Kaletka maziowa
Slijmbeurs
kaletka oor Nederlands
kaletka
pl
mała kaleta - worek na pieniądze lub drobiazgi noszony zwykle przy pasie lub na szyi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zak
(@2 : de:Geldbeutel ru:сумка )
portefeuille
(@2 : de:Geldbeutel ru:бумажник )
portemonnee
(@2 : de:Geldbeutel ru:бумажник )
brieventas
(@2 : de:Geldbeutel ru:бумажник )
handtas
(@2 : de:Geldbeutel ru:сумка )
wallet
(@1 : ru:бумажник )
geldbeurs
(@1 : de:Geldbeutel )
billfold
(@1 : ru:бумажник )
beurs
(@1 : de:Geldbeutel )
tas
(@1 : ru:сумка )
ransel
(@1 : ru:сумка )
geldbeugel
(@1 : de:Geldbeutel )
rugzak
(@1 : ru:сумка )
boodschappentas
(@1 : ru:сумка )
rugtas
(@1 : ru:сумка )
valies
(@1 : ru:сумка )
koffer
(@1 : ru:сумка )
portemonnaie
(@1 : de:Geldbeutel )
bursa
(@1 : af:bursa )
Kaletka
pl
dawny woreczek na pieniądze i drobiazgi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Super wrażliwe na impuls urządzenia laserowe do terapii stosowane w leczeniu ostrego/przewlekłego bólu, zapalenia kaletki, bólu pleców, cieśni nadgarstka, bólu stawów, łokcia tenisisty, napięcia mięśni, zapalenia ścięgien i innych chorób
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaattmClass tmClass
Należą do nich: choroba zwyrodnieniowa stawów, reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty układowy, młodzieńcze zapalenie stawów, dna, zapalenie kaletki maziowej, gorączka reumatyczna, borelioza z Lyme, zespół kanału nadgarstka, fibromialgia, zespół Reitera i zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenjw2019 jw2019
Uśmiechnął się, wziął skórzaną kaletkę i wysypał na stół ogromny stos złotych monet.
Er is niks tussen Laura en mijLiterature Literature
— u pacjenta występują objawy zakażenia stawu lub kaletki obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstEurLex-2 EurLex-2
BJ-JNT: Staw lub kaletka
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciężkie zakażenia występowały u #, # % pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów leczonych produktem Enbrel przez okres do # miesięcy. Należą do nich: ropnie (o różnej lokalizacji), bakteriemia, zapalenie oskrzeli, zapalenie kaletek stawowych, zapalenie tkanki łącznej, zapalenie pęcherzyka żółciowego, biegunka, zapalenie uchyłków, zapalenie wsierdzia (podejrzewane), zapalenie żołądka i jelit, półpasiec, zapalenie wątroby typu B, owrzodzenie podudzi, zakażenie jamy ustnej, zapalenie szpiku, zapalenie ucha, zapalenie otrzewnej, zapalenie płuc, odmiedniczkowe zapalenie nerek, posocznica, septyczne zapalenie stawów, zapalenie zatok, zakażenie skóry, owrzodzenie skóry, zakażenie układu moczowego, zapalenie naczyń i zakażenie rany
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningEMEA0.3 EMEA0.3
Urządzenia do terapii laserem SPL stosowane w leczeniu grzybicy paznokci i innych chorób grzybiczych, paznokci i skóry, ostrego/przewlekłego bólu, zapalenia kaletki, bólu pleców, cieśni nadgarstka, bólu stawów, łokcia tenisisty, napięcia mięśni, zapalenia ścięgien i innych chorób
de voorfinancieringen in het kader van het EOGFL-Garantie, die worden omgerekend volgens de koers van de tiende van de maand die volgt op de maand waarin zij zijn toegekendtmClass tmClass
u pacjenta występują objawy zakażenia stawu lub kaletki obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
Zijn er nog vragen?EurLex-2 EurLex-2
Zauważyłem niewielkie uszkodzenia w kaletce trójkątnej.
Om de teamgeest te bevorderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BJ-JNT: zakażenie stawu lub kaletki
Herhaal, niet terugkeren naar de AardeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podanie nadtwardówkowe | Podanie do kaletki maziowej | Podanie do tętnic wieńcowych | Podanie do tarczy międzykręgowej | Podanie domięśniowe | Podanie dożylne | Podanie okołonerwowe | Podanie pozagałkowe
woorden of minderEuroParl2021 EuroParl2021
Zapalenie kaletki maziowej.
Pas op je woorden, anders krijg je een leljw2019 jw2019
Usługi naukowe, technologiczne, badawcze i projektowe dotyczące urządzeń do sterowania urządzeniami medycznymi wykorzystującymi światło i stymulację elektryczną, urządzeniami do terapii laserem SPL i urządzeniami wykorzystującymi laser i światło do leczenia grzybicy paznokci i innych chorób grzybiczych, paznokci i skóry, ostrego/przewlekłego bólu, zapalenia kaletki, bólu pleców
Het is ' n studenttmClass tmClass
Dlaczego nie mam zapalenia kaletki maziowej rzepki?
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenLiterature Literature
Obie kaletki przedrzebkowe są opuchnięte.
Kom terug met koffieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie skóry opuszki podeszwowej jest skorelowane z innymi postaciami kontaktowego zapalenia skóry, takimi jak kontaktowe zapalenie stawu skokowego i zapalenie kaletki mostkowej, które wskazują nie tylko na złej jakości ściółkę, ale również na możliwą kulawiznę lub problemy z poruszaniem się.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciężkie zakażenia występowały u #, # % pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów leczonych produktem Enbrel przez okres do # miesięcy. Należą do nich: ropnie (o różnej lokalizacji), bakteriemia, zapalenie oskrzeli, zapalenie kaletek stawowych, zapalenie tkanki łącznej, zapalenie pęcherzyka żółciowego, biegunka, zapalenie uchyłków, zapalenie wsierdzia (podejrzewane), zapalenie żołądka i jelit, zapalenie wątroby typu B, półpasiec, owrzodzenie podudzi, zakażenie jamy ustnej, zapalenie szpiku, zapalenie ucha, zapalenie otrzewnej, zapalenie płuc, odmiedniczkowe zapalenie nerek, posocznica, septyczne zapalenie stawów, zapalenie zatok, zakażenie skóry, owrzodzenie skóry, zakażenie układu moczowego, zapalenie naczyń i zakażenie rany
Een geleidelijk aan steeds hechter samensmelten van de Europese landen is al sinds 1950 het hoofddoel geweest van de Europese integratie.EMEA0.3 EMEA0.3
Zakażenia stawu lub kaletki muszą spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Zo ongeveer, of nog erger?EurLex-2 EurLex-2
BJ-JNT: Staw lub kaletka
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego i handlu detalicznego online w dziedzinie urządzeń do sterowania urządzeniami medycznymi wykorzystującymi światło, urządzeń do sterowania urządzeniami medycznymi wykorzystującymi światło i stymulację elektryczną, urządzeniami do terapii laserem SPL i urządzeniami wykorzystującymi laser i światło do leczenia grzybicy paznokci i innych chorób grzybiczych, paznokci i skóry, ostrego/przewlekłego bólu, zapalenia kaletki, bólu pleców
B# de geldmiddelen correct en tijdig te innentmClass tmClass
Ptasia szczepionka przeciw zakaźnej chorobie kaletki (żywa)
Die man in de hoek.Wie is hij?Eurlex2019 Eurlex2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.