jesteś niesamowity oor Nederlands
jesteś niesamowity
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdybyście uwierzyli w uczniów, to byliby niesamowici
Maar we zullen het uitzoekenopensubtitles2 opensubtitles2
Będzie niesamowity.
lk ben beschikbaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoda, jest niesamowita, na plecach
Tyler, beman de knop.- Nee, bedanktopensubtitles2 opensubtitles2
Michael jest niesamowity.
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest niesamowity, prawda?
Laat een boodschap achter bij ReuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest niesamowite!
Als de aarde sterft, ga jij doodQED QED
Zdjęcia satelitarne są niesamowite.
Het is jammer van je schemated2019 ted2019
To jest niesamowite, prawda?
Zet die onzin uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tym dobrem jest niesamowity ból.
Doe je iets voor je verjaardag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam udawać, że nie jestem niesamowita?
Deze man is doodgeschotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Przyznaj, to było niesamowite
DECEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven vanhet loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voorloodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterLiterature Literature
Było niesamowite – ogromne, z wysokim sklepieniem, cudownie urządzone.
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?Literature Literature
Podobieństwo do Carmen było niesamowite, tak, wprost niewiarygodne.
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze TitelLiterature Literature
W końcu on nikogo nie zostawił. 21 POWIETRZE BYŁO NIESAMOWITE.
Ik heb problemen genoegLiterature Literature
Pomysłowość omijania protokołów Aidy jest niesamowita.
Godverdomme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor Altman naprawia właśnie jej serce, a jest niesamowitym chirurgiem.
U kunt het ons gerust zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty byłeś niesamowity.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A że Dorian Creech był niesamowitym dupkiem, pomyślał, że może cię zniszczyć.
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #- C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaczy się... teraz wszystkie seriale są niesamowite.
Deze opzeggging dient te vermeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedzenie jest niesamowite.
Over de berg kan nietted2019 ted2019
Czy ty w ogóle masz pojęcie, jaka jesteś niesamowita, kobieto?
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijvenLiterature Literature
Co jest niesamowite, ponieważ jesteś synem dwójki kretynów, którzy uzyskali najniższy wynik w historii egzaminu.
Ik kan deze situaties aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było niesamowite.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten strych jest niesamowity!
Een thermometer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było.. niesamowite.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5363 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.