przekaźnik Teredo
Teredo-relay
przekaźnik oor Nederlands
przekaźnik
pl
techn. urządzenie do zamiany sygnału o małej mocy na taki sam sygnał o większej mocy celem przesłania go dalej
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
relais
pl
elektr. elektryczność urządzenie do zamiany sygnału o pewnych parametrach lub do pomiaru jego niektórych cech na sygnał o innych parametrach do celów automatyki, pomiarów itp.;
Teraz zawiera cyfrowy przekaźnik połączony z numerem komórki.
Het bevat een digitaal relais dat verbonden is met een mobiel nummer.
router
estafette
repeater
verkeerswisselaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przekaźnik
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
relais
Teraz zawiera cyfrowy przekaźnik połączony z numerem komórki.
Het bevat een digitaal relais dat verbonden is met een mobiel nummer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zacznij ładować zapasowe przekaźniki mocy.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekaźnik mocy z:
In elk ander geval is de marge gelijk aan nulEuroParl2021 EuroParl2021
Globalny system łączności ruchomej (GSM) – Przekaźniki GSM – Zharmonizowana norma zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy 2014/53/UE
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kyle, przedstawiam ci Przekaźnik Impulsów Mózgowych, czyli w skrócie P.I.M.
Ik weet ' t nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przełączniki i przekaźniki, lampy fluorescencyjne z zimną katodą i lampy fluorescencyjne z zewnętrzną katodą (CCFL i EEFL) do wyświetlaczy elektronicznych oraz urządzenia pomiarowe, gdy są wykorzystywane w celu wymiany części większego sprzętu i pod warunkiem że nie ma dostępnych, możliwych do zastosowania alternatyw bezrtęciowych dla tej części, zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/53/WE (2) i dyrektywą 2011/65/UE.
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego – Zapalniki i przekaźniki – Część 2: Oznaczanie stabilności termicznej
Wanneer deze termijn is verstreken, neemt de Bank krachtens artikel # van de voornoemde regels op basis van haar gezond beoordelingsvermogen een beslissing over de eventuele openbaarmaking van de betrokken documentenEurLex-2 EurLex-2
Można obejść przekaźniki i ściągnąć moc...
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekaźniki czasowe nastawne do zastosowań przemysłowych — Wymagania i badania
De King doet het weer!EurLex-2 EurLex-2
Użytkowanie przekaźników telewizyjnych typu ziemia-satelita
Heb je hem vrij gekregen?tmClass tmClass
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego – Zapalniki i przekaźniki – Część 8: Oznaczanie odporności spłonek na wstrząsanie
Er was geen meisjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Złościmy się, frustrujemy, pogrążamy siebie i innych — a kiedy to robimy, nie możemy być przekaźnikiem miłości, którym musimy być, jeśli mamy stać się narzędziami w rękach Ojca Niebieskiego.
° de redactie van ontwerpadviezenLDS LDS
Kukurydza GA21 zawiera sekwencję kodującą zmodyfikowanej syntazy 5-enolo-pirogroniano-szikimowo-3-fosforanowej (mEPSPS) pod kontrolą promotora genu aktyny 1 ryżu (r-act), sekwencję zoptymalizowanego przekaźnika peptydowego (OPT) opartą na sekwencjach chloroplastowego przekaźnika peptydowego Helianthus annuus i gen RuBisCo pochodzący od Zea mays L.
Er is in Sjöbo ' n huiselijke ruzie gemeld en we hebben niemand andersEurLex-2 EurLex-2
Przekaźniki zatrzaskowe uruchamiane impulsowo
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemtmClass tmClass
Analizy z zakresu elektrofizjologii i elektrofizjologiczne skonfigurowane w celu badania wpływu biologicznych, organicznych i nieorganicznych związków chemicznych na działanie neuronów w celach biologicznych, w tym kanałów jonowych bramkowanych ligandem, kanałów jonowych bramkowanych wysokim napięciem, powiązanych receptorów białek G oraz przekaźników biologicznych w celu potwierdzenia mechanizmu działania
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarentmClass tmClass
Przekaźniki czasowe do zastosowań przemysłowych i mieszkaniowych - Część 1: Wymagania i badania
Als de regionale hogeschool voor bestuurskunde eenmaal start met haar activiteiten, zullen de regionale en lokale vertegenwoordigers de kans moeten krijgen deel te nemen aan het onderwijsprogrammaEurLex-2 EurLex-2
Przekaźniki, o:
Waar is hij heen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aparaty i narzędzia elektryczne,,Mianowicie urządzenia i Przyrządy do przewodzenia, Komutacji, Przetwarzanie, Magazynowanie, Regulowanie i kontrolowanie elektryczności,W szczególności urządzenia i elementy radiowe i przeciwzakłóceniowe, Dławiki, Kondensatory, Obwody elektryczne,Elementy konstrukcyjne PLC, elementy konstrukcyjne EMV, Złączki, Transformatory,Instalacje zapłonowe, transformatory impulsowe, automaty paleniskowe, brzęczyki do wbudowania, w tym narzędzia i przyrządy do techniki prądu słabego, Przekaźniki,Oraz składające się z nich instalacje, systemy sygnalizacyjne do domów i materiały instalacyjne do prądu słabego i Sprzęt komunikacyjny, Wszystko ujęte w klasie 09
Bij reiniging of verwijdering van het apparaat, stuurt de houder één van de overeenkomstig artikel # verkregen etiketten terug aan de DiensttmClass tmClass
Elektryczne i elektroniczne urządzenia rozdzielcze i kontrolne, także programowalne, elektroniczne podzespoły i urządzenia elektroniki przemysłowej i energetycznej, urządzenia automatyzacji, aparaty do przesyłania informacji przy automatyzacji procesu, urządzenia do elektronicznego przesyłania danych, elektryczne i elektroniczne urządzenia rozdzielcze i regulujące, wyłącznik zabezpieczający do przewodów, silników i instalacji, wyłącznik zabezpieczający do prądu przeciążeniowego, przekaźnik temperatury, czasu i ochrony, części do uprzednio wymienionych towarów
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelentmClass tmClass
/ Uszkodzenia przekaźników ominięte.
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekaźniki pomiarowe i urządzenia zabezpieczeniowe – Część 27: Wymagania bezpieczeństwa wyrobu
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benEurLex-2 EurLex-2
Przekaźniki czasowe do zastosowań przemysłowych i mieszkaniowych – Część 1: Wymagania i badania
Wat zou dat probleem zijn?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ustawienie przekaźników podnapięciowych o stałym lub regulowanym wyzwalaniu może być regulowane w granicach #% Umin
Is er een kortere weg naar het hoofd van de slang?eurlex eurlex
Testowanie zgodności przekaźników odłączenia odbioru przy niskiej częstotliwości
Het aantal veroordelingen is zo gering dat je al bijna kunt spreken van een klimaat van straffeloosheid.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przekaźniki zwłoczne do świateł
Ik heb een slot nodig en een " Niet storen " bordjetmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.