kalafiory oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: kalafior.
kalafiory
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bloemkool
(@2 : en:cauliflower de:Blumenkohl )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martyka len sieje, Janiszewski przestawił się na kalafiory.
Wereldwijde problemenLiterature Literature
Urząd zalecił obniżenie NDP w odniesieniu do ziemniaków, czosnku, cebul, ogórków, korniszonów, cukinii, brokułów, kalafiorów, grochu (świeżego, w strąkach), karczochów zwyczajnych i porów.
Hoe gaat het daarachter?EurLex-2 EurLex-2
[1] Jednakże dopuszczalne jest wprowadzanie do obrotu kalafiorów o wyraźnej fioletowej/purpurowej lub zielonej barwie, pod warunkiem, że są one typowe dla wybranej klasy.
Goed, dus je hebt het al gedaanEurLex-2 EurLex-2
Kalafior
Wie ben jij dan?EurLex-2 EurLex-2
To znaczy wcześniej tak robiłam, teraz przecież kalafior zniknął.
Leid de noodenergie omLiterature Literature
13.1 Kapusta biała, kalafior i pozostałe podobne jadalne rośliny kapustne
ToepassingsgebiedEurLex-2 EurLex-2
W 2020 r. bada się tę substancję wyłącznie w marchwi, kalafiorze, cebuli i ziemniakach oraz na ich powierzchni; w 2021 r. – w winogronach stołowych, melonach, bakłażanach, brokułach, papryce rocznej i pszenicy oraz na ich powierzchni; w 2022 r. – w truskawkach, kapuście głowiastej, szpinaku, sałacie, pomidorach i jęczmieniu i na ich powierzchni.
Gezien Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # december # tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, en met name artikel #, lidEurlex2019 Eurlex2019
Dobrze, ma wiele dobrych powodów przez których nie lubi kalafiorów.
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyczytała z niej nazwy peruk, co byliby dla mię dobre: – Brygadier, Trójmasztowiec, Nastroszone pióra, Kalafior.
Woon jij nu ook al hier?Literature Literature
Kalafiory
Ja, ik weet hetEurLex-2 EurLex-2
— kalafiory;
De categorie door centrale overheid aangehouden schuld uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid [#B.#] is gelijk aan de passiva van S.#, S.# of S.# die activa zijn van S.#, in dezelfde instrumenten als schuld [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Wolny kwas fluaozyfopowy oraz ester butylowy są analizowane w 2012 r. w kalafiorach, grochu i słodkiej papryce; w 2013 r. – w kapuście głowiastej i truskawkach, a w 2014 r. – w fasoli, marchwi, ziemniakach i szpinaku.
Hij stond erover heen gebogenEurLex-2 EurLex-2
W 2019 r. bada się tę substancję wyłącznie w sałacie, szpinaku i pomidorach oraz na ich powierzchni; w 2020 r. – w pomarańczach, kalafiorach, ryżu brązowym i suszonej fasoli oraz na ich powierzchni; w 2021 r. – w grejpfrutach, winogronach stołowych, bakłażanach i brokułach oraz na ich powierzchni.
Het meerjareninvesteringsplan omvat, alle financieringswijzen samen genomen, ten minste de volgende elementenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalafior świeży
Wat zou er dan zijn?tmClass tmClass
„Rögös túró” jest produktem mlecznym o barwie kości słoniowej lub barwie żółtawobiałej, który – ze względu na występowanie grudek skrzepu – wyglądem przypomina kalafior oraz ma przyjemnie kwaśny, świeży, wyraźny smak i aromat.
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isEurlex2019 Eurlex2019
Co się tyczy benzoesanu emamektyny, wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku owoców ziarnkowych, brzoskwiń i nektaryn, winogron stołowych i do produkcji wina, truskawek, pomidorów, oberżyny, papryki, dyniowatych (z jadalną lub niejadalną skórką), kalafiora, brokułów, kapusty głowiastej, sałaty i innych warzyw sałatowych, endywii, ziół, świeżej fasoli (w strąkach lub bez), grochu (w strąkach) i karczochów.
lk ben je moeder.- Rot op!EurLex-2 EurLex-2
Kalarepa, jarmuż i podobne jadalne warzywa kapustne, świeże lub schłodzone (z wyłączeniem kalafiorów, brokułów głowiastych, brukselki, kapusty białej i kapusty czerwonej)
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenEurLex-2 EurLex-2
Etykiety produktu będą numerowane, co pozwoli stwierdzić zużycie etykiet odpowiadające ilości wysłanego produktu posiadającego certyfikat i uniknąć etykietowania znakiem pochodzenia kalafiorów do niego niedopuszczonych.
Door het #-cijferige nummer van de technische gegevens en het serienummer kan elk exemplaat binnen een groep van wagons, getrokken reizigersvoertuigen, tractiematerieel en bijzondere voertuigen worden geïdentificeerdEurLex-2 EurLex-2
kalafior
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenEurLex-2 EurLex-2
a) syntetyczną odmianę genu cry IA b) uzyskanego z Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki szczep HD1 pod kontrolą promotora 35S wirusa mozaiki kalafiora oraz intronu IVS 6 genu kodującego dehydrogenazę alkoholową kukurydzy oraz terminatora syntezy nopaliny z Agrobacterium tumefaciens, oraz
Ik koop wel een andereEurLex-2 EurLex-2
Kalafiory muszą być pakowane w taki sposób, aby produkt był odpowiednio chroniony.
Komaan.Trek je opEurLex-2 EurLex-2
Podłoże na obszarze produkcji kalafiora to gleby aluwialne: głębokie, bogate i dobrze zdrenowane, o stężeniu pH między #,# i #,#, o wskaźniku materii organicznej powyżej #,# % i zawartości fosforu #-# mg/g, potasu #-# mg/g i wapna oraz siarki o wystarczającym stężeniu
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.oj4 oj4
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.