pieczarki oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pieczarka.
pieczarki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
champignons
(@2 : en:mushrooms de:Champignons )
paddestoel
(@1 : de:Champignons )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warzywa liściaste, świeże zioła, kapustne liściowe, seler, seler korzeniowy, pasternak, salsefia, chrzan pospolity i następujące grzyby (28): Agaricus bisporus (pieczarka dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake, twardnik japoński)
Je weet dat je wel wilEurLex-2 EurLex-2
Pieczarki zaliczane do tej klasy muszą być dobrej jakości.
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?EurLex-2 EurLex-2
Warzywa liściaste, świeże zioła, kapustne liściowe, seler, seler korzeniowy, pasternak, salsefia, chrzan pospolity i następujące grzyby (31): Agaricus bisporus (pieczarka dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake, twardnik japoński)
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenEurLex-2 EurLex-2
Pieczarki muszą być zapakowane w sposób zapewniający należytą ochronę produktu.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeEurLex-2 EurLex-2
Pieczarki płaskie
Het is geen draaidopEurLex-2 EurLex-2
Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2017/2355 (3) zezwolono na wprowadzenie do obrotu pieczarek dwuzarodnikowych poddanych działaniu promieniowania UV jako nowej żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady (4).
En ik kreeg een kale # jarige therapeutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nowa żywność jest oznaczana na swojej etykiecie lub na etykiecie zawierających ją środków spożywczych jako „pieczarki dwuzarodnikowe (Agaricus bisporus) poddane działaniu promieniowania UV”.
Neemt u mij niet kwalijkEurlex2019 Eurlex2019
Grzyby uprawne (Pieczarka dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne))
Stuur ' n heliEurLex-2 EurLex-2
Grzyby uprawne (Pieczarka dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne))
stemt in met de sluiting van het protocolEurLex-2 EurLex-2
Psalliota) dostarczanych do konsumenta w stanie świeżym, z wyłączeniem pieczarek przeznaczonych do przetwórstwa przemysłowego.
Ze heeft niets gezegdEurLex-2 EurLex-2
„Pieczarki dwuzarodnikowe ( Agaricus bisporus ) poddane działaniu promieniowania UV
Actos # mg tabletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Półmisek przysmaków, bez pieczarek.
brevetvan de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
od blaszek pod spodem kapelusza w przypadku pieczarek otwartych i płaskich,
En, wat denkt U?EurLex-2 EurLex-2
- Hmm... Pieczarki, papryka, oliwki i pepperoni, chyba że masz ochotę na coś innego
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenLiterature Literature
Jeżeli Wspólnota stosowałaby odpowiednio do klas jakości konserw z pieczarkami różne cła, to istniałby dla importerów bodziec do tego, aby podawać przy przywozie niższą klasę niż rzeczywista w celu skorzystania z niższej stawki celnej.
Omdat ze je vrouw is!EurLex-2 EurLex-2
Uprawne (Pieczarka dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak Shi-take)
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?EurLex-2 EurLex-2
W tym celu oraz w celu zachowania przejrzystości na rynkach międzynarodowych należy uwzględnić normę EKG/ONZ FFV-24 dotyczącą wprowadzania do obrotu i kontroli jakości handlowej pieczarek hodowlanych (Agaricus), zaleconą przez Grupę Roboczą ds. Norm Jakości Produktów Rolnych Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG/ONZ).
De aldus overgedragen rechtsvorderingen die verband houden met de rechten en de verplichtingen van de S.G.W.R. worden als gedelegeerde opdracht aangespannen of vervolgd door de SOWALFIN als eiser of verweerder, zonder hervatting van het rechtsgedingEurLex-2 EurLex-2
Warzywa kapustne, warzywa liściaste (43) oraz następujące grzyby (28): Agaricus bisporus (pieczarka dwuzarodnikowa), Pleurotus ostreatus (boczniak ostrygowaty), Lentinula edodes (grzyb shiitake, twardnik japoński)
Zeg hem dat Ali hetzelde had gedaan met Tyson... zoals hij deed tegen Foreman in AfrikaEurLex-2 EurLex-2
Uprawiane do celów handlowych pieczarki Agaricus bisporus poddane po zbiorze naświetlaniu promieniami UV.
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?EuroParl2021 EuroParl2021
Worki z tworzyw sztucznych do hodowli pieczarek, wszystkie ujęte w międzynarodowej klasie 16
Cornflakes, soeptmClass tmClass
w dalszej kolejności pieczarki klasyfikuje się na dwie grupy według zabarwienia:
Het spijt me, JeffEurLex-2 EurLex-2
Przyniesiono jej kanapkę z grillowanymi marynowanymi pieczarkami, a dla mnie z indykiem
Beproeving?Literature Literature
W dniu 17 lipca 2018 r. przedsiębiorstwo Oakshire Naturals, LP. („wnioskodawca”) zwróciło się do Komisji zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/2283 z wnioskiem o wprowadzenie na rynek w Unii proszku z pieczarek z witaminą D2 jako nowej żywności.
Heel even maar!EuroParl2021 EuroParl2021
Pieczarki dwuzarodnikowe (Agaricus bisporus) poddane działaniu promieniowania UV
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MEuroParl2021 EuroParl2021
Grzyby uprawne (Pieczarka dwuzarodnikowa, boczniak ostrygowaty, twardziak shiitake, grzybnia (części wegetatywne))
Mijn vader is altijd wegEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.