odebrać telefon oor Nederlands
odebrać telefon
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
de telefoon opnemen
(@2 : en:to answer the phone de:das Telefon abnehmen )
de telefoon oppakken
(@1 : de:ans Telefon gehen )
de telefoon aannemen
(@1 : de:ans Telefon gehen )
opnemen
(@1 : en:pick up the phone )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roy odbierze telefon, uda się do gabinetu Trumanna i obaj wezmą udział w odkopaniu zwłok Boyda Boyette'a.
Dat lijkt me niet zo verstandigLiterature Literature
–Parę dni temu, późnym wieczorem, odebrałem telefon.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.Literature Literature
Albo facet ani razu nie odebrał telefonu, albo, co bardziej prawdopodobne, zniekształcał swój głos.
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sLiterature Literature
Nie wiem, ale odebrał telefon od kogoś, kto mógł sprawić, że wyszedł z przyjęcia.
Toe nou, MelindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy też, że na kilka minut przed wyjściem z akademika odebrała telefon.
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaLiterature Literature
O szesnastej pięćdziesiąt dwie Abdou odebrał telefon z komórki.
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanLiterature Literature
Powiedzialem odbierz telefon kapitanie.
Wat vond je van Amy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosima, odbierz telefon!
De fout die volgt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieczorem przed porwaniem... odebrał telefon z Augusta Grill.
Wat deed hij daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbierz telefon.
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym wiedzieć, o której odebrano telefon
Heren, gefeliciteerdopensubtitles2 opensubtitles2
Gdy zadzwoni i zobaczę jej imię na wyświetlaczu, będę bardzo zajęta i nie odbiorę telefonu.
Hij komt naar mijn huis om #uLiterature Literature
Jest w pracy, bo niedawno odebrał telefon.
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesLiterature Literature
Nie mógł wprost uwierzyć, że ośmieliłem się odebrać telefon i przerwać mu
De heer Freddy AUTEM, vertegenwoordiger van de Algemene directie InfrastructuurLiterature Literature
Co im powiesz, kiedy odbiorą telefon, Oficerze David?
Ga maar heerlijk zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłeś chociaż odebrać telefon.
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała, żebym odebrał telefon... w przypadku, gdybyś to był ty.
Eerst moet je ' n goeie kiezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzałam na telefon i zobaczyłam, że znowu nie odebrałam telefonu od mamy.
Generaal Gan!Literature Literature
De Kuyper Marc... nie może odebrać telefonu.
Wacht op mij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego Stilton nie odebrał telefonu od Abbasa?
Wanneer vertrek je?Literature Literature
Nieodebrany telefon od Coltona.
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie FestivalLiterature Literature
Zeke nie odebrał telefonu, ty to zrobiłaś.
° De bepalingen van punt IV, # worden vervangen door de bepalingen opgenomen in punt # van de bijlage van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopóki dwadzieścia minut temu nie odebrałem telefonu od sekretarza sądowego.
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
Zakładając, że w ogóle odbierze telefon.
Kom binnen, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiadomość, która nadeszła po nieodebranym telefonie, była pełna szoku, paniki, żądań.
En jij, Lester?Literature Literature
2330 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.