golarka oor Nederlands
golarka
pl
elektr. kosmet. urządzenie elektryczne służące do golenia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
scheerapparaat
Wygląda na to, że wszedłeś w kontakt z golarką i mydłem.
Aangereden door een scheerapparaat en een stuk zeep?
scheermes
Słuchaj, Lois, ja mam moich przyjaciół, a ty masz zakupy i te wszystkie zardzewiałe różowe golarki pod prysznicem.
Ik heb mijn vrienden en jij hebt je boodschappen en die roestige roze scheermesjes in de douche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Golarka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Scheermes
Golarki (maszynki do golenia, brzytwy itp.) i ostrza do nich (np. żyletki), włączając żyletki w taśmach
Scheermessen, lemmeten en mesjes voor scheermessen (niet-afgewerkte scheermesjes, al dan niet in bandvorm, daaronder begrepen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golarka brzęczy już od kilku sekund, kiedy zauważam, że do pokoju wchodzi moja matka.
Het spijt me dat ik je niet geloofdeLiterature Literature
CPA #.#.#: Golarki (maszynki do golenia, brzytwy itp.) i ostrza do nich (np. żyletki), włączając żyletki w taśmach
Hoe kom je aan haar?oj4 oj4
Preparaty do golenia golarką elektryczną: Preparaty do sztucznego opalania
En je Poolse vriendin?tmClass tmClass
Jesteś gładka jak po użyciu golarki Wilkinson.
De ambtenaren voorheen bekleed met de geschrapte graad van eerste luitenant behouden de hierna vermelde weddenschaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak potrzebuję golarkę tutaj.
Ik dacht dat we van ' m af warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzytwy elektryczne lub nieelektryczne, ostrza do golenia, elektryczne lub nieelektryczne golarki do włosów
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaantmClass tmClass
Bezpieczeństwo użytkowania transformatorów, dławików, zasilaczy i podobnych urządzeń o napięciach zasilających do 1 100 V – Część 2-5: Wymagania szczegółowe i badania dotyczące transformatorów do golarek, zasilaczy z transformatorem do golarek oraz zasilaczy do golarek
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) Przykładami baterii lub akumulatorów przenośnych , do których należą wszystkie baterie i akumulatory szczelnie zamknięte, które przeciętna osoba może bez trudności przenosić ręcznie i które nie są bateriami lub akumulatorami ani samochodowymi, ani przemysłowymi są baterie jednoogniwowe (takie jak baterie typu AA i AAA) oraz baterie i akumulatory używane przez konsumentów lub zawodowo w telefonach przenośnych , komputerach przenośnych, elektronarzędziach bezprzewodowych, zabawkach i sprzęcie gospodarstwa domowego, takim jak elektryczne szczoteczki do zębów i golarki elektryczne oraz odkurzacze przenośne (w tym podobny sprzęt używany w szkołach, sklepach, restauracjach, na lotniskach, w urzędach czy szpitalach), a także każdą baterię, którą konsument może używać w gospodarstwie domowym do zwykłych celów.
Waar wacht je nog op!not-set not-set
Hałas elektrycznych przyrządów do użytku domowego i podobnego — Procedura badania hałasu Część 2: Wymagania szczegółowe dla golarek
Nee, er is geen inwendig letselEurLex-2 EurLex-2
Golarki, maszynki do strzyżenia i urządzenia do usuwania owłosienia, z własnym silnikiem elektrycznym
Ik zie er belachelijk uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Golarki, depilatory i maszynki do strzyżenia włosów, z własnym silnikiem elektrycznym
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastEurLex-2 EurLex-2
Za to nosem muszę zajmować się sam i robię to specjalną golarką.
De subsidie geldt uitsluitend voor de administratieve uitgaven voor het opstellen en bijhouden van stamboeken en fokgegevensLiterature Literature
Części do golarek i maszynek do strzyżenia z własnym silnikiem elektrycznym
Maar we vinden dat het alarm een beetje eerder af had moeten gaanEuroParl2021 EuroParl2021
Etui i pojemniczki przystosowane do przechowywania brzytew, golarek i żyletek
acht het van belang dat de participatie van kinderen wordt geïnstitutionaliseerd en zowel in de partnerlanden als op EU-niveau financieel beter wordt ondersteundtmClass tmClass
Przykładami baterii lub akumulatorów przenośnych, do których należą wszystkie baterie i akumulatory szczelnie zamknięte, które przeciętna osoba może bez trudności przenosić w ręku i które nie są bateriami lub akumulatorami ani samochodowymi ani przemysłowymi, są baterie jednoogniwowe (takie jak baterie typu AA i AAA) oraz baterie i akumulatory używane przez konsumentów lub specjalistów w telefonach przenośnych, komputerach przenośnych, elektronarzędziach bezprzewodowych, zabawkach i sprzęcie gospodarstwa domowego, takim jak elektryczne szczoteczki do zębów, golarki elektryczne oraz odkurzacze przenośne (w tym podobny sprzęt używany w szkołach, sklepach, restauracjach, na lotniskach, w urzędach lub szpitalach), a także baterie lub akumulatory, które konsument może używać w gospodarstwie domowym do zwykłych celów.
Het aan de politiezones toegewezen deel is het totaal van de ontvangsten bedoeld in artikel #bis, § #, verminderd met het bedrag van deze ontvangsten inEurLex-2 EurLex-2
Czy twoja mama ma jakąś golarkę?
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są jeszcze oczywiście golarki elektryczne, które po raz pierwszy pojawiły się na rynku w roku 1931.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasjw2019 jw2019
Bezpieczeństwo transformatorów, jednostek zasilających i podobnych - Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące transformatorów do golarek i zasilaczy do golarek
Ik ook van jouEurLex-2 EurLex-2
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące golarek, maszynek do strzyżenia włosów i podobnych urządzeń
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Golarki, depilatory i maszynki do strzyżenia włosów, z własnym silnikiem elektrycznym
Tot je ze horen kon Door ' t hele parkEn ze Blaften, waf, waf, waf Zodat je ze horen kon Door ' t hele parkEuroParl2021 EuroParl2021
Golarki elektryczne, ostrza i głowice
Dan was z' n temperatuur dustmClass tmClass
Lepiej zmień żyletkę w swojej golarce.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-8: Wymagania szczegółowe dotyczące golarek, maszynek do strzyżenia włosów i podobnych urządzeń
Bachelor Stylist-modelisteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Idę do łazienki i chwytam za golarkę.
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenLiterature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.