miksowanie audio
audio-mixing
miksować oor Nederlands
miksować
pl
Mieszać np. miksturę
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsole do miksowania dźwięku dla disck-jockeyów
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar mistmClass tmClass
Stacje do remiksowania do miksowania cyfrowych plików audio i muzyki
Had iemand een held besteld?tmClass tmClass
Urządzenia do miksowania dźwięku cyfrowego
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante teksttmClass tmClass
W każdym razie Yasmin powiedziała mi, że Linus po prostu tylko miksuje ze sobą różne słowa.
O God, ik had echt een zieke droomLiterature Literature
Maszyny dla przemysłu spożywczego – Kotły kuchenne z napędem narzędzia mieszającego i/lub miksującego – Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikEurLex-2 EurLex-2
Maszyny dla przemysłu spożywczego - Kotły kuchenne z napędem narzędzia mieszającego i/lub miksującego - Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny
Hun verhalen zijn tegenstrijdigEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do rejestracji, transmisji, montażu, miksowania i reprodukcji obrazu i dźwięku
Wil je het echt weten?tmClass tmClass
Elektryczne urządzenia domowe do mielenia, mielenia, ubijania, miksowania, cięcia na plasterki, przecierania, krojenia w kostkę, oczyszczania, siekania (i) mieszania artykułów spożywczych
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikeltmClass tmClass
Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych - Część 2-051: Wymagania szczegółowe dotyczące laboratoryjnych urządzeń do mieszania i miksowania
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereEurLex-2 EurLex-2
Trochę słabo miksują... po prostu obracają wszystko.
Ik koos ervoor je te negerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W mikserze wysokoobrotowym miksować przez pięć minut 30 g próbki z 270 ml wody (12 000 obrotów na minutę).
We weten niet zeker dat Lundy iemand verdenkt, zelfs dan is ' t zeker niet iemand van mijn teamEurLex-2 EurLex-2
Sprzęt do miksowania foniczny i wizyjny
Wachten tot hij terugkomttmClass tmClass
Normalnie nie miksują się dobrze.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprogramowanie do pobrania do miksowania ścieżek audio i/lub wideo
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdtmClass tmClass
Urządzenia do rejestracji, łączenia i miksowania dźwięku i obrazu
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:tmClass tmClass
Możemy wypalać, miksować i wydawać nasze własne płyty.
Jouw muziek is onze leidraadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych – Część 2-051: Wymagania szczegółowe dotyczące laboratoryjnych urządzeń do mieszania i miksowania
Op deze manier wordt geen antwoord gegeven op de vraag van onderwijsinstellingen en bedrijven.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Co się stało w świecie muzyki jest to, że kultura albo ekosystem, który został stworzony, jeśli weźmiemy ze słownika Apple, slogan, że tworzymy, zgrywamy, miksujemy i wypalamy.
Vrede door leugensQED QED
Systemy do edytowania i miksowania obrazów wideo
Gielissen, toegevoged griffiertmClass tmClass
Nauczanie, kształcenie, w szczególności kształcenie i dokształcanie oraz doradztwo dotyczące kształcenia, szkolenia [nauczanie], lekcje pokazowe z ćwiczeniami praktycznymi, wydawanie tekstów, z wyjątkiem tekstów reklamowych, organizowanie i prowadzenie seminariów i warsztatów [nauczanie], organizowanie i prowadzenie zjazdów, udostępnianie pokazów kulinarnych i kursów kulinarnych, dokształcanie, seminaria i kursy dla kucharzy, personelu pracującego w kuchni i obsługi, udostępnianie pokazów i kursów miksowania
De rivier ligt ongeveer een halve kilometer oostwaartstmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione usługi z wyjątkiem stojaków do urządzeń audio, wzmacniaczy, pulpitów do miksowania, mieszarki i/lub do monitorów oraz z wyjątkiem stojaków, statywów i mocowań do mikrofonów, głośników i/lub monitorów oraz z wyjątkiem wysięgników mikrofonowych, części i urządzenia dodatkowe do wyżej wymienionych stojaków, stojaków, statywów i/lub uchwytów, kołnierzy boksowych, statywów do boksów, rur dystansowych, adaptery listew do gniazd wtyczkowych i etui na okulary
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatietmClass tmClass
Magnetyczne nośniki danych, dyski do nagrywania, oprogramowanie komputerowe do komponowania, miksowania, tworzenia, nagrywania, montażu, odtwarzania, kopiowania i transmisji muzyki
Lijkt me prachtigtmClass tmClass
Sprzęt i programy komputerowe do cyfrowego przełączania wideo, kluczowania barwy, uzyskiwania efektów specjalnych, tworzenia grafiki i animacji, miksowanie dźwięków, tworzenie postaci, przechowywanie obrazów, edytowanie osi czasu i tworzenia sieci komputerowych
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.tmClass tmClass
Elektryczne maszyny miksujące do przygotowywania lodów lub sorbetów (niechłodzące)
Tot op zekere dag, toen een afvallige wetenschapper in het Southland arriveerde... met een geneesmiddel voor onze ziektestmClass tmClass
Według Toma Moultona, który odpowiadał za miks nagrania, redukcja szumów Dolby została nieprawidłowo ustawiona podczas miksowania materiału.
Dit is mijn man JoeWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.