Sekwestracja dwutlenku węgla
CO2-afvang en -opslag
dwutlenek węgla oor Nederlands
dwutlenek węgla
pl
chem. związek nieorganiczny, bezbarwny, bezwonny i niepalny gaz, produkt spalania i oddychania, wykorzystywany przez rośliny w procesie fotosyntezy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
koolstofdioxide
pl
związek chemiczny
nl
chemische verbinding
i wydychasz dwutlenek węgla, korzystasz z łazienki i tak dalej.
en koolstofdioxide uit, en waarschijnlijk ga je naar het toilet,
kooldioxide
nl
Een kleurloos gas met een lichte pikante reuk en smaak.
f. strumienie dwutlenku węgla z procesów wychwytywania dwutlenku węgla do składowania, pod warunkiem że:
f. voor opslag bestemde kooldioxidestromen van kooldioxide-afvangprocessen, op voorwaarde dat
koolzuurgas
nl
Een kleurloos gas met een lichte pikante reuk en smaak.
Niegazowany: cydr, w którym nie zachodzi proces nasycania dwutlenkiem węgla ponad ciśnienie atmosferyczne.
Niet-mousserend: dit is cider zonder vorming van koolzuurgas boven de atmosferische druk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra praktyka inżynierska zaleca pomiar dwutlenku węgla jako doskonałe narzędzie do wykrywania problemów pomiarowych podczas testu.
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
Mierzy się wzrost ciśnienia fazy gazowej w naczyniach związany z wytwarzaniem dwutlenku węgla i metanu.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenEurLex-2 EurLex-2
Usługi mierzenia i analizy w związku z transportem i emisją dwutlenku węgla, tworzenie raportów w związku z tym
Doe niet zo dramatischtmClass tmClass
Uwzględnianie tymczasowego składowania dwutlenku węgla i emisji opóźnionych
Weet ik nietEurLex-2 EurLex-2
Tymczasowe składowanie dwutlenku węgla i emisje opóźnione
Het verzet van de arbeiders, hun organisaties en de wetenschap tegen het opheffen van het verbod zou de Commissie moeten dwingen haar besluit te herzien.EurLex-2 EurLex-2
Metoda ta jest bardziej korzystna niż wziewne podawanie dwutlenku węgla, z którym kontakt może być przykry dla zwierzęcia
Weet je wat ik denk, Ted?oj4 oj4
Przy całkowitej produkcji 2259 gigawatogodzin wytworzonych zostałoby 2 258 762 ton dwutlenku węgla.
RC-B#-#/#- Overstromingen in de landen van Midden-Europa- AMEurLex-2 EurLex-2
Klasa Projektów A: Wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenEurLex-2 EurLex-2
Dotychczasowe ograniczenie emisji dwutlenku węgla osiągnięto w dużej mierze dzięki nabywaniu zielonej energii8.
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?elitreca-2022 elitreca-2022
Ponadto mierzy się emisje dwutlenku węgla w celu umożliwienia wykonania procedur obliczeniowych opisanych w sekcji 4.
Naast salarissen betreft dit ook een levensverzekering en ziektekosten-, arbeidsongevallen- en overlijdensverzekeringen voor freelance tolken wier zakenadres niet overeenkomt met de arbeidsplaats, reiskosten en een forfaitaire vergoeding van vervoerskostenEurlex2019 Eurlex2019
Tymczasowe składowanie dwutlenku węgla i emisje opóźnione
Ik weet graag wat ik eetEurLex-2 EurLex-2
Spawarki łukowe w osłonach dwutlenku węgla
Ik heb een verkiezing te winnen, en ik wil die KerntmClass tmClass
Komisja uwzględnia w obliczeniach związanych z emisją dwutlenku węgla także emisję metanu.
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitEurLex-2 EurLex-2
Należy zredukować emisję dwutlenku węgla zgodnie z protokołem z Kioto.
opzeggende partij(enEurLex-2 EurLex-2
ilość przekazanego dwutlenku węgla wyprowadzonego do innych podinstalacji, instalacji lub innych podmiotów;
Hartelijk dank, DelorisEurlex2019 Eurlex2019
Z bezwodnej substancji wydzieli się nie mniej niż 16 % i nie więcej niż 20 % dwutlenku węgla.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarEurLex-2 EurLex-2
zwiększenie odporności i bezpieczeństwa przesyłu dwutlenku węgla;
Wat is de bedoeling van het recht?EuroParl2021 EuroParl2021
minimalny próg emisji ekwiwalentu dwutlenku węgla (CO2) wynosi 6 mln ton rocznie;
Oké, mijn zusje zit in kamerEurLex-2 EurLex-2
Finansowanie w przeważającej części projektów leśnych odnośnie do zmniejszania emisji dwutlenku węgla
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragtmClass tmClass
Edukacja związana z sekwestracją dwutlenku węgla
Ik stuur het naar jetmClass tmClass
Westchnęła ciężko i z trudem podeszła do stojących na prawo od drzwi cylindrów z dwutlenkiem węgla.
Omdat mensen erin zeikenLiterature Literature
na piśmie. - (RO) W sytuacji zmian klimatycznych, pojadzy ekologiczne oferują skuteczny sposób zmniejszenia emisji dwutlenku węgla.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigEuroparl8 Europarl8
Dwutlenek węgla, pochodzący z wypełniaczy nieorganicznych, usuwa się za pomocą kwasu.
Hoe wordt Rasilez ingenomeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 – Ekstrakty rozmarynu otrzymane poprzez ekstrakcję suszonych liści rozmarynu za pomocą dwutlenku węgla w stanie nadkrytycznym
Een geheim laboratoriumEurLex-2 EurLex-2
Nadszedł czas, by nauczyć się zużywać energię na dużą skalę w sposób charakteryzujący się niskimi emisjami dwutlenku węgla.
Het is de bedoeling dat nader wordt aangegeven welke jaarrekeningen in het document moeten worden opgenomen, welke perioden moeten worden bestreken, van wanneer de jaarrekeningen dateren en welke andere informatie van financiële aard dient te worden vermeldEuroparl8 Europarl8
12570 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.