nutria oor Nederlands
nutria
pl
zool. zwierzę futerkowe z gatunku nutria amerykańska ( <i>Myocastor coypus</i>), prowadzące ziemno-wodny tryb życia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
beverrat
nutria
" Mystic Krewe of Nutria ".
De Mystic Krewe of Nutria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nutria
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Beverrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4301.80.10 | SKÓRY FUTERKOWE SUROWE Z WYDR MORSKICH LUB Z NUTRII, CAŁE, NAWET Z ŁBEM, OGONEM LUB ŁAPAMI |
Onbewerkt aluminiumEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ nutria ma sutki na grzbiecie, prawie jedyną wykorzystywaną częścią jej futra jest część brzuszna, i z tego powodu, podczas przygotowywania skór i oprawiania zwierzęcia, nacięcia dokonuje się wzdłuż grzbietu.
Zeg dat hij me binnenlaatEurLex-2 EurLex-2
„Filc z sierści” oznacza filc otrzymywany z sierści królika, zająca, piżmoszczura, nutrii, bobra, wydry lub podobnej sierści o krótkim włosiu.
Alles kits bij Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Nagle nutria trąciła jedną z nóg łóżka.
Beëindiging van de behandeling Acute symptomen zoals transpireren, slapeloosheid, tremor, angst, misselijkheid of braken zijn zeer zelden gemeld (< # %) wanneer olanzapine abrupt wordt gestaaktLiterature Literature
30 Z orzecznictwa wynika ponadto, że art. 265 TFUE dotyczy bezczynności z racji zaniechania działania lub zajęcia stanowiska, a nie wydania aktu innego niż ten, którego przyjęcie zainteresowani uznali za pożądane lub niezbędne (wyrok z dnia 21 lipca 2016 r. Nutria/Komisja, T‐832/14, niepublikowany, EU:T:2016:428, pkt 46; zob. także podobnie wyrok z dnia 1 kwietnia 1993 r., Pesqueras Echebastar/Komisja, C‐25/91, EU:C:1993:131, pkt 12 i przytoczone tam orzecznictwo).
Heb je het gestolen?EuroParl2021 EuroParl2021
Ex430180 00 (pozostałe skóry futerkowe, całe, z łbem, lub bez ogonem lub łapami): ze zwierząt innych niż kopytne, na przykład ze świstaków, dzikich kotów, fok, nutrii.
Raak de korst nietEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje skóry z fok (na przykład ze szczeniąt foczych z gatunku „harp” (whitecoats) lub ze szczeniąt foczych z gatunku „hooded” (blue-backs)), z wydr morskich lub nutrii (coypu).
Controleer de datum dat het werd getekendEurLex-2 EurLex-2
Poprawka 23 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 2 – litera m) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka m) „zwierzęta futerkowe” oznaczają zwierzęta z gatunków ssaków utrzymywanych głównie w celu produkcji futra, takich jak norki, tchórze, lisy, szopy, nutrie i szynszyle; m) „zwierzęta futerkowe” oznaczają zwierzęta z gatunków ssaków utrzymywanych głównie w celu produkcji futra, takich jak norki, tchórze, lisy, szopy, jenoty, nutrie, króliki i szynszyle; Uzasadnienie Przedmiotowe gatunki są hodowane w UE dla futra, a zatem powinny być ujęte w definicji „zwierząt futerkowych”.
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldnot-set not-set
Podpozycja ta obejmuje skóry z fok (na przykład ze szczeniąt foczych whitecoat z gatunku „harp” lub ze szczeniąt foczych z gatunku „hooded” (bluebacks)), z wydr morskich lub nutrii (coypu).
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapEurlex2019 Eurlex2019
Inwazyjne gatunki obce oddziałują negatywnie na działalność gospodarczą, w tym małe i mikroprzedsiębiorstwa (np. nutria wpływająca na produkcję rolną), obywateli (np. ambrozja powodująca alergie), władze publiczne (np. piżmak niszczący infrastrukturę) i różnorodność biologiczną (np. sterniczka jamajska zagrażająca rodzimej sterniczce zwyczajnej).
