góral oor Nederlands
góral
pl
człowiek pochodzący z gór;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
bergbeklimmer
alpinist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Góral
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stroje wzorowane na odzieży górali szkockich
Drie, twee, eentmClass tmClass
- Ma męża górala - stwierdził Gabriel w odpowiedzi na absurdalne pytanie Nicholasa. - I tak to się stało.
De lijn is doodLiterature Literature
Czy też rumuńskich górali?
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alEuroparl8 Europarl8
Z naszych ranny został „Góral”, a tamci wszyscy poginęli.
Jij bent dokterLiterature Literature
Z całą pewnością masz wysokie mniemanie o tym... co mogą osiągnąć kaleki góral i ciężarna Angielka.
Ik weet nog dat ik werkte... als attaché voor UNICEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyna z nizin usidliła górala.
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałby kto, że ci górale to diabły wcielone!
Tim, ik beI je later terugLiterature Literature
Na ogół górale odnoszą pożytek z turystyki, ale jej niekontrolowany rozwój może zagrozić delikatnym ekosystemom.
Een vergunningsidentificatiecode wordt toegekend aan één exploitantjw2019 jw2019
Może dzięki temu my, górale, będziemy mieli trochę spokoju, hę?
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanLiterature Literature
Jak szkoccy górale.
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Góral jest gdzieś tam...
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciągnął rękę, żeby schwytać górala za rękaw, i nagle – szszsz!
Ik heb onderzoek gedaan naar een akelig geloof dat Duplex Ride heetLiterature Literature
On jest góralem na boga!
Andere steden participeren in het projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Trzydziestu górali, czterech czarowników i jeden khalidorski książę – odpowiedział Feir.
Hallo, Ms HickockLiterature Literature
Kilku pieprzonych górali nas pokonało
Madagaskaropensubtitles2 opensubtitles2
Witaj, Góralu.
Mediterrane en thermo-atlantische kwelders en schorrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ W porządku, macie / 2 minuty 30 sekund, Góralu.
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie lubił górala, ponieważ oczywiste było, że jest ulubieńcem Ożywczej.
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldLiterature Literature
To szkoccy górale, ich mundury i dudy zrobią wrażenie.
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd om deel te nemen aan een raad van bestuurLiterature Literature
Górale z okręgu Gramsh mawiali: „Są tutaj ungjillorë [głosiciele ewangelii].
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidjw2019 jw2019
Doriana otaczało kilkunastu górali i dwustu Vürdmeisterów: więcej niż wystarczająco dużo.
Ze denken dat ik een dokter benLiterature Literature
To byli khalidorscy górale, najzacieklejsi żołnierze, oddziały elitarne Króla-Boga.
Zoek je dit soms?Literature Literature
Karol Stuart wykorzystywał szkockich górali do zbierania pieniędzy na armię Jakobitów.
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odesłał zwiadowcę i odwrócił się do górala i dziewczyny.
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelLiterature Literature
Odbierasz to, Góralu?
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.