pinezka oor Nederlands
pinezka
pl
krótka szpilka z płaską lub kulistą główką;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
punaise
nl
Nagel met grote kop.
Zaczęłam usuwać pinezki, ale miałam krytyczny przypadek, przekazałam go pielęgniarzowi.
Ik was de punaises aan het verwijderen, maar speelde het door voor een consultatie.
duimspijker
nl
Nagel met grote kop.
Czy to pinezka wbita w ścianę?
Is dat een duimspijker in de muur?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pinezka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Punaise
Mamy nawet te pinezki, o które prosiłeś.
Zo ook de Punaises waar u om vroeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
punaise, duimspijker
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzuca okiem na Organiramol przypięty pinezkami do drzwi: Guy wpisał ją na czuwanie przy chorej od czwartej do szóstej.
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in TibetLiterature Literature
Nagle Bernat podskoczył, jakby usiadł na pinezce: – Gdzie trzymasz storioniego?
Wanneer volgt het noodzakelijke andere deel om een eind te maken aan de risico's die prijsvechters opleveren?Literature Literature
Wkładam uniform i już mam wyjść, kiedy dostrzegam nowy plan pracy, przypięty pinezką do ściany.
Daar woont het stel dat m' n baby adopteertLiterature Literature
Pinezki, znaczki sportowe i znaczki klubowe, nie z metalu szlachetnego lub nim pokrywane
Roep maar als je nog iets wilttmClass tmClass
Co to mówiło o niej, zastanawiała się Kick, że ilekroć widziała pinezki myślała: Czy to zaginione dzieci?
Waar ben je geboren?Literature Literature
Usługi handlu elektronicznego, mianowicie usługi online dostaw kontraktowych i sprzedaży towarów na rzecz osób trzecich, w tym odzieży, obuwia, nakryć głowy, artykułów sportowych, artykułów papierniczych, urządzeń do nagrywania, transmisji i odtwarzania dźwięku i obrazów, książek, gier wideo, zabawek, lalek, gazet, czasopism, publikacji, pinezek, plakietek, breloczków do kluczy, biletów, wyrobów jubilerskich/biżuterii, zegarków, przedmiotów pamiątkowych związanych z piłką nożną, toreb, ręczników, flag, napojów bezalkoholowych i alkoholowych, artykułów dla palaczy i wyrobów cukierniczych
Zelfs de Meester... is zwak zonder zijn zwaardtmClass tmClass
Reszta pinezek jest rozproszona w innych stanach, w których działał Kaznodzieja.
Hij is m' n broerLiterature Literature
Wzięłam do ręki pokryte łuskami jajo, które zrobiłam ze styropianu i pinezek, i poszłam do salonu.
Ik heb water nodigLiterature Literature
Jeśli w Inboksie używasz pinezek, grup lub przypomnień, możesz je zastąpić następującymi funkcjami w Gmailu:
Het is ' n ananas, trouwenssupport.google support.google
Spinacze biurowe, pinezki kreślarskie, temperówki, korektory w płynie, nożyki do papieru, ołówki, ołówki automatyczne, gumki do ścierania, koperty, papier listowy, segregatory, terminarze szkolne, wypisy, teczki, albumy, książki, książki ilustrowane, almanachy, broszury, zeszyty, katalogi, kalendarze, afisze, mapy, gazety
Wat bedoel je?tmClass tmClass
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305) oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali, ale z wyłączeniem tych, które mają główki z miedzi:
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.EurLex-2 EurLex-2
Niekiedy Alice widziała miasto w postaci mapy z pinezkami wpiętymi we wszystkie miejsca, z którymi coś ją łączyło.
Wanneer de licentiegever tevens een leverancier van producten is op de relevante markt, moet de omzet van de licentiegever op de betrokken productmarkt eveneens in aanmerking worden genomenLiterature Literature
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry (inne niż te objęte HS 8305) i podobne artykuły, z żeliwa, stali, miedzi, aluminium
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?EurLex-2 EurLex-2
Artykuły biurowe takie jak klipsy do pism, narożniki do pism, spinacze biurowe i przywieszki katalogowe, z metali nieszlachetnych, włącznie z częściami artykułów objętych pozycją 8305 (z wył. okuć do skoroszytów lub segregatorów, zszywek w pasmach, pinezek kreślarskich i klamer i łączników do książek lub rejestratorów)
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneelEurlex2019 Eurlex2019
Pozostałe gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, zszywki i podobne artykuły
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.EurLex-2 EurLex-2
Znalazłam maselnicę, dwa stare kalendarze i zdjęcie nie znanej mi gwiazdy filmowej, pinezkami przymocowane do skrzyni.
Dit moet ik doen.Vooral als het mijn laatste daad isLiterature Literature
Przez ułamek sekundy znów miał szesnaście lat i pinezkami przyczepiał do ściany plakaty Farrah Fawcett.
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenLiterature Literature
Usługi sprzedaży detalicznej produktów takich, jak: sztuczna biżuteria, breloczki do kluczy ozdobne, worki, torby, portmonetki, kieszenie na drzwiach na klucze, parasole, tkanki z dowolnego materiału, bielizna domowa, bielizna stołowa (z materiałów tekstylnych), ręczniki (z materiałów tekstylnych), odzież, obuwie, nakrycia głowy, koronkowe wstawki i hafty, wstążki i galony, guziki, haki i oczka, pinezki i igły, kwiaty sztuczne, galanteria męska (z wyjątkiem nici), artykuły pasmanteryjne, zapięcia do ubrań (złącza), ozdoby do włosów
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikentmClass tmClass
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305) oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali, ale z wyłączeniem tych, które mają główki z miedzi
Het lijkt alsof je kwaad op me bentEurLex-2 EurLex-2
Pinezki
Ze zeiden me dat je dat leuk zou vindentmClass tmClass
Broszki, zegarki na rękę, przyrządy zegarmistrzowskie, zegarki, zegarki-bransoletki, etui z metali szlachetnych do zegarków na rękę i biżuterii, zaciski na banknoty, pinezki
Kan je even de knuppel overnemen?tmClass tmClass
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, klamry i artykuły podobne, z miedzi lub z żeliwa lub stali, z główkami z miedzi (z wył. zszywek w pasmach)
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdEurlex2019 Eurlex2019
Pinezki i igły, sztuczne kwiaty
En wat is er met je vriendje gebeurd?tmClass tmClass
Pinezki
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst WetenschapsbeleidtmClass tmClass
Z łatwością udało nam się wbić wszystkich pięć pinezek.
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeLiterature Literature
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.