De zwakkeren, hoe triest ook, raken achteropEurLex-2 EurLex-2
Gatunki nutria ( Myocastor coypus ) i piżmak ( Ondatra zibethicus ), które wprowadzono do Europy z kontynentu amerykańskiego ze względu na ich futro, zasiedlają obecnie całą Europę i wyrządzają znaczne szkody w tamach, kanałach oraz systemach nawadniających i systemach ochrony przeciwpowodziowej.
De ondertekenende werkgeversorganisaties beveelt haar aangeslotenen aan geen enkele druk op het personeel uit te oefenen om hen te beletten bij een vakbond aan te sluiten en aan de niet aangesloten werknemers geen andere voorrechten dan aan de aangesloten werknemers toe te kennenEurLex-2 EurLex-2
4301.80.95 | SKÓRY FUTERKOWE SUROWE CAŁE, NAWET Z ŁBEM, OGONEM LUB ŁAPAMI (Z WYŁĄCZENIEM SKÓR Z NOREK, Z JAGNIĄT ASTRACHAŃSKICH, SZEROKOOGONOWYCH, KARAKUŁOWYCH, PERSKICH I PODOBNYCH, INDYJSKICH, CHIŃSKICH, MONGOLSKICH LUB TYBETAŃSKICH, Z LISÓW, FOK, WYDR MORSKICH, NUTRII, ŚWISTAKÓW ORAZ DZIKICH KOTÓW) |
Dit kind gaat lijden.EurLex-2 EurLex-2
m) „zwierzęta futerkowe” oznaczają zwierzęta z gatunków ssaków utrzymywanych głównie w celu produkcji futer, takie jak norki, tchórze, lisy, szopy, nutrie i szynszyle;
Waar uw kantoor is?Eurlex2019 Eurlex2019
m) „zwierzęta futerkowe” oznaczają zwierzęta z gatunków ssaków utrzymywanych głównie w celu produkcji futra, takich jak norki, tchórze, lisy, szopy, jenoty, nutrie, króliki i szynszyle;
Goed zo. letsje naar linksnot-set not-set
Dotychczas jego krzyki chyba nutrii nie przeszkadzały, teraz jednak postanowiła się bronić.
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtLiterature Literature
4301.80.80 | SKÓRY FUTERKOWE SUROWE CAŁE, NAWET Z ŁBEM, OGONEM LUB ŁAPAMI (Z WYŁĄCZENIEM SKÓR Z NOREK, Z JAGNIĄT ASTRACHAŃSKICH, SZEROKOOGONOWYCH, KARAKUŁOWYCH, PERSKICH I PODOBNYCH, INDYJSKICH, CHIŃSKICH, MONGOLSKICH LUB TYBETAŃSKICH, Z LISÓW, FOK, WYDR MORSKICH, NUTRII, ŚWISTAKÓW ORAZ DZIKICH KOTÓW) |
De aanvraag moet met name het volgende bevattenEurLex-2 EurLex-2
m) „zwierzęta futerkowe” oznaczają zwierzęta z gatunków ssaków utrzymywanych głównie w celu produkcji futra, takich jak norki, tchórze, lisy, szopy, nutrie i szynszyle;
Wat is al dat kabaal?not-set not-set
Ex43018000 (pozostałe skóry futerkowe, całe, z łbem, lub bez ogonem lub łapami): ze zwierząt innych niż kopytne, na przykład ze świstaków, dzikich kotów, fok, nutrii.
FantastischEurLex-2 EurLex-2
SKÓRY FUTERKOWE SUROWE CAŁE, NAWET Z ŁBEM, OGONEM LUB ŁAPAMI (Z WYŁĄCZENIEM SKÓR Z NOREK, Z JAGNIĄT ASTRACHAŃSKICH, SZEROKOOGONOWYCH, KARAKUŁOWYCH, PERSKICH I PODOBNYCH, INDYJSKICH, CHIŃSKICH, MONGOLSKICH LUB TYBETAŃSKICH, Z LISÓW, FOK, WYDR MORSKICH, NUTRII, ŚWISTAKÓW ORAZ DZIKICH KOTÓW)
Maak een thermische scan en check alles met ogen en een hartslagEurLex-2 EurLex-2
Te gatunki to: norka, lis, lis wirginijski, lis polarny, lis płowy, nutria, opos, skunks, kotofretka oraz rosomak
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgteurlex eurlex
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.