Saint-Malo
Saint-Malo
malo oor Nederlands
Malo
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Malo
nl
Malo (Italië)
W każdym razie, twój brat pobił Malo, i zakapował nas.
Toen je broer Malo had afgetuigd... seinde hij de smerissen in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Obéline powiedziała, że Malo i jej mąż mieli jakiś rodzaj umowy w pracy.
' Zoals toen je afwezig was 'Literature Literature
Nigella zrobila takie dobre ciasto z rodzynkami ze fakt iz mnie od niego odrzuca wydawal sie malo wazny.
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiec jezeli to dla ciebie zbyt malo zwolnij mnie.
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitan rozmyślał nad tym samym, kiedy statek zacumował w Saint Malo.
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierLiterature Literature
Zaginiona numer dwa Ryana, Claudine Cloquet, sprzedana Malo przez własnego ojca.
Het is in ordeLiterature Literature
Malo znany paragraf Regulaminu Uniwersytetu Fabera, dajacy rektorowi nieograniczona wladze dla zachowania porzadku... podczas stanu wyjatkowego
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
redukcja działalności w sektorze Marynarki, po zamknięciu stoczni w Saint-Malo, o którym decyzję podjęto z początkiem # r
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisoj4 oj4
Moze jestem z malo znaczacej prowincji, ale zadarliscie z niewlasciwa osoba
Ik weet ' t nietopensubtitles2 opensubtitles2
Mężczyzna, który siedział pod drzewem, był bandziorem od Malo i nazywał się Serge Sardou.
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanLiterature Literature
Ale to za malo.
Ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pierre Malo mieszka poza Montrealem?
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenLiterature Literature
Powiadają, że ukradł go w Saint-Malo, gdy załoga się spiła.
Als het aan mij lag, had ik je laten verrottenLiterature Literature
Na lewo przed sobą widzę w oddali średniowieczne kontury Saint-Malo.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
Mamy malo czasu!
Salaam aleikumopensubtitles2 opensubtitles2
Czarnuchy nalewaja za malo ponczu
Een van hen lachte nog tegen me.Geen idee wat er daarna gebeurd is. Het werd zwartopensubtitles2 opensubtitles2
- Malo obchodzi mnie twoje zycie rodzinne.
Kijk het is heel eenvoudigLiterature Literature
Mamy malo czasu
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary Karrasopensubtitles2 opensubtitles2
Strona skarżąca: Laboratoire de la mer (Saint-Malo, Francja) (przedstawiciel: adwokat S.
Deze lijst kan wachtenEurLex-2 EurLex-2
1.5.4 Dlatego też EKES ma nadzieję, że – podobnie, jak stało się po zawarciu umów z St-Malo w 1998 r. – wspólne doświadczenia trafią pod patronat Agencji Obrony, a także zostaną włączone w ramy wspólnej polityki bezpieczeństwa.
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenEurLex-2 EurLex-2
Nie powinniśmy zabierać jej ani nikogo innego do Saint-Malo.
Ze liepen weg.- Waarheen?Literature Literature
Strona skarżąca: Laboratoire de la mer (Saint-Malo, France) (przedstawiciel: adwokat S.
Je slaapt.Kom naar bedEurLex-2 EurLex-2
17 Na podstawie tego żądania directeur régional des finances publiques de Bretagne (regionalny organ ds. finansów publicznych w Bretanii (Francja) wystawił w dniu 22 lutego 2013 r. w stosunku do Compagnie des pêches de Saint-Malo wezwanie do zapłaty na kwotę odpowiadającą zmniejszeniu składek opłacanych przez pracowników, z których spółka ta skorzystała jakoby w okresie od dnia 15 kwietnia do dnia 15 października 2000 r., a mianowicie 84 550,08 EUR, wraz z odsetkami za zwłokę.
Vind je dat ik dat moet zeggen?EuroParl2021 EuroParl2021
Przyjmij rade od czlowieka, ktory odrzucal kazda sposobnosc do szczescia, bo wiecznie bylo mu malo.
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest jeszcze ośmiu, może dziesięciu pomniejszych masowych morderców, którzy malo-wali.
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.Literature Literature
Jeśli w Saint-Malo są tego lata robaczki świętojańskie, nie pojawiają się na rue Vauborel.
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?Literature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.