pośladek
bil · billen · zitvlak
pośladki oor Nederlands
pośladki
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
bil
Ponieważ wszyscy w restauracji mówią o twoich udach i twoich pośladkach.
Omdat het hele restaurant over jouw dijen en billen praat.
achterkant
billen
Ponieważ wszyscy w restauracji mówią o twoich udach i twoich pośladkach.
Omdat het hele restaurant over jouw dijen en billen praat.
kont
Nie musimy się golić między pośladkami, co nie?
We hoeven niet in de kont te scheren, toch?
zitvlak
Z lepszej strony, spójrz na te otarcia na pośladkach i udach.
Kijk eens naar de verwondingen op zijn zitvlak en dijen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nawet ci, co mają obfite pośladki, krzywią się, kiedy zbyt ciężko siadają na tych sofach.
Wat heb ik juist gezegd?Literature Literature
Od tyłu pośladków do mięśnia podkolanowego, poz. siedząca
Ik ga uitzoeken met wieEuroParl2021 EuroParl2021
On przesuwał dłonią po jej plecach, rozsuwał jej pośladki: Interesy – myślała.
Maar ze zullen veel schade aanrichtenLiterature Literature
Możliwe działania niepożądane).Najkorzystniej jest wstrzykiwać insulinę w okolicę brzucha, pośladki, udo lub ramię
Je nieuwe partner beldeEMEA0.3 EMEA0.3
– Odwróć się, chcę widzieć twoje pośladki, kiedy zdejmujesz spodnie – rozkazała mu.
Lijkt me prachtigLiterature Literature
Mój głodny wzrok wędruje do jego fantastycznych... okrągłych... twardych... pośladków.
Ik was betrokken bij de dood van Gibson, maar wie DrLiterature Literature
Jak większość Khalidorczyków, Król-Bóg preferował mocno zbudowane kobiety o szerokich biodrach i pełnych pośladkach.
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasLiterature Literature
Gdy brak pośladka dziewicy, dobry i sarni udziec.
Deze opzeggging dient te vermeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nie myśl o jej dłoni na twoim pośladku ani o jej dłoni w twoich włosach... "
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczyła jedna chwila w cichej sali, jej zapach wokół mnie i ta cholerna spódniczka, jej pośladki przy moich oczach.
Maar toch had je mij niet moeten verradenLiterature Literature
Codziennie robię ćwiczenia na pośladki
Jullie zullen me dankbaar zijn jongensopensubtitles2 opensubtitles2
Znalazłem chirurga plastycznego, który powiększył pośladki Courtney Evans.
Onbewerkt aluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widział ją teraz od tyłu prawie całą: jej nogi, pośladki, plecy i szyję aż do skraju włosów.
Mondelinge stemverklaringenLiterature Literature
Poza tym miał odleżyny, między innymi na pośladkach.
blz. # en besluit vanLiterature Literature
Nie chciała mieć już piersi, pośladków, niczego, co by przyciągało dłonie Raya.
Landbouwproductie, met name dierlijke en plantaardige productenLiterature Literature
Chodzi o mały znak długopisem na lewym pośladku Heleny Gradén
Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepLiterature Literature
Rozciąga mi wtedy pośladki, żeby dokładnie widzieć, jak jego fiut porusza się w mojej waginie.
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.Literature Literature
Tłuszcz będzie się też odkładał w biodrach, udach i pośladkach.
Weet je waar je hoofd pijn doet?jw2019 jw2019
Mogę liczyć na twoje pośladki?
Oké, tot kijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elin Sand czuje ranę na pośladku.
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdLiterature Literature
George wybuchnął śmiechem i poklepał się po pośladkach, jakby jego spodnie stanęły w ogniu
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtLiterature Literature
Naprowadzał jej pośladki, powoli... powoli... potem szybko... coraz szybciej....
Dat is ons probleemLiterature Literature
Mam osiem lat i klaskają mi pośladki, tak bardzo się boję.
Kan ik hem niet zijn?Literature Literature
Jej obcisłe dżinsy pokazują krągłość jej pośladków i eksponują długie nogi.
Overeenkomstig artikel # sexies van Verordening (EG) nr. #/# heeft de aanvrager zijn steun voor de opneming van die werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEG binnen twee maanden na ontvangst van het ontwerpevaluatieverslag ingetrokkenLiterature Literature
Podrapał jej plecy, biodro i pośladki.
Afgezien van NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (geen omzet, geen werknemers, balanstotaal # EUR) waarin Daniela Sauter een deelneming van # % heeft, heeft de familie Sauter door middel van meerderheidsdeelnemingen zeggenschap over # ondernemingen (zie overweging # en bijlagejw2019 jw2019
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.