.
Mogen we ' t uitleggen?support.google support.google
Informacje, wiadomości i pomoc w dziedzinie sporów związanych z nazwami domen
Onderzoek onder contracttmClass tmClass
Rejestracja i śledzenie nazw domen w Internecie i innych sieciach komputerowych
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegentmClass tmClass
Cztery kliniczne domeny oceny dotyczą określenia problemu zdrowotnego i obecnej technologii oraz zbadania charakterystyki technicznej ocenianej technologii, jej względnego bezpieczeństwa oraz względnej efektywności klinicznej.
Luister, blijf bij mijnot-set not-set
W przypadku zaistnienia technicznej możliwości rejestracji nazw w językach urzędowych w domenie .eu TLD z wykorzystaniem znaków alfabetycznych, które nie były dostępne na potrzeby rejestracji na początku okresu rejestracji stopniowej, przewidzianego w rozdziale IV, Rejestr ogłasza na swojej stronie internetowej, że możliwa będzie rejestracja nazw zawierających te znaki w domenie .eu TLD.
Artikel #, § #, #° en #° van hetzelfde besluit wordt door de volgende bepalingen vervangenEurLex-2 EurLex-2
Ich domena..., jest naszą domeną jest głębsza niż samurajska.
We moeten gewoon naar de politie gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uważa, że zakres analiz Agencji powinien być ograniczony do terytorium Państw Członkowskich Unii oraz do terytorium państw kandydujących i stowarzyszonych, ponieważ rozszerzenie go na państwa trzecie, domenę wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, będzie prowadzić do rozmycia jej zadań i nie wprowadzi żadnej wartości dodanej w stosunku do istniejących instrumentów międzynarodowych, w szczególności ONZ-owskich;
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarEurLex-2 EurLex-2
Usługi projektowania i wsparcia technicznego, wszystkie związane z dostępem do internetu i jego użytkowaniem, dostępem do sieci WWW i jej użytkowaniem, dostępem do stron internetowych i ich użytkowaniem, dostępem do nazw domen i ich użytkowaniem oraz dostępem do stron domowych i ich użytkowaniem
We wisten niet dat ze echt bestondentmClass tmClass
Nie wiem, kto jest moim dostawcą hostingu domeny
Tot nu toe probeerde hij misschien nikssupport.google support.google
Do domeny religii należała również medycyna.
Ik neem het meisje, en gaLiterature Literature
Pamiętaj, że aktualizacja wpisów o własności domeny w katalogach Whois może potrwać nawet 72 godziny.
De bedragen vervat in artikel #, #°, #° en #°, WIB # waren reeds omgezet in het eerste besluit, doch enkel met ingang vanaf # januarisupport.google support.google
Ważne: jeśli Twoja domena została kupiona od Google podczas rejestracji w G Suite, nie musisz konfigurować Gmaila.
He, ik was aan een beurt!support.google support.google
Po lewej stronie w sekcji Organizacje wybierz domenę lub organizację, którą chcesz skonfigurować.
O God, ik had echt een zieke droomsupport.google support.google
Na początku funkcjonowania TLD .eu przychody generowane przez dużą liczbę rejestracji domeny znacznie przewyższały koszty rejestru.
Ik heb dat ding nooit gezienEurLex-2 EurLex-2
Błędy niepowodzenia uwierzytelniania z kodami 0x6, 0x203, 0x4 i 0x102 wskazują, że GSPS nie może przeprowadzić uwierzytelnienia w Twojej domenie Google.
Maakt het schreeuwen je depressief?support.google support.google
To powiedziawszy, uważam jednak, że niewątpliwie możliwe są inne sposoby używania nazwy domeny, które przy spełnieniu określonych warunków również mogą stanowić formy reklamy.
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
Rejestracja nazw domen, w tym koordynacja przydzielania nazw domen i przestrzeni adresowej
Maar ' t zint me nog minder... dat jij hem daar zo grif in steunttmClass tmClass
7 – Bundesgerichtshof nie kwestionuje konkluzji sądu rozpoznającego sprawę, który uznał, że działalność w zakresie pośrednictwa wykonywana przez pozwanego z siedzibą w Hiszpanii była kierowana do Niemiec, i wskazuje tu określone oznaki, takie jak okoliczność, iż usługi oferowane są za pomocą Internetu w języku niemieckim, do kontaktu podano adres e-mailowy z oznaczeniem domeny „.deˮ, podano berliński numer telefonu do jej „back office” i posługiwano się prospektami w języku niemieckim.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingEurLex-2 EurLex-2
b) nazwa domeny została zarejestrowana w celu powstrzymania właściciela takiej nazwy, względem której prawo zostało uznane lub ustanowione na mocy ustawodawstwa krajowego i/lub wspólnotowego, albo podmiotu publicznego, przed odzwierciedleniem tej nazwy w odpowiadającej jej nazwie domeny, z zastrzeżeniem, że:
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name opartikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.