hamulec postojowy oor Nederlands
hamulec postojowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
handrem
(@1 : en:parking brake )
Handrem
(@1 : en:parking brake )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hamulec postojowy
alle op hun grondgebied gevestigde elektriciteitsproducenten en bedrijven die elektriciteit leveren, hun eigen vestigingen, dochterondernemingen en in aanmerking komende afnemers via een directe lijn kunnen leveren, enoj4 oj4
Minimalna skuteczność hamulca postojowego musi być oznaczona na urządzeniu.
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdEurLex-2 EurLex-2
Przekładnia skrzyni biegów musi być w położeniu neutralnym oraz musi być wyłączony hamulec postojowy
opslaan in bestandoj4 oj4
Wagon powinien być wyposażony we wskaźnik hamulca postojowego, informujący o faktycznym stanie hamulca postojowego: zaciśnięty (uruchomiony) lub zwolniony.
Probeer jij het maar, bijdehandEurLex-2 EurLex-2
— hamulec postojowy jest włączony, lub
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danEurLex-2 EurLex-2
— ►M3 ————— ◄ Hamulec postojowy jednostki projektuje się, uwzględniając współczynnik przyczepności koło/tor (stal/stal) nie większy niż 0,12.
Natuurlijk nietEurlex2019 Eurlex2019
Wydajność i osiągi hamulca postojowego |
Dit besluit verstrijkt op # decemberEurLex-2 EurLex-2
Powinna istnieć możliwość ręcznego zwalniania hamulca postojowego w sytuacjach awaryjnych na postoju.
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?EurLex-2 EurLex-2
hamulca postojowego: dB(A
° maandag # junioj4 oj4
Badanie hamulca postojowego wykonuje się przy nachyleniu 18 % (do góry i w dół).
Nu gaan we het horenEurLex-2 EurLex-2
►M1 W przypadku pojazdów klasy III sekwencja ta musi być automatyczna, jedynie przy użyciu urządzenia sterującego hamulca postojowego.
Ga alsjeblieft zittenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
uruchomiony jest hamulec postojowy, lub
Wat is er gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
piasta (ze zintegrowanym bębnem hamulca postojowego lub bez niego);
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uwdienstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Określone wymagania dla hamulca postojowego
VERDWAALDE KINDERENEurLex-2 EurLex-2
Poziom dźwięku wytwarzanego przez sprężone powietrze, hamulec postojowy: ... dB(A)
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenEurLex-2 EurLex-2
„kapelusz” (ze zintegrowanym bębnem hamulca postojowego lub bez niego).
Wanneer de licentiegever tevens een leverancier van producten is op de relevante markt, moet de omzet van de licentiegever op de betrokken productmarkt eveneens in aanmerking worden genomenEurlex2019 Eurlex2019
Hamulce postojowe, które są dostępne z ziemi, powinny być dostępne po obydwu stronach pojazdu.
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenEurLex-2 EurLex-2
Hamulec postojowy
Opeenvolging van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd in eenzelfde onderneming geeft recht aan de werklieden op de voorwaarden voortspruitend uit de gecumuleerde anciënniteit in de ondernemingEurlex2019 Eurlex2019
Przynajmniej 20 % wagonów powinno posiadać hamulec postojowy obsługiwany z wagonu (pomost albo korytarz) albo z ziemi.
lk was het nietEurLex-2 EurLex-2
Hamulec postojowy typu bębnowego:
Er moet een zekerheid worden gesteld om de inachtneming van deze verplichte mestperiode te garandereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W takim przypadku hamulec postojowy musi zwalniać się samoczynnie w chwili, gdy kierowca ponownie wprawia pojazd w ruch
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenoj4 oj4
Wykonuje się tylko badania wymienione poniżej w pozycjach „hamulec roboczy” i „hamulec postojowy”.
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
piasta (ze zintegrowanym bębnem hamulca postojowego);
HOOFDSTUK VII..-Administratief personeel en opvoedend hulppersoneelEurLex-2 EurLex-2
795 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.