innowacyjne projektowanie produktu
Productontwikkeling
projektowanie oor Nederlands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: projektować.
projektowanie
pl
rzecz. odczas. rzeczownik odczasownikowy od: projektować (nazwa czynności)
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ontwerp
(@16 : en:design fr:conception fr:design )
planning
(@13 : en:planning fr:conception fr:planification )
vormgeving
(@9 : en:design fr:design fr:conception )
opzet
(@9 : en:planning en:design fr:planification )
plan
(@7 : en:design pt:desenho sv:utformande )
patroon
(@4 : en:design sv:utformande pt:desenho )
schets
(@4 : en:design sv:utformande pt:desenho )
ontwerpen
(@4 : en:design fr:conception it:progettazione )
werkje
(@4 : en:design it:progettazione pt:desenho )
dessin
(@4 : en:design fr:conception ru:дизайн )
plannen
(@3 : en:design fr:planification it:programmazione )
projekt
(@3 : en:design sv:utformande pt:desenho )
voorzorg
(@2 : en:provision en:preparation )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projektowanie i rozwijanie sprzętu komputerowego i oprogramowania komputerowego związanego z usługami bingo
Roep me als er iets veranderttmClass tmClass
procedurę badania typu (moduł SB) dotyczącą fazy projektowania i wytwarzania, w połączeniu z procedurą systemu zarządzania jakością produkcji (moduł SD) dla fazy produkcyjnej, lub
Wat is er daar gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
Projektowanie i tworzenie sprzętu i oprogramowania komputerowego oraz części i akcesoriów do tychże
Mensen, staakt het vuren!tmClass tmClass
Techniczne/naukowe usługi konsultacyjne związane z nabywaniem sprzętu oraz projektowaniem i montażem laboratoriów do elektrofizjologicznych analiz i testów in vitro i in vivo
we moeten het pad via Caradhras nemen!tmClass tmClass
Projektowanie i rozwój oprogramowania komputerowego w zakresie zastosowań dotyczących przedsiębiorstw świadczących usługi finansowe
Een vaag gevoel, zeg je?tmClass tmClass
Z problemem tym można się uporać dzięki starannemu projektowaniu.
Dan word je in elkaar geslagenjw2019 jw2019
Bezpieczeństwo maszyn – Urządzenia z napędem mechanicznym do parkowania pojazdów – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, montażu i oddawania do użytku
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar misEurLex-2 EurLex-2
Taki środek należy bowiem do środków zmierzających do „wyeliminowania lub zminimalizowania ryzyka, tak dalece jak jest to możliwe” poprzez „projektowanie i wykonanie maszyn bezpiecznych z samego założenia”.
De voor interventie aangeboden suiker moetEurLex-2 EurLex-2
Projektowanie łazienek i Meble łazienkowe
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigentmClass tmClass
- Jest zajęty projektowaniem HAL-a 10 000.
Geen lippenstiftLiterature Literature
Projektowanie, opracowanie i testowanie oprogramowania komputerowego i techniczny rozwój z zakresie aparatury i przyrządów elektrycznych i elektronicznych
al de maatregelen, zoals het sluiten van Posities bijgehouden voor eigen rekening of de transfer van Posities van cliënten naar andere Leden-verrekenaars, genomen ten aanzien van het Lid-verrekenaar in geval van een Tekortkoming door deze, onverminderd de wet van # april # houdende omzetting van Richtlijn #/EEG van # mei # betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings-en afwikkelingssystementmClass tmClass
Bez żadnych tendencji i uprzedzeń, jakie kształty moglibyśmy projektować, mogąc uwolnić się od własnych doświadczeń.
De vloot is alingezetted2019 ted2019
mając na uwadze, że większość najnowocześniejszych technologicznie branż wykorzystuje już tę technologię, że możliwości wykorzystywania drukowania przestrzennego ogromnie wzrosły w wielu dziedzinach, że liczne dziedziny, takie jak sektor medycyny (od inżynierii tkankowej po wytwarzanie protez), sektor lotniczy, kosmiczny, przemysł samochodowy, sprzęt gospodarstwa domowego, budownictwo, badania archeologiczne, architektura, inżynieria mechaniczna, przemysł rekreacyjny czy też projektowanie, wiele oczekują od tej technologii;
Ik ga zorgen dat hij onze naam krijgt en ik zal hem alles geven, allesEuroParl2021 EuroParl2021
Przewoźnicy również powinni, gdy to konieczne, uwzględniać potrzeby takich osób przy podejmowaniu decyzji dotyczących projektowania nowych statków pasażerskich i modernizowanych zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/45/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie reguł i norm bezpieczeństwa statków pasażerskich (5) oraz dyrektywą 2006/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. ustanawiającą wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej (6).
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitEurLex-2 EurLex-2
Wymogi dotyczące projektowania i wykonania 7.
De verbintenissen werden derhalve afgewezennot-set not-set
( 1 ) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 748/2012 z dnia 3 sierpnia 2012 r. ustanawiające przepisy wykonawcze dotyczące certyfikacji statków powietrznych i związanych z nimi wyrobów, części i akcesoriów w zakresie zdatności do lotu i ochrony środowiska oraz dotyczące certyfikacji organizacji projektujących i produkujących (Dz.U. L 224 z 21.8.2012, s.
Ik ga maar ' s.U hebt vast heel veel te beprateneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usługi projektowania związane z pojazdami lądowymi, aerodynamiką, przyczepami i efektywnością paliwową
U bent een leugenaar mevrtmClass tmClass
Organizowanie podróży, mianowicie: projektowanie i opracowywanie tras przejazdów, rezerwacja miejsc na podróże, rezerwacja i wynajem pojazdów z lub bez kierowcy do przewozu osób, informacje o transporcie pasażerskim
Autoriteit die de vergunning afgeefttmClass tmClass
CZŁOWIEK projektujący piękne budynki zyskuje renomę wytrawnego architekta.
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtjw2019 jw2019
Projektowanie, aktualizowanie i udoskonalanie sprzętu i oprogramowania komputerowego, a także związane z tym usługi konsultingowe i programistyczne
Heel even maar!tmClass tmClass
Doradztwo techniczne, projektowanie i planowanie instalacji fotowoltaicznych
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsentmClass tmClass
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie do użytku w komputerowym projektowaniu graficznym i przesyłaniu kolorów za pośrednictwem elektronicznej sieci dystrybucji informacji
Heb je hem iets zien innemen?tmClass tmClass
Opracowywanie i projektowanie oprogramowania komputerowego (do kamer internetowych) w zakresie erotyki
Hoe vind je de jurk?tmClass tmClass
Maszyny – Bezpieczeństwo – Oburęczne urządzenia sterujące – Aspekty funkcjonalne – Zasady projektowania
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.EurLex-2 EurLex-2
40) „producent” oznacza osobę fizyczną lub prawną, która jest odpowiedzialna za wszystkie aspekty homologacji typu pojazdu, układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego, lub indywidualnego dopuszczenia pojazdu lub procedurę uzyskiwania zezwoleń dla części i wyposażenia, za zapewnienie zgodności produkcji oraz za kwestie dotyczące nadzoru rynku w odniesieniu do tych wyprodukowanych pojazdów, układów, komponentów, oddzielnych zespołów technicznych, części i wyposażenia, bez względu na to, czy osoba ta bezpośrednio uczestniczy we wszystkich etapach projektowania i budowy tych pojazdów, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych;
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegennot-set not-set
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.