kolarstwo szosowe
wegwielrennen
kolarstwo oor Nederlands
kolarstwo
pl
sport. forma sportu polegająca na ściganiu się na rowerach lub akrobacjach rowerowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
wielrennen
Dziękuję za tyle ciekawych wiadomości z historii kolarstwa.
Bedankt dat u zo veel dingen over de geschiedenis van wielrennen hebt uitgelegd.
fietsen
Najpierw była joga, potem wspinaczka i kolarstwo.
Eerst was het yoga, toen was het bergbeklimmen, toen fietsen.
fietsverkeer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kolarstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
fietsen
nl
het berijden van een fiets
Kolarstwo jest trudne, ale ma swoje korzyści.
Fietsen is zwaar, maar het heeft z'n voordelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdaniem skarżącej ten rodzaj treści należy uznać za obowiązkowy dla dostawców usług telewizyjnych, podobnie jak ma to miejsce w przypadku dużych międzynarodowych wydarzeń sportowych, takich jak igrzyska olimpijskie, puchar świata w piłce nożnej, mistrzostwa Europy w piłce nożnej czy też Tour de France i Giro d’Italia w przypadku kolarstwa szosowego.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie produkty przeznaczone wyłącznie do uprawiania kolarstwa
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladetmClass tmClass
Kaski sportowe, w tym do jazdy na łyżwach, do sportów zimowych, sportów wodnych, do jazdy na deskorolce, rowerze BMX, do kolarstwa, paralotniarstwa, latania balonem, zabaw wojennych i szkoleń paramilitarnych
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdentmClass tmClass
Choć wiele osób nie zdaje sobie z tego sprawy, kolarstwo jest, w ostatecznym rozrachunku, sportem zespołowym
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldLiterature Literature
Więc dlaczego nie doniesiesz na Jeffa do Związku Kolarstwa?
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdopensubtitles2 opensubtitles2
Sportowe odzież, obuwie i nakrycia głowy, w szczególności do biegania, treningów fitness, gimnastyki, jogi, tenisa, squasha, badmintona, sportów wodnych, żeglowania, surfowania, pływania kajakiem, nurkowania, wioślarstwa, narciarstwa alpejskiego, jazdy na snowboardzie, piłki nożnej, koszykówki, piłki ręcznej, siatkówki, baseballa, jazdy na łyżworolkach, jazdy na deskorolce, jazdy na rolkach, hokeja, hokeja na lodzie, jazdy na łyżwach, futbolu, kolarstwa, jeździectwa
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdtmClass tmClass
Sama była biegaczką, w barwach tallaghtańskiego klubu Cú Chulainn, ale kolarstwo wydało jej się fajniejsze.
Schuldverlichting kan dus geen doel op zich zijn, maar is alleen zinvol als het daadwerkelijk een stimulans is voor ontwikkeling.Literature Literature
Odzież do kolarstwa górskiego
Vooruit, ga verder, verdertmClass tmClass
To zacznij trenować boks albo kolarstwo.
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolarstwo sportowe
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchttmClass tmClass
Mistrzostwa Belgii w Kolarstwie Szosowym, kolarze zawodowi (mężczyźni), transmisja bezpośrednia fragmentów;
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?EurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży detalicznej, w tym usługi sklepów detalicznych, sprzedaży wysyłkowej oraz usługi zakupów elektronicznych, wszystkie w odniesieniu do odzieży i artykułów związanych z wypoczynkiem na świeżym powietrzu, mianowicie wspinaczką, kempingiem, podróżami z przyczepą kempingową, piknikami, pieszymi wędrówkami, biegami, wędkarstwem, sportami wodnymi, kolarstwem, narciarstwem i wspinaczką górską
Ik probeer hem niet te vervangentmClass tmClass
Odzież konfekcjonowana, obuwie i nakrycia głowy zwłaszcza do uprawiania kolarstwa
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantoortmClass tmClass
Artykuły sportowe i sprzęt przeznaczony do kolarstwa, jazdy na motocyklu, sportów zimowych i sportów motorowych
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdtmClass tmClass
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym, kolarze zawodowi (mężczyźni), transmisja bezpośrednia fragmentów;
Vlakbij is een landingsplaatsEurLex-2 EurLex-2
Artykuły sportowe do jazdy na łyżwach, deskorolkach, deski surfingowe, windsurfingowe, kitesurfingowe, żeglarskie, deski do surfingu na śniegu, narty, sprzęt do wspinaczki, sportów wysokogórskich, kolarstwa, bmx, motocrossu i sportów motocyklowych
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wastmClass tmClass
Żaden z wyżej wymienionych towarów nie jest przeznaczony do użytku w kolarstwie ani sportach związanych z kolarstwem
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGtmClass tmClass
Kolarstwo szosowe jest popularnym sportem w Belgii.
Die zijn het zwaarst getroffenEurLex-2 EurLex-2
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Przełajowym 1973 odbyły się w stolicy Wielkiej Brytanii - Londynie, 25 lutego 1973 roku.
Twee maanden na afloop van het in artikel # bedoelde programma voor versterkt toezicht door waarnemers dient Duitsland bij de Commissie een verslag in over de resultaten van dat programma voor de soorten en de gebieden waarop dat programma betrekking hadWikiMatrix WikiMatrix
Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym 2010 odbyły się w australijskich miastach Geelong i Melbourne, w dniach 29 września–3 października 2010 roku.
Als we naar de rechtbank moeten vragen ze waarom je geen alternatief voor je handicap zoektWikiMatrix WikiMatrix
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Przełajowym 2012 odbyły się w belgijskim mieście Koksijde, w dniach 28 - 29 stycznia 2012 roku.
Het stuk metaal waarvan ik gemaakt ben bestaat ook uit hoefijzers, van de renpaarden uit Mexico met het meeste geluk, die naar de lijmfabriek zijn gestuurdWikiMatrix WikiMatrix
Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Przełajowym 1969 odbyły się w zachodnioniemieckim mieście Magstadt, 23 lutego 1969 roku.
Blijf daar, we komen om je halenWikiMatrix WikiMatrix
Ocieplacze nóg wiatroodporne do kolarstwa górskiego
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsietmClass tmClass
Kurtki wiatroodporne do kolarstwa górskiego
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettentmClass tmClass
Usługi rozrywkowe związane z kolarstwem
Het kan een tweede teken zijntmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.