Opos czarnogrzbiety
Gekraagde wolhaarbuidelrat
opos oor Nederlands
opos
pl
zool. <i>Philander</i> Brisson, rodzaj ssaka z podrodziny dydelfów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
opossum
Powiedz, że tam są dane, a nie ten opos.
Zeg dat daar je onderzoeksdata in zit en niet de opossum.
buidelrat
Wątpię nawet, czy miały ją oposy ze starożytnego Rzymu.
Ik twijfel of ze buidelratten in het oude Rome hadden.
opossums
Powiedz, że tam są dane, a nie ten opos.
Zeg dat daar je onderzoeksdata in zit en niet de opossum.
Amerikaanse buidelrat
buidelratten
Wątpię nawet, czy miały ją oposy ze starożytnego Rzymu.
Ik twijfel of ze buidelratten in het oude Rome hadden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dwa tuziny szczurów, 12 oposów, siedem szopów oraz trzy wściekłe wiewiórki.
(EL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw de vicevoorzitter bedanken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść do toalety i wyciągnąć oposa.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy możemy zastawić sidła na króliki, kangury albo nawet oposy?
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanLiterature Literature
" Mam w koszu oposa.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampQED QED
Oj Diego, lód może jest cienki ale dość silny by unieść #- tonowego mamuta i #- tonowego oposa
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Chłopcze Oposie!
Onze taak is slechts om u te assisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to nie koniec sprawy z oposami.
Een sprookjesland, een sprookjeslandQED QED
A ponadto w wannie znalazłem ostatnio oposa.
Vier kippen broedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec pokazywał stertę odchodów i pytał: „Opos czy urson?”.
Omschrijving van de goederenLiterature Literature
W moim ogrodzie jest opos...
Hij zit in ' n vergaderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koguty, kozy, nawet oposy, ale kot to coś nowego.
Heb je enig idee waar dit dorp is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opos albo jeleń, a może nawet lis, szukający kryjówki przed deszczem.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenLiterature Literature
Hesher gonił jakiś czas temu wściekłego oposa.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaby, larwy utuczone truchłem oposa.
Tot straks, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wydaje mi się, żeby w tej chwili potrzebowała wykładu o oposach
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodLiterature Literature
Co to jest opos?
Die bedoelingis echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak samo jak opos na dachu.
Niemand kan opstaan uit de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Opos, albo szop "
Analyse van de industriële herstructureringen in het kader van de EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wątpię nawet, czy miały ją oposy ze starożytnego Rzymu.
Heeft hij je pijn gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maść przeciwbólowa z odrobiną oposa.
De rubriek welvaart omvat drie beginselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast oposa Bob złapał właśnie takiego śmierdziela.
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenLiterature Literature
Je ryby, żółwie, drobne ssaki jak szopy i oposy.
Het doel van deze TSI was de technische vooruitgang op het gebied van de veiligheid van tunnels om te zetten in geharmoniseerde en kostenefficiënte maatregelen; deze zouden zoveel als redelijkerwijs mogelijk is in heel Europa identiek moeten zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może zamienił się w oposa.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pałankowate, oposy australijskie
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieEurlex2019 Eurlex2019
Ledwo namówiłam Manny'ego, by znów pływał w basenie po tym incydencie z oposem.
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.