maka oor Nederlands
maka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
meel
Spopielanie powinno doprowadzić do całkowitego spalenia maki, w tym cząsteczek węgla, które mogą znajdować się w popiele.
De verassing moet leiden tot algehele verbranding van het meel, derhalve eveneens van de zich eventueel in het gloeiresidu bevindende kooldeeltjes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie użył Inyan, aby powstała Maka ('Ziemia'), a następnie to bóstwo wykreowało Skan ('Niebo').
Of beter gezegd, z' n mentorWikiMatrix WikiMatrix
Nauczyciel wyjaśnił, że rybacy z Tonga suną nad rafą w swych łódkach z bocznymi pływakami, wiosłując jedną ręką i huśtając nad wodą trzymaną w drugiej ręce maka-feke.
OntvankelijkheidLDS LDS
Mimo to są tacy, którzy nie słuchają, którzy nie będą posłuszni, którzy nadstawiają ucho na kusicielskie podszepty złego, którzy chwycili tę maka-feke, aż nie będą mogli odejść, aż wszystko zostanie stracone.
Heb je Lonny gezien?LDS LDS
Następną pułapka, którą zastawia na nas zły, jest maka-feke pornografii.
alle op hun grondgebied gevestigde elektriciteitsproducenten en bedrijven die elektriciteit leveren, hun eigen vestigingen, dochterondernemingen en in aanmerking komende afnemers via een directe lijn kunnen leveren, enLDS LDS
Nigdy nie złapiemy Maka ani przez podsłuchy ani zastraszanie.
uit het Frans in het NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widziałem swoich mięśni, odkąd mam Maka koło domu.
Onbekend argumenttypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postawiłeś Maka obok Skoopa.
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASIAN WARRIOR [według CCAMLR], KUNLUN [według ICCAT, IOTC, SEAFO] HUANG HE 22 [według GFCM] (poprzednie nazwy według CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HOUGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; poprzednie nazwy według ICCAT, IOTC: TAISHAN; poprzednie nazwy według GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)
Het was fantastischeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ASIAN WARRIOR (poprzednie nazwy według CCAMLR, SEAFO, SIOFA: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; poprzednie nazwy według ICCAT, IOTC: DORITA)
Er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.EuroParl2021 EuroParl2021
Potem znowu spojrzał bacznie na Maka i powiedział ostrożnie: - Rozkazy skąd?
In het bijzonder geldt met betrekking tot deze ruimten, datLiterature Literature
ASIAN WARRIOR [według CCAMLR, SEAFO], KUNLUN [według ICCAT, IOTC], HUANG HE 22 [według GFCM] (poprzednie nazwy według CCAMLR: KUNLUN, TAISHAN, CHANG BAI, HONGSHUI, HUANG HE 22, SIMA QIAN BARU 22, CORVUS, GALAXY, INA MAKA, BLACK MOON, RED MOON, EOLO, THULE, MAGNUS, DORITA; poprzednie nazwy według ICCAT, IOTC: TAISHAN; poprzednie nazwy według GFCM: SIMA QIAN BARU 22, DORITA, MAGNUS, THULE, EOLO, RED MOON, BLACK MOON, INA MAKA, GALAXY, CORVUS)
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zjadłbym choć jednego Big Maka
Heb ik een bloedneus?opensubtitles2 opensubtitles2
Obecnie jesteśmy otoczeni przez maka-feke, którymi wymachuje przed nami zły i przy pomocy których usiłuje zwabić nas, a następnie usidlić.
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”LDS LDS
To jest Maka.
Ga kijken wat je er kan aan doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz tylko zgarnąć Maka.
Dus ze naait geen vetkleppen maar wel een kerel met een huid... alsof er sperma op zit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był pomysł Maka.
Ik betreur het dat de Raad er niet bij was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieustannie jest zastawiona na nas maka-feke niemoralności.
Want bij ongewenste sexuele handelingen kan dat nogal variërenLDS LDS
Znasz Maka.
Na het in lid # bedoelde onderzoek kan de Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jest się już złapanym, uwolnienie się z takiej maka-feke jest zawsze bardzo trudne — a czasami prawie niemożliwe.
Lokaal in de zin van jou en mij?LDS LDS
Wspomnę o następnej maka-feke w postaci narkotyków, włączając w to alkohol.
McAdam, uw vliegtuig vertrekt over een uurLDS LDS
Ostatecznie on, Maka al-Malawi, nie dawał się przekupywać tak łatwo jak tłusty dawatdar!
Verlies nooit je hoopLiterature Literature
Moja maka chciała, by pochować ją obok rodziny w Bułgarii!
De cijfers liegen nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustaliła miejsce i czas spotkania, więc zadzwoniłem do Maka
Het was helemaal voor elkaaropensubtitles2 opensubtitles2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.