odezwa oor Nederlands
odezwa
pl
apel do społeczeństwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
toespraak
Jutro dynasta będzie przygotowywać jego odezwę do Rady
Morgen zal Goodchild zijn toespraak voor de raad voorbereiden
afkondiging
redevoering
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
appelleren · speech · openbaarmaking · rede · beroep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanim się odezwę, pytam się w myślach:
Hoe wordt Puregon gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odezwę się niebawem.
Je moet weten dat ik de perfecte heer voor haar ben, ik geef echt om haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odezwę się za kilka dni
volledige resuspensie vande microsferenopensubtitles2 opensubtitles2
Mówiłem, że się odezwę, kiedy znajdę Abaddona.
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zaczekamy, aż znowu odezwie się Stifel.
Bijkomende voordelenLiterature Literature
Nie, tylko zrobił w środku parę zdjęć i powiedział, że się odezwie.
BEOORDELINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej, abym milczał; nie odezwę się już.
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzLiterature Literature
Odezwę się wkrótce.
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli się nie odezwę, nasłuchujcie kanał Alfa.
En dat zal de derde zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałam jej, że się odezwę, kiedy dowiem się czegoś nowego, a ona mi podziękowała.
De laadklepLiterature Literature
Jeśli się teraz odezwę, wyrwą mi się dwa słowa, których on nie chce usłyszeć.
Dit is kloteLiterature Literature
Płód jest zdrowy./ Został poczęty na wyspie./ Ojcem jest jej mąż./ Był bezpłodny, zanim tu trafili./ Pracuję nad pobraniem próbek od innych./ Niedługo powinnam mieć próbkę od Austen./ Odezwę się, jak będę wiedzieć więcej
lk zeg al niks meeropensubtitles2 opensubtitles2
Jeszcze się odezwę i dam Ci znać.
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Blair dowie się, że ci powiedziałam, więcej się do mnie nie odezwie.
Geef een omstandige beschrijving van de coördinatiestructuur ten behoeven van de lidverenigingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygłoszę odezwę do zebranej kongregacji.
Ze doen ' t als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech pan wraca do motelu i siedzi tam, aż się do pana odezwę.
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isLiterature Literature
Odezwę się, jak już się uspokoję.
Dat beloof ikLiterature Literature
Już nigdy nie odezwie się do Rexa.
Ook voor Mokbel.- Straks drukt hij ons uit de marktLiterature Literature
Zostanie pan na Jermyn Street, dopóki się nie odezwę.
Onthoud dit goedLiterature Literature
My też powinniśmy się przespać, dopóki nie odezwie się technik z DynaCorp
Niet te geloven dat ik dat zegLiterature Literature
Jeśli się do pana odezwie, proszę dzwonić.
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Akurat teraz wyjeżdżam do San Francisco, odezwę się po powrocie.
Wraak van een student, ik zou het niet wetenLiterature Literature
Jeśli się odezwie, przekaż jej, że powiedziałem " dzięki ".
' Daffy wordt opgeblazen. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwadzieścia cztery lata temu obiecałem sobie, że nigdy się do niej nie odezwę.
Geen doelcodeLiterature Literature
Mogę ci obiecać, że ja nie odezwę się ani słowem...
Niet deze keerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.